<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:googleplay="http://www.google.com/schemas/play-podcasts/1.0"><channel><title><![CDATA[* LISTY DO INTERNETU]]></title><description><![CDATA[kultura _ media _ technologie]]></description><link>https://kluska.substack.com</link><image><url>https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!tROC!,w_256,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc2ee801a-84bf-49f5-8586-c7678f8261ae_192x192.png</url><title>* LISTY DO INTERNETU</title><link>https://kluska.substack.com</link></image><generator>Substack</generator><lastBuildDate>Sun, 08 Mar 2026 10:47:17 GMT</lastBuildDate><atom:link href="https://kluska.substack.com/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/><copyright><![CDATA[Bartłomiej Kluska]]></copyright><language><![CDATA[en]]></language><webMaster><![CDATA[kluska@substack.com]]></webMaster><itunes:owner><itunes:email><![CDATA[kluska@substack.com]]></itunes:email><itunes:name><![CDATA[Bartłomiej Kluska]]></itunes:name></itunes:owner><itunes:author><![CDATA[Bartłomiej Kluska]]></itunes:author><googleplay:owner><![CDATA[kluska@substack.com]]></googleplay:owner><googleplay:email><![CDATA[kluska@substack.com]]></googleplay:email><googleplay:author><![CDATA[Bartłomiej Kluska]]></googleplay:author><itunes:block><![CDATA[Yes]]></itunes:block><item><title><![CDATA[Nieoczekiwane skutki wciągnięcia taśmy]]></title><description><![CDATA[Z cyklu &#8220;&#379;ycie i czasy&#8221;]]></description><link>https://kluska.substack.com/p/nieoczekiwane-skutki-wciagniecia</link><guid isPermaLink="false">https://kluska.substack.com/p/nieoczekiwane-skutki-wciagniecia</guid><dc:creator><![CDATA[Bartłomiej Kluska]]></dc:creator><pubDate>Fri, 06 Mar 2026 04:50:21 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!cmzX!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F272012c9-c87d-42cd-b9e9-c0acfb7b9dbe_800x631.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!cmzX!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F272012c9-c87d-42cd-b9e9-c0acfb7b9dbe_800x631.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!cmzX!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F272012c9-c87d-42cd-b9e9-c0acfb7b9dbe_800x631.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!cmzX!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F272012c9-c87d-42cd-b9e9-c0acfb7b9dbe_800x631.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!cmzX!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F272012c9-c87d-42cd-b9e9-c0acfb7b9dbe_800x631.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!cmzX!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F272012c9-c87d-42cd-b9e9-c0acfb7b9dbe_800x631.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!cmzX!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F272012c9-c87d-42cd-b9e9-c0acfb7b9dbe_800x631.jpeg" width="800" height="631" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/272012c9-c87d-42cd-b9e9-c0acfb7b9dbe_800x631.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:631,&quot;width&quot;:800,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:60395,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://kluska.substack.com/i/188946890?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F272012c9-c87d-42cd-b9e9-c0acfb7b9dbe_800x631.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!cmzX!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F272012c9-c87d-42cd-b9e9-c0acfb7b9dbe_800x631.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!cmzX!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F272012c9-c87d-42cd-b9e9-c0acfb7b9dbe_800x631.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!cmzX!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F272012c9-c87d-42cd-b9e9-c0acfb7b9dbe_800x631.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!cmzX!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F272012c9-c87d-42cd-b9e9-c0acfb7b9dbe_800x631.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" style="height:20px;width:20px" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>1. Pocz&#261;tek lat 90. sp&#281;dzi&#322;em mozolnie wstukuj&#261;c kolejne tajemnicze s&#322;owa na klawiaturze mojego Atari. Zakl&#281;cia te mia&#322;y spowodowa&#263;, &#380;e pewnego dnia po podaniu komendy RUN komputer uruchomi opus magnum Kluska Softu &#8211; epick&#261; gr&#281; przygodow&#261;, w kt&#243;rej samotny astronauta pr&#243;buje przetrwa&#263; na uszkodzonym statku kosmicznym.</p><p>Gorzej ni&#380; skromna wiedza o realiach &#380;ycia w kosmosie nie przeszkodzi&#322;a mi w pisaniu scenariusza (i tak w fina&#322;owej scenie mieli pojawi&#263; si&#281; obcy, co stawia&#322;o realizm fabu&#322;y pod du&#380;ym znakiem zapytania), natomiast znacznie wi&#281;ksz&#261; trudno&#347;ci&#261; okaza&#322;a si&#281; niewielka pami&#281;&#263; Atari. Ju&#380; po trzech planszach komputer wy&#347;wietli&#322; komunikat, &#380;e nie pomie&#347;ci ani jednego bajtu mojej gry wi&#281;cej, co wstrzyma&#322;o dalsze prace.</p><p>Nie podda&#322;em si&#281; jednak. Ob&#322;o&#380;y zakupionymi na gie&#322;dzie za kieszonkowe podr&#281;cznikami programowania oraz niewyra&#378;nymi kserokopiami listing&#243;w z &#8220;Bajtka&#8221;, metod&#261; pr&#243;b i b&#322;&#281;d&#243;w (g&#322;&#243;wnie tych drugich) bada&#322;em algorytmy kompresji tekstu oraz sposoby na doczytywanie danych z kasety.</p><p>By&#322;em bystrym dzieciakiem, wi&#281;c by&#263; mo&#380;e znalaz&#322;bym rozwi&#261;zanie, ale po kilku tygodniach nadmiernie eksploatowany magnetofon wci&#261;gn&#261;&#322; ta&#347;m&#281; Stilon Gorz&#243;w z moim programem i wszystkimi problemami, jakie on powodowa&#322;. By&#322;a to oczywi&#347;cie jedyna kopia gry.</p><p>Po tym ciosie ju&#380; si&#281; nie podnios&#322;em i nigdy nie wr&#243;ci&#322;em do gamedevu (wszelako &#243;w m&#322;odzie&#324;czy dramat mia&#322; walor edukacyjny: od tamtej pory zawsze robi&#281; backupy swoich danych).</p><p>2. Aby zapomnie&#263; o kl&#281;sce, uciek&#322;em w granie, porzuciwszy przez to nie tylko doskonalenie sztuki programowania, ale te&#380; karier&#281; pi&#322;karsk&#261; i &#8211; niemal&#380;e &#8211; system edukacji (tu pomog&#322;a mama, zabieraj&#261;c mi w schy&#322;kowej fazie roku szkolnego zasilacz do komputera, co w&#243;wczas oceni&#322;em jako czyn barbarzy&#324;ski i ewidentnie &#322;ami&#261;cy prawa dziecka, ale p&#243;&#378;niej doceni&#322;em).</p><p>Co tydzie&#324; przynosi&#322;em z gie&#322;dy kasety wypchane kolejnymi atrakcyjnie brzmi&#261;cymi tytu&#322;ami na Atari, wieczorami zachodzi&#322;em do koleg&#243;w &#8211; posiadaczy lepiej wyposa&#380;onych w nowo&#347;ci ZX Spectrum i Commodore 64 &#8211; a gdy potrzebowa&#322;em naprawd&#281; mocnych wra&#380;e&#324;, szed&#322;em do lokalnego salonu gier, kt&#243;ry salonem by&#322; tylko z nazwy. W mrocznej, zadymionej piwnicy b&#322;yska&#322;y, przyci&#261;gaj&#261;c graczy, ekrany automat&#243;w, ale w okolicznych zau&#322;kach czaili si&#281; chuligani, bezwzgl&#281;dnie wymuszaj&#261;cy kieszonkowe od mniejszych bywalc&#243;w. Ja pechowo nale&#380;a&#322;em do tych ostatnich, co mia&#322;o akurat ten atut, &#380;e podszkoli&#322;em si&#281; w biegach sprinterskich i w sztukach walki &#8211; obie umiej&#281;tno&#347;ci na Ba&#322;utach by&#322;y zreszt&#261; na wag&#281; z&#322;ota.</p><p>3. Oczywi&#347;cie kupowa&#322;em te&#380; tematyczn&#261; pras&#281; &#8211; &#8220;Top Secret&#8221;, &#8220;Secret Service&#8221; i &#8220;Gambler&#8221; by&#322;y mi nie tylko &#378;r&#243;d&#322;em wiedzy o grach, ale r&#243;wnie&#380; lekcj&#261; stylu dziennikarskiego, a wnikliwa analiza warsztatu redaktor&#243;w ww. periodyk&#243;w prowadzi&#322;a mnie ku nieuchronnej konkluzji, &#380;e te&#380; bym tak potrafi&#322;.</p><p>W efekcie nabra&#322;em odwagi, by chwyci&#263; za pi&#243;ro. Nie za klawiatur&#281;, bo nie mia&#322;em drukarki, wi&#281;c pierwsze eseje, felietony i recenzje musia&#322;bym i tak wpisywa&#263; r&#281;cznie, co sk&#322;oni&#322;o mnie, by przygod&#281; z dziennikarstwem rozpocz&#261;&#263; od formy nieco zwi&#281;&#378;lejszej.</p><p>Tips okaza&#322; si&#281; idealny. Na&#322;ogowo grajac, co jaki&#347; czas odkrywa&#322;em przecie&#380; b&#322;&#281;dy autor&#243;w gier, umo&#380;liwiaj&#261;ce pokonanie komputera, lub celowo zostawione przez tw&#243;rc&#243;w kombinacj&#281; klawiszy, kt&#243;re dawa&#322;y graczom np. dodatkowe &#380;ycie. Czasopisma publikowa&#322;y takie kr&#243;tkie porady jako tipsy i triki, a ja pewnego dnia spisa&#322;em swoje do&#347;wiadczenia z ulubionych tytu&#322;&#243;w na Atari (zmie&#347;ci&#322;y si&#281; na jednej kartce w kratk&#281; wyrwanej z zeszytu do matematyki), schowa&#322;em do koperty, poszed&#322;em na poczt&#281; po znaczek i wrzuci&#322;em list do skrzynki, jako adresata wskazuj&#261;c redakcj&#281; magazynu &#8220;Top Secret&#8221;.</p><p>By&#263; mo&#380;e by&#322;by to koniec mojej przygody z dziennikarstwem, ale jakie&#347; p&#243;&#322; roku p&#243;&#378;niej we wzmiankowanym periodyku znalaz&#322;em jeden z moich tips&#243;w! Wprawdzie, zgodnie z redakcyjnym zwyczajem, podpisany by&#322; pseudonimem, wi&#281;c nikt z koleg&#243;w z klasy, kt&#243;rym pochwali&#322;em si&#281; publicystycznym sukcesem, nie uwierzy&#322;, &#380;e naprawd&#281; by&#322;em autorem tych trzech linijek tekstu, ale nie zm&#261;ci&#322;o to mojej GIGANTYCZNEJ rado&#347;ci po prasowym debiucie. Z zeszytu do matematyki wyrwa&#322;em kolejn&#261; kartk&#281;, by spisa&#263; jeszcze wi&#281;cej tips&#243;w.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ajKt!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2e813b00-36ab-4ef9-b8fe-e4f0d5849fb8_800x710.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ajKt!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2e813b00-36ab-4ef9-b8fe-e4f0d5849fb8_800x710.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ajKt!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2e813b00-36ab-4ef9-b8fe-e4f0d5849fb8_800x710.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ajKt!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2e813b00-36ab-4ef9-b8fe-e4f0d5849fb8_800x710.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ajKt!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2e813b00-36ab-4ef9-b8fe-e4f0d5849fb8_800x710.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ajKt!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2e813b00-36ab-4ef9-b8fe-e4f0d5849fb8_800x710.jpeg" width="800" height="710" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/2e813b00-36ab-4ef9-b8fe-e4f0d5849fb8_800x710.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:710,&quot;width&quot;:800,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:158091,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://kluska.substack.com/i/188946890?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2e813b00-36ab-4ef9-b8fe-e4f0d5849fb8_800x710.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ajKt!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2e813b00-36ab-4ef9-b8fe-e4f0d5849fb8_800x710.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ajKt!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2e813b00-36ab-4ef9-b8fe-e4f0d5849fb8_800x710.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ajKt!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2e813b00-36ab-4ef9-b8fe-e4f0d5849fb8_800x710.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ajKt!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2e813b00-36ab-4ef9-b8fe-e4f0d5849fb8_800x710.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" style="height:20px;width:20px" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>4. Reszta &#8211; jak to si&#281; m&#243;wi &#8211; jest histori&#261;. Nie zawsze dobr&#261;, bo przecie&#380; dla wielu moich znajomych z tamtych lat, kt&#243;rzy jak ja dali si&#281; uwie&#347;&#263; komputerom i grom, mi&#322;o&#347;&#263; ta zaowocowa&#322;a prac&#261; w IT lub gamedevie. Oceniaj&#261;c z perspektywy czasu i bior&#261;c pod uwag&#281;, jakie mo&#380;liwo&#347;ci daj&#261; wy&#380;ej wymienione profesje, m&#243;j wyb&#243;r &#380;yciowej drogi, kt&#243;ra okaza&#322;a si&#281; drog&#261; walcz&#261;cego o przetrwanie pisarczyka, nie by&#322; wi&#281;c, bardzo delikatnie rzecz ujmuj&#261;c, najm&#261;drzejszy (o czym opowiada&#322;em nieco wi&#281;cej w tek&#347;cie pt. <a href="https://kluska.substack.com/p/stowka-za-strone">St&#243;wka za stron&#281;</a>).</p><p>Ale nie chc&#281; by&#263; dla siebie zbyt surowy, bo i trudno mi my&#347;le&#263; o tym wszystkim w kategoriach &#347;wiadomego wyboru. Jak potoczy&#322;oby si&#281; moje &#380;ycie, gdyby atarowski magnetofon XC12 nie wci&#261;gn&#261;&#322; tamtej ta&#347;my z kodem gry? Albo gdyby redaktorom Aleksemu Ucha&#324;skiemu i Piotrowi Gawrysiakowi, kt&#243;rzy prowadzili dzia&#322; Tips &amp; Tricks w magazynie &#8220;Top Secret&#8221;, list ode mnie wpad&#322; za biurko?</p><p>A nawet gdyby to by&#322; wyb&#243;r, to czy z &#243;wczesnej perspektywy z&#322;y? Wszak dziennikarstwo wydawa&#322;o si&#281; wtedy ca&#322;kiem powa&#380;n&#261; profesj&#261;, a programowanie na Atari niewinnym hobby. Kto &#8211; my&#347;l&#281; sobie &#8211; m&#243;g&#322; przewidzie&#263;, jak to si&#281; wszystko potoczy? Kto mo&#380;e teraz? Dzi&#347; moja c&#243;rka jest w wieku, w jakim ja by&#322;em wtedy, i czy mog&#281; jej z pe&#322;nym przekonaniem radzi&#263;, by zainteresowa&#322;a si&#281; gamedevem lub IT?</p><p>A mo&#380;e te rozwa&#380;ania nie maj&#261; sensu, a inny los nie by&#322; mi po prostu (nomen omen) pisany? I gdyby &#8211; pu&#347;&#263;my wodze wyobra&#378;ni &#8211; m&#243;j tata, zamiast kupi&#263; Atari, kupi&#322;, powiedzmy, magnetowid, to wtedy nie wys&#322;a&#322;bym tipsa do prasy growej, ale np. list z recenzj&#261; hitu z VHS-u do miesi&#281;cznika &#8220;Video Fan&#8221;?</p><p>5. Tymczasem jest p&#243;&#378;ny wiecz&#243;r, a przede mn&#261; do wstukania jeszcze wiele znak&#243;w, bo rachunki same si&#281; nie op&#322;ac&#261;, robi&#281; wi&#281;c sobie tylko kr&#243;tk&#261; przerw&#281; na kilka plansz w Robbo <a href="https://gnurobbo.sourceforge.net">(w wersji GNU)</a>. Wiedzie mnie to ku wspomnieniom o moim Atari, to za&#347; do my&#347;li spisanych wy&#380;ej. Wiele podobnych przelatuje mi ostatnio przez g&#322;ow&#281;, ale na szcz&#281;&#347;cie od dobrych trzech dekad doskonale zag&#322;usza je koj&#261;cy stukot klawiatury.</p><div><hr></div><p>Ciekawy tekst? Bardzo si&#281; ciesz&#281;, &#380;e zosta&#322; przeczytany, ale jeszcze bardziej ucieszy mnie <strong><a href="https://buycoffee.to/kluska">wp&#322;ata na m&#243;j fundusz kawowy</a></strong>. Listy do internetu powstaj&#261; nocami, gdy napisz&#281; ju&#380; wszystko, co musz&#281; pisa&#263; dla pieni&#281;dzy, wi&#281;c kawa bardzo mi si&#281; przyda! Z serca dzi&#281;kuj&#281; za wszystkie datki.</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://buycoffee.to/kluska&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Jasna sprawa, oto kawa!&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://buycoffee.to/kluska"><span>Jasna sprawa, oto kawa!</span></a></p><div><hr></div><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!PhZX!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F9fc40c79-3da8-4a30-9aa4-d74f90558806_800x694.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!PhZX!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F9fc40c79-3da8-4a30-9aa4-d74f90558806_800x694.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!PhZX!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F9fc40c79-3da8-4a30-9aa4-d74f90558806_800x694.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!PhZX!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F9fc40c79-3da8-4a30-9aa4-d74f90558806_800x694.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!PhZX!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F9fc40c79-3da8-4a30-9aa4-d74f90558806_800x694.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!PhZX!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F9fc40c79-3da8-4a30-9aa4-d74f90558806_800x694.jpeg" width="800" height="694" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/9fc40c79-3da8-4a30-9aa4-d74f90558806_800x694.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:694,&quot;width&quot;:800,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:156668,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://kluska.substack.com/i/188946890?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F9fc40c79-3da8-4a30-9aa4-d74f90558806_800x694.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!PhZX!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F9fc40c79-3da8-4a30-9aa4-d74f90558806_800x694.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!PhZX!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F9fc40c79-3da8-4a30-9aa4-d74f90558806_800x694.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!PhZX!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F9fc40c79-3da8-4a30-9aa4-d74f90558806_800x694.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!PhZX!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F9fc40c79-3da8-4a30-9aa4-d74f90558806_800x694.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" style="height:20px;width:20px" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Inspiracj&#261; do powy&#380;szych wspomnie&#324; by&#322;y mi prace nad magazynem &#8220;Atari Extreme&#8221;, kt&#243;rego jestem pomys&#322;odawc&#261; i redaktorem naczelnym, a tak&#380;e autorem cz&#281;&#347;ci tekst&#243;w.</p><p>Wydawnictwo to kosztowa&#322;o mnie stanowczo zbyt wiele si&#322; i zdrowia, ale dzi&#281;ki niemu mog&#322;em powr&#243;ci&#263; do czas&#243;w dzieci&#324;stwa (r&#243;wno 40 lat temu na moim biurku stan&#281;&#322;o szare Atari 65XE z tym piekielnym magnetofonem XC12), a tak&#380;e &#8211; przynajmniej na miar&#281; obecnych zasi&#281;g&#243;w prasowych &#8211; odda&#263; honor tak wa&#380;nej w historii elektronicznej rozrywki marce. Na tych 132 stronach zdo&#322;ali&#347;my opowiedzie&#263; kilka historii, kt&#243;re wypada zna&#263;, i przypomnie&#263; troch&#281; &#347;wietnych gier, wci&#261;&#380; wartych zagrania. No i w Empikach zn&#243;w pojawi si&#281; magazyn z logo Atari na ok&#322;adce.</p><p>Zanim jednak nasza publikacja trafi do standardowych punkt&#243;w dystrybucji prasy, wci&#261;&#380; mo&#380;na j&#261; naby&#263; w przedsprzeda&#380;y, ciesz&#261;c si&#281; promocyjn&#261; cen&#261; i &#347;wiadomo&#347;ci&#261;, &#380;e ca&#322;a ta kwota trafi bezpo&#347;rednio do odwa&#380;nego wydawcy, dzi&#281;ki kt&#243;remu &#243;w atarowski powr&#243;t by&#322; mo&#380;liwy.</p><p><a href="https://www.psxextreme.pl/atari-extreme-zapowiedz/">Bardzo polecam wklikanie si&#281; na t&#281; stron&#281; i dokonanie zakupu.</a></p><div><hr></div><p>Na zdj&#281;ciu otwieraj&#261;cym list: k&#261;cik Atari w &#322;&#243;dzkim Centrum Komiksu i Narracji Interaktywnej &#8211; wyra&#378;nie inspirowany moim prywatnym k&#261;cikiem Atari sprzed czterech dekad (ale, zamiast magnetofonu, ten egzemplarz ma interfejs SIO2SD, pozwalaj&#261;cy wczytywa&#263; programy bezpo&#347;rednio z karty pami&#281;ci).</p><p>W dniach 25-26 kwietnia w&#322;a&#347;nie w CKNI wydarzy si&#281; druga edycja przesympatycznego festiwalu gier dawnych i niezale&#380;nych BIT BOAT, o kt&#243;rej wi&#281;cej opowiem wkr&#243;tce, ale ju&#380; teraz mog&#281; napisa&#263;, &#380;e b&#281;dzie tam du&#380;o Atari i o Atari.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZukR!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8ea8f640-0fac-43f3-8b7a-9b99f45099c1_800x522.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZukR!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8ea8f640-0fac-43f3-8b7a-9b99f45099c1_800x522.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZukR!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8ea8f640-0fac-43f3-8b7a-9b99f45099c1_800x522.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZukR!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8ea8f640-0fac-43f3-8b7a-9b99f45099c1_800x522.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZukR!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8ea8f640-0fac-43f3-8b7a-9b99f45099c1_800x522.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZukR!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8ea8f640-0fac-43f3-8b7a-9b99f45099c1_800x522.jpeg" width="800" height="522" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/8ea8f640-0fac-43f3-8b7a-9b99f45099c1_800x522.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:522,&quot;width&quot;:800,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:51168,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://kluska.substack.com/i/188946890?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8ea8f640-0fac-43f3-8b7a-9b99f45099c1_800x522.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZukR!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8ea8f640-0fac-43f3-8b7a-9b99f45099c1_800x522.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZukR!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8ea8f640-0fac-43f3-8b7a-9b99f45099c1_800x522.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZukR!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8ea8f640-0fac-43f3-8b7a-9b99f45099c1_800x522.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZukR!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8ea8f640-0fac-43f3-8b7a-9b99f45099c1_800x522.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" style="height:20px;width:20px" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><div><hr></div><h2>Z po&#380;&#243;&#322;k&#322;ych list&#243;w</h2><p>W autobiograficznym cyklu &#8220;&#379;ycie i czasy&#8221; wspomina&#322;em dotychczas:</p><ul><li><p><a href="https://kluska.substack.com/p/byem-lifterem">bycie lifterem</a>, gdy jedyny raz w &#380;yciu zarabia&#322;em na pisaniu naprawd&#281; przyzwoite pieni&#261;dze, cho&#263; nie mog&#322;em si&#281; tym nikomu pochwali&#263;;</p></li><li><p>kr&#243;tk&#261; i nieweso&#322;&#261;, ale pouczaj&#261;c&#261; <a href="https://kluska.substack.com/p/zawod-reporter">karier&#281; reportera lokalnej prasy</a>;</p></li><li><p><a href="https://kluska.substack.com/p/reportaz-ktorego-nie-napisaem">zawodow&#261; emigracj&#281;</a>, obfituj&#261;c&#261; w przygody, lecz niekoniecznie takie, jakie chcia&#322;bym, by sta&#322;y si&#281; moim udzia&#322;em.</p></li></ul><div><hr></div><p>A nast&#281;pny list do internetu wy&#347;l&#281; ju&#380; w najbli&#380;szy pi&#261;tek.</p><p>Czytelniczkom i czytelnikom zalecam subskrypcj&#281; za po&#347;rednictwem poczty elektronicznej, a mecenasom i mecenaskom mojej tw&#243;rczo&#347;ci <a href="https://buycoffee.to/kluska">przypominam o funduszu kawowym</a> (raz jeszcze dzi&#281;ki!).</p><p><em>Pozdrawiam i b&#261;d&#378;my w kontakcie!</em></p><p><em>Bart&#322;omiej Kluska</em></p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://kluska.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Zostaw adres skrzynki pocztowej w okienku poni&#380;ej, a listy do internetu stan&#261; si&#281; tak&#380;e listami do Ciebie!</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Komu nie ufać – prywatność i cenzura w sieci]]></title><description><![CDATA[Rubryka Reakcje Redakcji]]></description><link>https://kluska.substack.com/p/komu-nie-ufac-prywatnosc-i-cenzura</link><guid isPermaLink="false">https://kluska.substack.com/p/komu-nie-ufac-prywatnosc-i-cenzura</guid><dc:creator><![CDATA[Bartłomiej Kluska]]></dc:creator><pubDate>Fri, 27 Feb 2026 04:50:16 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!f_P0!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff331ef02-170a-423f-95d0-b704a92db65d_1024x471.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!f_P0!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff331ef02-170a-423f-95d0-b704a92db65d_1024x471.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!f_P0!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff331ef02-170a-423f-95d0-b704a92db65d_1024x471.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!f_P0!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff331ef02-170a-423f-95d0-b704a92db65d_1024x471.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!f_P0!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff331ef02-170a-423f-95d0-b704a92db65d_1024x471.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!f_P0!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff331ef02-170a-423f-95d0-b704a92db65d_1024x471.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!f_P0!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff331ef02-170a-423f-95d0-b704a92db65d_1024x471.jpeg" width="1024" height="471" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/f331ef02-170a-423f-95d0-b704a92db65d_1024x471.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:471,&quot;width&quot;:1024,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:39331,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://kluska.substack.com/i/188410079?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff331ef02-170a-423f-95d0-b704a92db65d_1024x471.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!f_P0!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff331ef02-170a-423f-95d0-b704a92db65d_1024x471.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!f_P0!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff331ef02-170a-423f-95d0-b704a92db65d_1024x471.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!f_P0!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff331ef02-170a-423f-95d0-b704a92db65d_1024x471.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!f_P0!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff331ef02-170a-423f-95d0-b704a92db65d_1024x471.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" style="height:20px;width:20px" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>1. Pod <a href="https://kluska.substack.com/p/ustawa-w-zombifikacje">listem, w kt&#243;rym popiera&#322;em konieczno&#347;&#263; ustawowej ochrony ma&#322;oletnich przed social mediami</a>, pojawi&#322; si&#281; g&#322;os sprzeciwu, podnosz&#261;cy, &#380;e jakiekolwiek pa&#324;stwowe regulacje w tej sprawie spowoduj&#261;, i&#380; mniej b&#281;dzie w sieci prywatno&#347;ci, wi&#281;cej za to cenzury.</p><p>Zapewne obawy komentatora s&#261; s&#322;uszne, pa&#324;stwo (jakiekolwiek, a Polska bodaj szczeg&#243;lnie) cieszy si&#281; &#8211; poniek&#261;d zas&#322;u&#380;enie &#8211; z&#322;&#261; reputacj&#261; w&#347;r&#243;d obywateli, za&#347; jego intencje mog&#261; budzi&#263; nieufno&#347;&#263;. Ponadto w&#347;r&#243;d internaut&#243;w zagro&#380;enia dla wolno&#347;ci s&#322;owa i pr&#243;by inwigilacji to tematy zawsze wywo&#322;uj&#261;ce gor&#261;ce emocje, czego przyk&#322;adem protesty przeciwko ACTA w 2012 roku (w kt&#243;rych sam te&#380; bra&#322;em skromny udzia&#322;).</p><ul><li><p>W tym kontek&#347;cie &#8211; jako lektur&#281; uzupe&#322;niaj&#261;c&#261; i dokument tamtych wzgl&#281;dnie beztroskich czas&#243;w &#8211; warto przypomnie&#263; <a href="https://pl.wikisource.org/wiki/My,_dzieci_sieci">manifest Piotra Czerskiego My, dzieci sieci</a> oraz <a href="https://pl.wikisource.org/wiki/My,_dzieci_sieci:_wok%C3%B3%C5%82_manifestu/ca%C5%82o%C5%9B%C4%87">dyskusj&#281;, jak&#261; &#243;w tekst wywo&#322;a&#322;</a>.</p></li></ul><p>2. Tymczasem min&#281;&#322;o kilkana&#347;cie lat i my&#347;l&#281;, &#380;e &#8211; o ile nie mieszkamy np. w Chinach &#8211; problem inwigilacji ze strony pa&#324;stwa schodzi zdecydowanie na plan dalszy. Pa&#324;stwo, owszem, wie o nas sporo (kto ciekaw, jak te procesy si&#281; zacz&#281;&#322;y jeszcze w latach 70. XX wieku, niech zerknie do mojej ksi&#261;&#380;ki <a href="https://km.com.pl/ksiazka-475-pesel_w_prl.html">PESEL w PRL</a>), lecz zbieranie tych danych jest jednak trzymane w jakich&#347; prawem okre&#347;lonych granicach. A je&#347;li si&#281; poza granice wymyka (jak w przypadku domniemanego nadu&#380;ywania szpiegowskiego systemu Pegasus przez s&#322;u&#380;by wobec polskich obywateli), rzecz pr&#281;dzej czy p&#243;&#378;niej wychodzi na jaw i staje si&#281; przedmiotem &#347;ledztw oraz post&#281;powa&#324; karnych.</p><p>Natomiast je&#347;li idzie o inwigilacj&#281; ze strony korporacji technologicznych, to ta podlega ledwie symbolicznym (RODO w Unii Europejskiej) lub niemal&#380;e &#380;adnym (USA) regulacjom, a big techy de facto zbieraj&#261; o nas tyle danych, ile chc&#261;, i robi&#261; z nimi to, co chc&#261; (przy czym mo&#380;emy si&#281; tylko domy&#347;la&#263;, co konkretnie).</p><ul><li><p>Wi&#281;cej o tym pisa&#322;em w tek&#347;cie <a href="https://kluska.substack.com/p/po-co-mnie-szpiegujesz-klawiaturo">Dlaczego mnie szpiegujesz, klawiaturo?</a> (tam&#380;e r&#243;wnie&#380; przedstawiaj&#261;c kr&#243;tki katalog najg&#322;o&#347;niejszych medialnie nadu&#380;y&#263; w zakresie prywatno&#347;ci u&#380;ytkownik&#243;w).</p></li></ul><p>A je&#347;li nawet gdzie&#347; wyjdzie na jaw, &#380;e korporacje przegi&#281;&#322;y, wtedy te p&#322;ac&#261; kary (z ich punktu widzenia raczej symboliczne), przepraszaj&#261; i&#8230; robi&#261; dalej swoje. Za&#347; nie&#347;wiadomi bycia podgl&#261;danymi internauci nadal beztrosko scrolluj&#261; po smartfonowych ekranikach.</p><p>Co wiedzie mnie ku konkluzji, &#380;e wi&#281;kszym problemem jest nie ryzyko narusze&#324; naszej prywatno&#347;ci przez pa&#324;stwo, lecz raczej permanentna i niepodlegaj&#261;ca faktycznej kontroli inwigilacja ze strony big tech&#243;w.</p><p>3. Je&#347;li chodzi o cenzur&#281;, rzecz wydaje mi si&#281; podobna. Pa&#324;stwo oczywi&#347;cie wprowadza w zakresie wolno&#347;ci s&#322;owa pewne ograniczenia (przyk&#322;adem cho&#263;by promocja nazizmu czy komunizmu), niemniej s&#261; one regulowane przez prawo, a zakres tych regulacji podlega publicznej debacie.</p><p>Tymczasem big techy mog&#261; w swoich mediach cenzurowa&#263; kogo chc&#261; i z sobie tylko wiadomych powod&#243;w. Np. Facebook usun&#261;&#322; konto Spo&#322;ecznej Inicjatywy Narkopolityki, kt&#243;ra wprawdzie po wieloletniej s&#261;dowej batalii wygra&#322;a z gigantem proces, ale niewiele to da&#322;o.</p><ul><li><p><a href="https://panoptykon.org/sinvsfacebook">Na stronie fundacji Panoptykon mo&#380;na przeczyta&#263; om&#243;wienie tej bulwersuj&#261;cej sprawy</a> (np. o tym jak SIN musia&#322;a zbiera&#263; pieni&#261;dze na t&#322;umaczenie pozwu na j&#281;zyk angielski).</p></li></ul><p>A takich korporacyjnych zamach&#243;w na wolno&#347;&#263; s&#322;owa jest przecie&#380; znacznie wi&#281;cej. Pocz&#261;wszy od spraw systemowych, jak usuwanie w mediach nale&#380;&#261;cych do Mety post&#243;w nag&#322;a&#347;niaj&#261;cych zbrodnie &#380;ydowskie w Strefie Gazy, po indywidualne i drobne przejawy cenzury. Gdy po zab&#243;jstwie Charliego Kirka Piotr Wilkin napisa&#322; na Facebooku, &#380;e denat nie by&#322; bynajmniej postaci&#261; kryszta&#322;ow&#261;, tekst ten znikn&#261;&#322; b&#322;yskawicznie, wykasowany przez anonimowych moderator&#243;w serwisu.</p><p>(Przy czym bardzo pomyli si&#281; ten, kto cieszy&#322;by si&#281;, &#380;e Mark Zuckerberg z kolegami utrudniaj&#261; &#380;ycie posiadaczom odmiennych pogl&#261;d&#243;w, bo cenzorskie zapisy mog&#261; dotkn&#261;&#263; wszystkich. Przypomnijmy, &#380;e w 2021 roku, po atakach na Kapitol, Facebook zablokowa&#322; konta spo&#322;eczno&#347;ciowe Donalda Trumpa, a rok p&#243;&#378;niej z serwisu znikn&#281;&#322;a polska partia Konfederacja.)</p><p>Skoro wi&#281;c prywatne firmy, swoimi decyzjami, mog&#261; wp&#322;ywa&#263; na decyzje polityczne spo&#322;ecze&#324;stw (np. wyniki wybor&#243;w), wol&#281; martwi&#263; si&#281; ich naruszeniami wolno&#347;ci s&#322;owa, ni&#380; potencjaln&#261; cenzur&#261; ze strony pa&#324;stwa, kt&#243;r&#261; straszy m&#243;j czytelnik.</p><p>4. Oczywi&#347;cie nie pos&#261;dzam komentatora wspomnianego we wst&#281;pie wpisu o bycie agentem big tech&#243;w (moje felietoniki maj&#261; zbyt niewielki zasi&#281;g, by fatygowa&#263; do mnie agent&#243;w), ale takie rozmywanie sprawy jest korporacjom technologicznym niew&#261;tpliwie na r&#281;k&#281;. W my&#347;l powiedzenia, &#380;e to z&#322;odziej najg&#322;o&#347;niej krzyczy: &#8220;&#321;apa&#263; z&#322;odzieja!&#8221;, ka&#380;&#261; nam troska&#263; si&#281; o ewentualne nadu&#380;ycia ze strony pa&#324;stwa, by&#347;my nie patrzyli na to jak one same niszcz&#261; nasz&#261; prywatno&#347;&#263; i zabijaj&#261; wolno&#347;&#263; s&#322;owa.</p><p>Nie dajmy si&#281; na to nabra&#263;. Wspierajmy polityk&#243;w we wszelkich pr&#243;bach wprowadzenia kontroli algorytm&#243;w (jak unijny Digital Services Act) i ochrony danych osobowych obywateli. Pilnujmy, by dbali o cyfrow&#261; suwerenno&#347;&#263; naszych kraj&#243;w (np. trzymaj&#261;c dane we w&#322;asnych, nie korporacyjnych chmurach). Domagajmy si&#281; opodatkowania big tech&#243;w. Nie chodzi o to, by pa&#324;stwo przej&#281;&#322;o kontrol&#281; nad internetem, ale by korporacje technologiczne nie mia&#322;y wi&#281;kszej w&#322;adzy ni&#380; demokratyczne instytucje. A tak to ju&#380; niestety wygl&#261;da.</p><div><hr></div><p>Ciekawy tekst? <strong><a href="https://buycoffee.to/kluska">Rzu&#263; pi&#261;taka autorowi.</a></strong> Niech ma na kaw&#281;, dzi&#281;ki czemu znajdzie w sobie si&#322;y na napisanie kolejnego listu do internetu.</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://buycoffee.to/kluska&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Jasna sprawa, oto kawa!&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://buycoffee.to/kluska"><span>Jasna sprawa, oto kawa!</span></a></p><div><hr></div><h2>Internet wart klikni&#281;cia</h2><p>Tomasz Zieli&#324;ski, czyli Informatyk Zak&#322;adowy, opublikowa&#322; <a href="https://informatykzakladowy.pl/tak-wycinam-reklamy-z-youtube/">obszerny praktyczny poradnik na temat wycinania reklam z serwisu YouTube</a> wzbogacony o teoretyczne rozwa&#380;ania o tym, dlaczego nale&#380;y i warto je wycina&#263;. Bardzo po&#380;yteczna lektura.</p><div><hr></div><h2>Do przeczytania</h2><p>Lata 90. to czasy, o kt&#243;rych mam do powiedzenia tyle, &#380;e powinienem napisa&#263; o nich ksi&#261;&#380;k&#281; albo i nawet trylogi&#281;. Mo&#380;e kiedy&#347; tak zrobi&#281;, a na razie napisa&#322;em dwa teksty do wydania specjalnego magazynu &#8220;CD-Action&#8221; po&#347;wi&#281;conego tej dekadzie. Polecam, bo autorom ww. publikacji uda&#322;o si&#281; wyj&#347;&#263; poza &#322;zawe wspominki i banaln&#261; &#8211; a cz&#281;sto nieuzasadnion&#261; &#8211; nostalgi&#281; za utracon&#261; m&#322;odo&#347;ci&#261;.</p><p>Szczeg&#243;&#322;y i mo&#380;liwo&#347;&#263; zakupu znajd&#261; Pa&#324;stwo na stronie <strong><a href="https://sklep.cdaction.pl/shop/cd-action-wydanie-specjalne-lata-90/">CD-Action poleca: Nasze lata 90.</a></strong></p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!hx2U!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fcee1ce74-ebbb-4fc2-8626-ae7609f1c9a0_600x750.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!hx2U!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fcee1ce74-ebbb-4fc2-8626-ae7609f1c9a0_600x750.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!hx2U!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fcee1ce74-ebbb-4fc2-8626-ae7609f1c9a0_600x750.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!hx2U!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fcee1ce74-ebbb-4fc2-8626-ae7609f1c9a0_600x750.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!hx2U!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fcee1ce74-ebbb-4fc2-8626-ae7609f1c9a0_600x750.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!hx2U!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fcee1ce74-ebbb-4fc2-8626-ae7609f1c9a0_600x750.jpeg" width="600" height="750" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/cee1ce74-ebbb-4fc2-8626-ae7609f1c9a0_600x750.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:750,&quot;width&quot;:600,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:377105,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://kluska.substack.com/i/188410079?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fcee1ce74-ebbb-4fc2-8626-ae7609f1c9a0_600x750.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!hx2U!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fcee1ce74-ebbb-4fc2-8626-ae7609f1c9a0_600x750.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!hx2U!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fcee1ce74-ebbb-4fc2-8626-ae7609f1c9a0_600x750.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!hx2U!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fcee1ce74-ebbb-4fc2-8626-ae7609f1c9a0_600x750.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!hx2U!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fcee1ce74-ebbb-4fc2-8626-ae7609f1c9a0_600x750.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" style="height:20px;width:20px" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><div><hr></div><h2>Chwal&#281; si&#281; i zapraszam</h2><p>Tzw. praca w kulturze przynosi wi&#281;cej rozczarowa&#324; i zniech&#281;ce&#324; ni&#380; rado&#347;ci i satysfakcji, tym bardziej jednak warto celebrowa&#263; momenty z tej drugiej kategorii.</p><p>A taki moment prawdopodobnie wydarzy si&#281; w &#321;odzi podczas drugiego <strong>Kaiju Manga Festiwalu</strong>, na kt&#243;ry uda&#322;o mi si&#281; zaprosi&#263; legendarnych pionier&#243;w polskiego fandomu otaku. 7 marca o godz. 17:00 na jednej scenie wyst&#261;pi&#261;: Robert Korzeniewski czyli Mr. Root (Manga Room w Secret Service, Animegaido, Planet Manga), Pawe&#322; Musia&#322;owski czyli Mr. Jedi (Kawaii, MANGAzyn, Anime-Gate) i Micha&#322; R. Wi&#347;niewski czyli Michio (te&#380; Kawaii), a spotkanie poprowadzi &#321;ukasz Reczulski (autor ksi&#261;&#380;ki Narodziny i rozkwit Polskiej Rzeczpospolitej Mangowej). A wi&#281;c w tym temacie zapowiada si&#281; prawdziwy dream team, kopalnia wiedzy i opowie&#347;ci. Zainteresowanym zalecam obecno&#347;&#263;.</p><p><a href="https://ec1lodz.pl/eventy/kaiju-manga-festiwal-ii-edycja">Szczeg&#243;&#322;owe informacje, program, bilety itp. znale&#378;&#263; mo&#380;na na stronie wydarzenia.</a></p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!nVKM!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F302e5dc2-3038-459e-8459-ce2a1004499a_938x233.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!nVKM!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F302e5dc2-3038-459e-8459-ce2a1004499a_938x233.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!nVKM!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F302e5dc2-3038-459e-8459-ce2a1004499a_938x233.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!nVKM!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F302e5dc2-3038-459e-8459-ce2a1004499a_938x233.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!nVKM!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F302e5dc2-3038-459e-8459-ce2a1004499a_938x233.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!nVKM!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F302e5dc2-3038-459e-8459-ce2a1004499a_938x233.jpeg" width="938" height="233" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/302e5dc2-3038-459e-8459-ce2a1004499a_938x233.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:233,&quot;width&quot;:938,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:73845,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://kluska.substack.com/i/188410079?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F302e5dc2-3038-459e-8459-ce2a1004499a_938x233.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!nVKM!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F302e5dc2-3038-459e-8459-ce2a1004499a_938x233.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!nVKM!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F302e5dc2-3038-459e-8459-ce2a1004499a_938x233.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!nVKM!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F302e5dc2-3038-459e-8459-ce2a1004499a_938x233.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!nVKM!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F302e5dc2-3038-459e-8459-ce2a1004499a_938x233.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div></div></div></a></figure></div><div><hr></div><p>A nast&#281;pny list do internetu, w kt&#243;rym opowiem m.in. o roli, jak&#261; w moim &#380;yciu odegra&#322;o Atari, wy&#347;l&#281; ju&#380; w najbli&#380;szy pi&#261;tek.</p><p>Osobom czytaj&#261;cym te notatki za po&#347;rednictwem innych kana&#322;&#243;w tradycyjnie rekomenduj&#281; bezp&#322;atn&#261; i odwracaln&#261; subskrypcj&#281; e-mailow&#261;.</p><p>Przypominam r&#243;wnie&#380; o <a href="https://buycoffee.to/kluska">moim funduszu kawowym</a>, z g&#243;ry dzi&#281;kuj&#261;c za ka&#380;d&#261; wp&#322;at&#281;!</p><p><em>Serdecznie pozdrawiam</em></p><p><em>Bart&#322;omiej Kluska</em></p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://kluska.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Zostaw adres skrzynki pocztowej w okienku poni&#380;ej, a listy do internetu stan&#261; si&#281; tak&#380;e listami do Ciebie!</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div><p></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Co wiem i czego nie wiem]]></title><description><![CDATA[Rubryka Reakcje Redakcji]]></description><link>https://kluska.substack.com/p/co-wiem-i-czego-nie-wiem</link><guid isPermaLink="false">https://kluska.substack.com/p/co-wiem-i-czego-nie-wiem</guid><dc:creator><![CDATA[Bartłomiej Kluska]]></dc:creator><pubDate>Fri, 20 Feb 2026 05:40:12 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!EWQU!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fadde1cd5-622b-4e1b-83b6-3b3c11498345_650x647.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!EWQU!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fadde1cd5-622b-4e1b-83b6-3b3c11498345_650x647.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!EWQU!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fadde1cd5-622b-4e1b-83b6-3b3c11498345_650x647.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!EWQU!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fadde1cd5-622b-4e1b-83b6-3b3c11498345_650x647.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!EWQU!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fadde1cd5-622b-4e1b-83b6-3b3c11498345_650x647.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!EWQU!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fadde1cd5-622b-4e1b-83b6-3b3c11498345_650x647.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!EWQU!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fadde1cd5-622b-4e1b-83b6-3b3c11498345_650x647.jpeg" width="650" height="647" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/adde1cd5-622b-4e1b-83b6-3b3c11498345_650x647.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:647,&quot;width&quot;:650,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:54505,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://kluska.substack.com/i/187615905?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fadde1cd5-622b-4e1b-83b6-3b3c11498345_650x647.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!EWQU!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fadde1cd5-622b-4e1b-83b6-3b3c11498345_650x647.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!EWQU!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fadde1cd5-622b-4e1b-83b6-3b3c11498345_650x647.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!EWQU!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fadde1cd5-622b-4e1b-83b6-3b3c11498345_650x647.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!EWQU!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fadde1cd5-622b-4e1b-83b6-3b3c11498345_650x647.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" style="height:20px;width:20px" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>1. Pod tekstem, w kt&#243;rym <a href="https://kluska.substack.com/p/kino-dla-uzaleznionych-od-smartfona">bulwersowa&#322;em si&#281;, &#380;e korporacja Netflix, w imi&#281; schlebiania gustom os&#243;b uzale&#380;nionym od smartfona, psuje kinematografi&#281;</a>, odezwa&#322;a si&#281; czytelniczka z informacj&#261;, i&#380; pow&#243;d mojego zbulwersowania &#8211; o kt&#243;rym ja dowiedzia&#322;em si&#281; ledwie dzie&#324; wcze&#347;niej &#8211; jest rzecz&#261; od dawna powszechnie wiadom&#261;.</p><p>Zapewne ma racj&#281;, nie czuj&#281; jednak wstydu z powodu mojej niewiedzy czy te&#380; informacyjnego zap&#243;&#378;nienia.</p><p>2. Jeszcze w latach 90. Stanis&#322;aw Lem w felietonie dla miesi&#281;cznika &#8220;PC Magazine po polsku&#8221; (p&#243;&#378;niej przedrukowanym w tomie Bomba megabitowa) uskar&#380;a&#322; si&#281;, &#380;e dociera do niego tyle tre&#347;ci, &#380;e nie jest w stanie ich przyj&#261;&#263; i przetrawi&#263;. A przecie&#380; pisarz &#8211; i przy okazji dysponent jednego z najlepszych umys&#322;&#243;w w tej cz&#281;&#347;ci galaktyki &#8211; korzysta&#322; w&#243;wczas tylko z drukowanych &#378;r&#243;de&#322;, nawet nie zagl&#261;daj&#261;c do internetu!</p><p>Internet sytuacj&#281; oczywi&#347;cie zmieni&#322;, a mo&#380;na chyba napisa&#263;, &#380;e po prostu pogorszy&#322;. Znane s&#261; nam ju&#380; badania o szkodliwo&#347;ci &#8220;przeci&#261;&#380;enia informacyjnego&#8221;, za&#347; naukowcy i publicy&#347;ci prze&#347;cigaj&#261; si&#281; w efektownych por&#243;wnaniach. Wed&#322;ug jednego z nich ka&#380;dego dnia ka&#380;dy z nas dostaje tyle informacji, ile kilkaset lat temu dobrze wykszta&#322;cony cz&#322;owiek przyjmowa&#322; przez ca&#322;e &#380;ycie.</p><p>Tymczasem nasze m&#243;zgi przez ten czas si&#281; nie zmieni&#322;y, a ich &#8220;przepustowo&#347;&#263;&#8221; jest taka jak przed wiekami. St&#261;d liczne problemy zdrowotne (zm&#281;czenie psychiczne, zaburzenia snu, uzale&#380;nienie od bod&#378;c&#243;w informacyjnych&#8230;), trudno&#347;&#263; z rozumieniem tre&#347;ci i ich hierarchizacj&#261; czy k&#322;opoty z koncentracj&#261; oraz pami&#281;ci&#261; (obawiam si&#281;, &#380;e wi&#281;kszo&#347;&#263; z Pa&#324;stwa, nawet je&#347;li doczyta ten tekst do ko&#324;ca, to te&#380; zaraz zapomni).</p><p>3. Trudno nas wini&#263;. Ogromna nadprodukcja wszystkiego dotyczy te&#380; informacji i ich &#378;r&#243;de&#322;, przez co cz&#322;owiek nie ma szans (ani czasu), by ogarn&#261;&#263; ju&#380; nawet nie og&#243;&#322; wiadomo&#347;ci, ale cho&#263;by i stosunkowo w&#261;sk&#261; dziedzin&#281; tematyczn&#261;, jak np. przywo&#322;ana na wst&#281;pie tych rozwa&#380;a&#324; kinematografia.</p><p>Kiedy&#347;, gdy mieli&#347;my do dyspozycji dwa kana&#322;y telewizji, w poniedzia&#322;kowy poranek w szkole lub w pracy mo&#380;na by&#322;o &#322;atwo prowadzi&#263; rozmowy o filmach czy serialach, kt&#243;re ogl&#261;dali&#347;my podczas weekendu. Wszyscy przecie&#380; ogl&#261;dali&#347;my to samo. Dzi&#347; takie dyskusje nie maj&#261; sensu. Mimo &#380;e nadal staram si&#281; ogl&#261;da&#263; du&#380;o, prawdopodobnie nie ogl&#261;da&#322;em tego, co widzieli Pa&#324;stwo i co uznaj&#261; za warte zobaczenia.</p><p>Cho&#263; du&#380;o czytam o kinie (a kiedy&#347; czyta&#322;em tylko miesi&#281;cznik &#8220;Kino&#8221;) &#8211; jak udowodni&#322;a czytelniczka &#8211; wielu rzeczy o nim nie wiem albo dowiaduj&#281; si&#281; o nich z op&#243;&#378;nieniem.</p><p>Ale my&#347;l&#281;, &#380;e to ok.</p><p>4. Rozwa&#380;ania te z &#322;atwo&#347;ci&#261; mog&#322;yby wyj&#347;&#263; poza ramy internetowego felietoniku. Niew&#261;tpliwie trzeba by wskaza&#263; na negatywn&#261; rol&#281; medi&#243;w spo&#322;eczno&#347;ciowych, kt&#243;re powinny by&#263; &#378;r&#243;d&#322;em informacji i wiedzy, a uzale&#380;niaj&#261; nas od emocjonalnych tre&#347;ci i traktuj&#261; nasz&#261; uwag&#281; jako produkt. Ponarzeka&#263; na smartfony, kt&#243;re sprawiaj&#261;, &#380;e ludzkie m&#243;zgi nie maj&#261; potrzebnych przerw na regeneracj&#281;. Zastanowi&#263; si&#281;, jak bardzo sprawy pogarszaj&#261; algorytmy i tzw. sztuczna inteligencja (TL;DR: pogarszaj&#261; bardzo, cho&#263; mog&#322;yby bardzo pom&#243;c).</p><p>Wreszcie &#8211; nale&#380;a&#322;oby om&#243;wi&#263; zjawisko FOMO (ang. Fear Of Missing Out), czyli coraz bardziej powszechny i umacniany przez z&#322;e media oraz jeszcze gorsze aplikacje l&#281;k przed tym, &#380;e co&#347; wa&#380;nego nas omija (bardziej jednak ni&#380; owo domniemane omijanie szkodzi naszym g&#322;owom samo FOMO).</p><p>Wszystko to mo&#380;na by tu napisa&#263; (czy raczej przepisa&#263; od m&#261;drzejszych, bo sam tego przecie&#380; nie wymy&#347;li&#322;em), ale by&#322;oby to jednak dok&#322;adanie kolejnej ma&#322;ej cegie&#322;ki do zjawiska informacyjnego przeci&#261;&#380;enia, kt&#243;re pr&#243;buj&#281; pi&#281;tnowa&#263;. Wi&#281;c si&#281; powstrzymam.</p><ul><li><p>Nie powstrzymam si&#281; natomiast przed dodaniem tu &#8211; nieobowi&#261;zkowego &#8211; linku do pracy <a href="https://www.academia.edu/30020848/Smog_Informacyjny">Smog informacyjny Ryszarda Tadeusiewicza</a>, w kt&#243;rej &#243;w autor jako jeden z pierwszych (jeszcze w roku 1999, wi&#281;c gdy powszechny internet raczkowa&#322;) zdiagnozowa&#322; problem.</p></li></ul><p>5. Zamiast biadoli&#263;, trzeba przeciwdzia&#322;a&#263;, a w oczekiwaniu na rozwi&#261;zania systemowe (kt&#243;re nadejd&#261; raczej niepr&#281;dko) czy opami&#281;tanie si&#281; medi&#243;w oraz korporacji technologicznych (co nie nast&#261;pi zapewne nigdy), nale&#380;y walczy&#263; z problemem na poziomie indywidualnym.</p><p>Sposoby s&#261; sk&#261;din&#261;d oczywiste: od&#322;o&#380;y&#263; smartfon, zrezygnowa&#263; z medi&#243;w spo&#322;eczno&#347;ciowych, clickbaitowych portali itd. Skupi&#263; si&#281; na &#380;yciu offline i przede wszystkim pogodzi&#263; z w&#322;asn&#261; niewiedz&#261;.</p><p>Mie&#263; w dupie to, co premier zatweetowa&#322; do prezydenta i co na to odtweetowa&#322; prezydent. Wynik dzisiejszego meczu us&#322;ysze&#263; jutro w radiowym serwisie (spoiler: b&#281;dzie taki sam). Zaakceptowa&#263; fakt, &#380;e nie dowiemy si&#281;, co na Facebooku napisa&#322; znany publicysta (napisa&#322; to na g&#243;wnianej platformie, wi&#281;c to jego wina, &#380;e tego nie przeczytamy). Dyskutowany w&#347;r&#243;d znajomych serial obejrze&#263; za p&#243;&#322; roku (ciekawostka: skoro jest dobry teraz, w&#243;wczas te&#380; b&#281;dzie niez&#322;y). Nie doomscrollowa&#263; news&#243;w (na 99,9% nie wydarzy&#322;o si&#281; nic istotnego, a gdyby si&#281; jednak wydarzy&#322;o i np. wybuch&#322;a wojna, i tak kto&#347; nam to szybko powie).</p><p>Schy&#322;kowy kapitalizm &#380;yje z naszej uwagi, wi&#281;c je&#347;li zabierzemy mu jej cho&#263; troch&#281;, b&#281;dzie to dzia&#322;anie po&#380;yteczne i ze wszech miar s&#322;uszne. A mo&#380;e nawet odrobin&#281; rewolucyjne.</p><p>Je&#347;li kosztem tego ma by&#263; &#8211; jak w moim przypadku, kt&#243;ry sta&#322; si&#281; &#378;r&#243;d&#322;em niniejszego tek&#347;ciku &#8211; publicznie wykazane niedoinformowanie, to my&#347;l&#281;, &#380;e warto ten koszt ponie&#347;&#263;.</p><div><hr></div><p>Ciekawy artyku&#322;? Bardzo si&#281; ciesz&#281; i zach&#281;cam, by <strong><a href="https://buycoffee.to/kluska">odwdzi&#281;czy&#263; si&#281; drobn&#261; wp&#322;at&#261; na m&#243;j fundusz kawowy</a></strong>. Prosz&#281; pami&#281;ta&#263;, &#380;e teksty te powstaj&#261; tylko dzi&#281;ki dobrowolnemu wsparciu czytelnik&#243;w.</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://buycoffee.to/kluska&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Jasna sprawa, oto kawa!&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://buycoffee.to/kluska"><span>Jasna sprawa, oto kawa!</span></a></p><p>Za ka&#380;dy, nawet najmniejszy datek serdecznie dzi&#281;kuj&#281;!</p><div><hr></div><h2>Internet wart klikni&#281;cia</h2><p>Fundacja Dajemy Dzieciom Si&#322;&#281; uruchomi&#322;a<a href="https://15powodow.pl"> kampani&#281; 15 powod&#243;w</a>, kt&#243;rej celem jest <strong>ustanowienie granicy wieku 15+ jako minimalnego wieku dost&#281;pu do medi&#243;w spo&#322;eczno&#347;ciowych</strong> (postulat ten z ca&#322;ego serca popieram, o czym <a href="https://kluska.substack.com/p/ustawa-w-zombifikacje">pisa&#322;em tutaj zupe&#322;nie niedawno</a>). Bardzo zach&#281;cam do zapoznania si&#281; z materia&#322;ami opublikowanymi na kampanijnej stronie WWW.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!o6Jt!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fac08b5e7-66c8-4cc0-9190-42f47d4adc04_800x305.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!o6Jt!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fac08b5e7-66c8-4cc0-9190-42f47d4adc04_800x305.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!o6Jt!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fac08b5e7-66c8-4cc0-9190-42f47d4adc04_800x305.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!o6Jt!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fac08b5e7-66c8-4cc0-9190-42f47d4adc04_800x305.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!o6Jt!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fac08b5e7-66c8-4cc0-9190-42f47d4adc04_800x305.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!o6Jt!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fac08b5e7-66c8-4cc0-9190-42f47d4adc04_800x305.jpeg" width="800" height="305" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/ac08b5e7-66c8-4cc0-9190-42f47d4adc04_800x305.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:305,&quot;width&quot;:800,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:198121,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://kluska.substack.com/i/187615905?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fac08b5e7-66c8-4cc0-9190-42f47d4adc04_800x305.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!o6Jt!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fac08b5e7-66c8-4cc0-9190-42f47d4adc04_800x305.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!o6Jt!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fac08b5e7-66c8-4cc0-9190-42f47d4adc04_800x305.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!o6Jt!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fac08b5e7-66c8-4cc0-9190-42f47d4adc04_800x305.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!o6Jt!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fac08b5e7-66c8-4cc0-9190-42f47d4adc04_800x305.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" style="height:20px;width:20px" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><div><hr></div><p>A nast&#281;pny list do internetu &#8211; w tym szczeg&#243;lnie do mi&#322;ych subskrybent&#243;w &#8211; wy&#347;l&#281; ju&#380; w najbli&#380;szy pi&#261;tek. Tradycyjnie zalecam odbi&#243;r za po&#347;rednictwem poczty elektronicznej!</p><p><em>Z pozdrowieniami</em></p><p><em>Bart&#322;omiej Kluska</em></p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://kluska.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Zostaw adres e-mail, by listy do internetu sta&#322;y si&#281; tak&#380;e listami do Ciebie!</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Na Substacku albo gdziekolwiek]]></title><description><![CDATA[Gdzie pisa&#263;?]]></description><link>https://kluska.substack.com/p/na-substacku-albo-gdziekolwiek</link><guid isPermaLink="false">https://kluska.substack.com/p/na-substacku-albo-gdziekolwiek</guid><dc:creator><![CDATA[Bartłomiej Kluska]]></dc:creator><pubDate>Fri, 13 Feb 2026 05:06:20 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!doO0!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8ccb5186-ac4b-4349-a43c-888169e35c90_800x450.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!doO0!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8ccb5186-ac4b-4349-a43c-888169e35c90_800x450.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!doO0!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8ccb5186-ac4b-4349-a43c-888169e35c90_800x450.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!doO0!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8ccb5186-ac4b-4349-a43c-888169e35c90_800x450.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!doO0!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8ccb5186-ac4b-4349-a43c-888169e35c90_800x450.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!doO0!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8ccb5186-ac4b-4349-a43c-888169e35c90_800x450.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!doO0!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8ccb5186-ac4b-4349-a43c-888169e35c90_800x450.jpeg" width="800" height="450" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/8ccb5186-ac4b-4349-a43c-888169e35c90_800x450.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:450,&quot;width&quot;:800,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:46714,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://kluska.substack.com/i/186646982?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8ccb5186-ac4b-4349-a43c-888169e35c90_800x450.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!doO0!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8ccb5186-ac4b-4349-a43c-888169e35c90_800x450.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!doO0!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8ccb5186-ac4b-4349-a43c-888169e35c90_800x450.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!doO0!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8ccb5186-ac4b-4349-a43c-888169e35c90_800x450.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!doO0!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8ccb5186-ac4b-4349-a43c-888169e35c90_800x450.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" style="height:20px;width:20px" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>1. Ponad trzy lata temu zacz&#261;&#322;em pisa&#263; na Substacku, poniewa&#380; oferowa&#322; darmow&#261; mo&#380;liwo&#347;&#263; rozsy&#322;ania e-mailowych newsletter&#243;w i publikowanie bloga z <a href="https://kluska.substack.com/feed">kana&#322;em RSS</a> oraz archiwami. Dla mnie by&#322;a to przyjemna alternatywa dla upadaj&#261;cych social medi&#243;w, w kt&#243;rych ju&#380; wtedy czu&#322;em si&#281; coraz gorzej, a dzi&#347; po prostu nie chcia&#322;bym si&#281; pokazywa&#263;. Dla czytelnik&#243;w i znajomych &#8211; wygodny spos&#243;b komunikacji, bo nikogo, kto &#380;yczy&#322;by sobie obserwowa&#263;, co robi&#281; i pisz&#281;, nie zmuszam do obecno&#347;ci np. na Facebooku czy Twitterze, a skrzynk&#281; pocztow&#261; lub przegl&#261;dark&#281; WWW ma przecie&#380; ka&#380;dy.</p><p>Oczywi&#347;cie m&#243;g&#322;bym t&#281; dzia&#322;alno&#347;&#263; prowadzi&#263; w innym miejscu, ale konkurencyjne serwisy nie oferuj&#261; tych samych funkcjonalno&#347;ci (np. Blogspot pozwala prowadzi&#263; bloga, lecz nie rozsy&#322;a newsletter&#243;w) albo oczekuj&#261; za swoje us&#322;ugi zazwyczaj niema&#322;ych pieni&#281;dzy. Jeszcze dro&#380;sze jest samodzielne hostowanie strony WWW, a cho&#263; daj&#281; te teksty czytelnikom za darmo, to przynajmniej wola&#322;bym do nich nie dop&#322;aca&#263;. No wi&#281;c zdecydowa&#322;em si&#281; na Substacka.</p><ul><li><p><a href="https://kluska.substack.com/p/jak-jest-na-substacku">Wi&#281;cej o moich do&#347;wiadczeniach z t&#261; platform&#261; pisa&#322;em tutaj rok temu.</a></p></li></ul><p>2. Jak si&#281; zdaje, te same argumenty przyci&#261;gn&#281;&#322;y do serwisu wielu pisz&#261;cych i czytaj&#261;cych ludzi, co sprzyja&#322;o oddolnemu budowaniu spo&#322;eczno&#347;ci &#8211; ludzie linkowali do podobnych tematycznie newsletter&#243;w, wchodzili w interakcje itd. Zupe&#322;nie jak w czasach blogosfery. I by&#322;o ca&#322;kiem fajnie.</p><p>Co &#8211; zgodnie z opisanym przez Cory&#8217;ego Doctorowa zjawiskiem g&#243;wnowacenia (ang. enshittification; <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Enshittification">tu notka w Wikipedii</a>) &#8211; nie mog&#322;o niestety trwa&#263; wiecznie.</p><p>Substack najpierw wprowadzi&#322; w&#322;asn&#261; aplikacj&#281; (przypominam: najlepsz&#261; aplikacj&#261; do czytania newsletter&#243;w jest tw&#243;j ulubiony program pocztowy, a do blog&#243;w &#8211; czytnik RSS), co przesta&#322;o wi&#261;za&#263; u&#380;ytkownik&#243;w z osob&#261; pisz&#261;c&#261;, a zacz&#281;&#322;o bezpo&#347;rednio z serwisem. P&#243;&#378;niej uruchomi&#322; twitteropodobny, oparty na algorytmach rekomenduj&#261;cych tre&#347;ci system Notes, czyni&#261;c z niego fundament ca&#322;ego do&#347;wiadczenia. Doda&#322; podcasty i formaty wideo (w tym streaming live), czego ostatnim jak dotychczas akordem jest niby substackowa, lecz youtube&#8217;owa z ducha apka&#8230; dla telewizor&#243;w. A teraz testuje wprowadzenie reklam.</p><p>3. Wszystko to skutkuje zmian&#261; charakteru serwisu, a u mnie np. naganianiem przez algorytm przypadkowych subskrybent&#243;w <a href="https://kluska.substack.com/p/jak-zebraem-500-subskrybentow-newslettera">(o czym wi&#281;cej pisa&#322;em w tym li&#347;cie)</a>. Trafnie <a href="https://subbronek.substack.com/p/ostatni-etap">analizuje to zjawisko substackowicz Bronek</a>, zauwa&#380;aj&#261;c, &#380;e pojawi&#322;a si&#281; tu masa cwaniaczk&#243;w, dla kt&#243;rych Substack jest po prostu platform&#261; sprzeda&#380;ow&#261;. Coraz wi&#281;cej na platformie newsletter&#243;w pisanych (lub generowanych przez AI) tylko po to, by sk&#322;oni&#263; czytelnik&#243;w do klikni&#281;cia w link do jakiego&#347; g&#243;wnianego szkolenia czy kursu online. Za to coraz mniej autentycznej my&#347;li. Co jest oczywi&#347;cie z&#322;&#261; wiadomo&#347;ci&#261;.</p><p>Dobra natomiast jest taka, &#380;e ze wszystkich tych &#8220;udogodnie&#324;&#8221; wci&#261;&#380; nie trzeba korzysta&#263;. Mo&#380;na po prostu pisa&#263; kolejne artyku&#322;y (posty, newslettery&#8230;), z nadziej&#261;, &#380;e komu&#347; ca&#322;e to pisanie b&#281;dzie do czego&#347; potrzebne. Co zamierzam czyni&#263; dop&#243;ty, dop&#243;ki si&#281; da.</p><p>A gdy ju&#380; si&#281; nie da, przenios&#281; si&#281; na inn&#261; platform&#281; (z tych dost&#281;pnych dzi&#347; atrakcyjn&#261;, cho&#263; stoj&#261;c&#261; na w&#261;t&#322;ych fundamentach alternatyw&#261; wydaje si&#281; <a href="https://bearblog.dev">Bear Blog</a>, a z p&#322;atnych opcji &#8211; <a href="https://buttondown.com">Buttondown</a>).</p><p>4. Oczywi&#347;cie rzecz nie jest tak prosta, bo g&#243;wnowacenie Substacka psuje nawyki czytelnik&#243;w, kt&#243;rzy b&#281;d&#261; dobiera&#263; tre&#347;ci na podstawie tego, co sufluje im algorytm, jak r&#243;wnie&#380; odci&#261;ga u&#380;ytkownik&#243;w od tekstu na rzecz wideo. Psuje te&#380; autor&#243;w, kt&#243;rzy zamiast szlifowa&#263; artyku&#322;y, pr&#243;buj&#261; i tu walczy&#263; o zasi&#281;gi, kr&#281;c&#261;c durne rolki lub wymy&#347;laj&#261;c &#8220;bior&#261;ce&#8221; zajawki na Notes. No c&#243;&#380;. Jeszcze si&#281; to wszystko jako&#347; toczy, ale wydaje si&#281;, &#380;e i bitw&#281; o Substacka przegrali&#347;my.</p><p>Jedyne, co w zaistnia&#322;ej sytuacji pozostaje, to robi&#263; swoje. Pisa&#263; na Substacku albo gdziekolwiek. Ale pisa&#263;. Dla tych, kt&#243;rzy wci&#261;&#380; wol&#261; przeczyta&#263; 5000 znak&#243;w ni&#380; ogl&#261;da&#263; gadaj&#261;ce g&#322;owy. I dla tych, kt&#243;rzy potrafi&#261; zasubskrybowa&#263; newsletter albo kana&#322; RSS, zamiast zdawa&#263; si&#281; na wskazania algorytmu. Dobrze, &#380;e wci&#261;&#380; tacy s&#261;.</p><div><hr></div><p>Ciekawy tekst? <strong><a href="https://buycoffee.to/kluska">Mo&#380;esz odwdzi&#281;czy&#263; si&#281;, funduj&#261;c mi kaw&#281;.</a></strong> Listy do internetu powstaj&#261; nocami, gdy napisz&#281; ju&#380; wszystko, co musz&#281; pisa&#263; dla pieni&#281;dzy, wi&#281;c bez kawy nie dam rady. Za ka&#380;de wsparcie k&#322;aniam si&#281; w pas!</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://buycoffee.to/kluska&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Jasna sprawa, oto kawa!&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://buycoffee.to/kluska"><span>Jasna sprawa, oto kawa!</span></a></p><div><hr></div><h2>Do przeczytania (nieco p&#243;&#378;niej)</h2><p>Trwa przedsprzeda&#380; wydawnictwa Atari Extreme, kt&#243;rego jestem pomys&#322;odawc&#261;, redaktorem prowadz&#261;cym i jednym z autor&#243;w. Inicjatywa ta przybierze form&#281; fizyczn&#261; i trafi do r&#261;k czytelnik&#243;w ju&#380; za miesi&#261;c, a <a href="https://www.psxextreme.pl/atari-extreme-zapowiedz/">szczeg&#243;&#322;y dotycz&#261;ce zawarto&#347;ci pisma, dost&#281;pne ok&#322;adki oraz opcje zakupu (w promocyjnej p&#243;ki co cenie) znajd&#261; Pa&#324;stwo pod tym linkiem</a>. Serdecznie polecam!</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!kYuD!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F246ccdef-3c78-44b9-a55b-40a339a99a7b_800x206.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!kYuD!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F246ccdef-3c78-44b9-a55b-40a339a99a7b_800x206.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!kYuD!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F246ccdef-3c78-44b9-a55b-40a339a99a7b_800x206.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!kYuD!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F246ccdef-3c78-44b9-a55b-40a339a99a7b_800x206.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!kYuD!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F246ccdef-3c78-44b9-a55b-40a339a99a7b_800x206.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!kYuD!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F246ccdef-3c78-44b9-a55b-40a339a99a7b_800x206.jpeg" width="800" height="206" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/246ccdef-3c78-44b9-a55b-40a339a99a7b_800x206.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:206,&quot;width&quot;:800,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:33010,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://kluska.substack.com/i/186646982?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F246ccdef-3c78-44b9-a55b-40a339a99a7b_800x206.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!kYuD!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F246ccdef-3c78-44b9-a55b-40a339a99a7b_800x206.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!kYuD!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F246ccdef-3c78-44b9-a55b-40a339a99a7b_800x206.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!kYuD!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F246ccdef-3c78-44b9-a55b-40a339a99a7b_800x206.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!kYuD!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F246ccdef-3c78-44b9-a55b-40a339a99a7b_800x206.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div></div></div></a></figure></div><div><hr></div><h2>Internet wart klikni&#281;cia</h2><p>O swoich <a href="https://52notatki.substack.com/p/substack-wszystko-co-potrzebujesz">do&#347;wiadczeniach zwi&#261;zanych z platform&#261; Substack</a> obszernie napisa&#322; Przemys&#322;aw Gerschmann, autor poczytnego newslettera 52Notatki.</p><div><hr></div><p>Tymczasem nast&#281;pny list do internetu (a szczeg&#243;lnie do moich mi&#322;ych subskrybent&#243;w) wy&#347;l&#281; ju&#380; w najbli&#380;szy pi&#261;tek.</p><p>Tym z Pa&#324;stwa, kt&#243;rzy czytaj&#261; t&#281; wiadomo&#347;&#263; innymi kana&#322;ami, tradycyjnie zalecam odbi&#243;r za po&#347;rednictwem poczty elektronicznej (link do zapis&#243;w poni&#380;ej).</p><p><em>Pozdrawiam i do przeczytania</em></p><p><em>Bart&#322;omiej Kluska</em></p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://kluska.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe now&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://kluska.substack.com/subscribe?"><span>Subscribe now</span></a></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Ustawą w zombifikację]]></title><description><![CDATA[TL;DR: Nawet je&#347;li si&#281; nie uda, trzeba pr&#243;bowa&#263;!]]></description><link>https://kluska.substack.com/p/ustawa-w-zombifikacje</link><guid isPermaLink="false">https://kluska.substack.com/p/ustawa-w-zombifikacje</guid><dc:creator><![CDATA[Bartłomiej Kluska]]></dc:creator><pubDate>Fri, 06 Feb 2026 05:30:42 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!PVA7!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff65a6bb3-3595-4141-9dd1-d181f67ea2e0_1079x974.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!PVA7!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff65a6bb3-3595-4141-9dd1-d181f67ea2e0_1079x974.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!PVA7!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff65a6bb3-3595-4141-9dd1-d181f67ea2e0_1079x974.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!PVA7!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff65a6bb3-3595-4141-9dd1-d181f67ea2e0_1079x974.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!PVA7!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff65a6bb3-3595-4141-9dd1-d181f67ea2e0_1079x974.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!PVA7!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff65a6bb3-3595-4141-9dd1-d181f67ea2e0_1079x974.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!PVA7!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff65a6bb3-3595-4141-9dd1-d181f67ea2e0_1079x974.jpeg" width="1079" height="974" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/f65a6bb3-3595-4141-9dd1-d181f67ea2e0_1079x974.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:974,&quot;width&quot;:1079,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:682209,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://kluska.substack.com/i/186591674?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff65a6bb3-3595-4141-9dd1-d181f67ea2e0_1079x974.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!PVA7!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff65a6bb3-3595-4141-9dd1-d181f67ea2e0_1079x974.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!PVA7!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff65a6bb3-3595-4141-9dd1-d181f67ea2e0_1079x974.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!PVA7!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff65a6bb3-3595-4141-9dd1-d181f67ea2e0_1079x974.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!PVA7!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff65a6bb3-3595-4141-9dd1-d181f67ea2e0_1079x974.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" style="height:20px;width:20px" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>1. Przez media przemkn&#281;&#322;a informacja, &#380;e polskie w&#322;adze przygotowuj&#261; projekt ustawy ograniczaj&#261;cej mo&#380;liwo&#347;&#263; korzystania z platform spo&#322;eczno&#347;ciowych dzieciom i m&#322;odzie&#380;y do uko&#324;czenia 15. roku &#380;ycia <a href="https://www.pap.pl/aktualnosci/nowacka-ograniczenie-dostepu-do-platform-spolecznosciowych-wzorowane-na-regulacjach">(wi&#281;cej w artykule PAP)</a>. Deklaracji tej nie towarzyszy&#322;a szczeg&#243;lnie intensywna dyskusja, mo&#380;e dlatego, &#380;e doro&#347;li te&#380; ju&#380; maj&#261; popsute m&#243;zgi i, zanim zd&#261;&#380;yli porz&#261;dnie pomy&#347;le&#263; na ten temat, algorytmy kaza&#322;y im k&#322;&#243;ci&#263; si&#281; w internecie o Iran, Grenlandi&#281; albo co&#347; tam w sprawie Tuska czy Nawrockiego (niewa&#380;ne, i tak ju&#380; przecie&#380; tego nie pami&#281;tamy).</p><p>By&#263; mo&#380;e jednak refleksja na temat domniemanego zakazu korzystania z social medi&#243;w przez dzieciaki nie by&#322;a przesadnie pog&#322;&#281;biona, bo nikt nie wierzy, &#380;e ten rz&#261;d by&#322;by w stanie wprowadzi&#263; tak&#261; ustaw&#281; w &#380;ycie. Szczerze m&#243;wi&#261;c &#8211; te&#380; nie wierz&#281; i podejrzewam, &#380;e zaraz przyjdzie jaki&#347; wymuskany lobbysta big tech&#243;w z obietnic&#261; grantu czy dofinansowania np. dla ministerstwa edukacji, bo zamiast zakazywa&#263; trzeba edukowa&#263; i rozmawia&#263;, wiadomo, i kupmy dzieciakom par&#281; laptop&#243;w. Albo nawet nie to, bo troch&#281; szkoda marnowa&#263; pieni&#261;dze, skoro jaki&#347; pomniejszy minion Donalda Trumpa mo&#380;e tupn&#261;&#263; nog&#261; i projekt te&#380; szybciutko spadnie z agendy, &#380;eby nie dra&#380;ni&#263; naszego sojusznika i jego kumpli &#8211; technologicznych miliarder&#243;w.</p><ul><li><p>Mechanizmy te opisywa&#322;a m.in. Sylwia Czubkowska <a href="https://kluska.substack.com/p/kronika-bezradnosci">w rekomendowanej przeze mnie ksi&#261;&#380;ce B&#243;g techy</a>.</p></li></ul><p>2. Oczywi&#347;cie by&#263; mo&#380;e si&#281; myl&#281; (bardzo bym chcia&#322;!) i zakaz taki zostanie sprawnie wdro&#380;ony (Australia jest dowodem, &#380;e si&#281; da). Mamy przecie&#380; raporty, wed&#322;ug kt&#243;rych nasze dzieci ogl&#261;daj&#261; te g&#243;wna &#347;rednio 6 godzin dziennie (1/4 doby!), a badania jednoznacznie pokazuj&#261; negatywne skutki korzystania z social medi&#243;w przez m&#322;odzie&#380;. Psychiczne (obni&#380;ona samoocena, uzale&#380;nienie behawioralne), spo&#322;eczne (cyberprzemoc), poznawcze (spadek koncentracji, powierzchowne przetwarzanie informacji), zdrowotne (zaburzenia snu, ograniczenie ruchu) itd., itp.</p><p>Niestety, nawet je&#347;li co&#347; uda si&#281; zrobi&#263;, i tak b&#281;dzie za p&#243;&#378;no.</p><p>3. Co wiem, bo codziennie obserwuj&#281; w pracy wycieczki szkolne, zwiedzaj&#261;ce najwi&#281;ksz&#261; w tej cz&#281;&#347;ci &#347;wiata wystaw&#281; po&#347;wi&#281;con&#261; grom i komiksom.</p><p>Gry i komiksy to tematy, jak chcia&#322;bym wierzy&#263;, wci&#261;&#380; atrakcyjne dla dzieciak&#243;w, atrakcyjna, bo kolorowa, multimedialna i interaktywna, jest te&#380; wzmiankowana wystawa, a nawet jak kto&#347; nie jest szczeg&#243;lnym komiksowym czy growym zajawkowiczem, to wycieczka szkolna to przecie&#380; znakomita okazja, by poszerzy&#263; horyzonty &#8211; w ko&#324;cu to czas, kt&#243;ry m&#322;ody cz&#322;owiek i tak sp&#281;dzi&#322;by na lekcjach, a zamiast krzywi&#263; plecy w &#322;awce, mo&#380;e sobie popatrze&#263; na obrazki i poklika&#263; po ekranach.</p><p>Wi&#281;c w teorii fajnie, ale w praktyce zupe&#322;nie nie.</p><p>Dzieciaki bowiem dziel&#261; si&#281; na trzy grupy. Te z pierwszej jeszcze pr&#243;buj&#261; si&#281; interesowa&#263;, podchodz&#261; do eksponat&#243;w, patrz&#261;, szarpi&#261; za kontrolery, tyle &#380;e maj&#261; ju&#380; zepsute g&#322;owy i nie potrafi&#261; si&#281; skupi&#263; d&#322;u&#380;ej ni&#380; kilka sekund, nie przeczytaj&#261; wi&#281;c nawet nie tylko prostej infografiki, ale cho&#263;by i instrukcji obs&#322;ugi automatu; postoj&#261; chwil&#281; przed czym&#347;, nawet nie bardzo wiedz&#261;c, co to jest, zniech&#281;c&#261; si&#281; i id&#261; dalej, szuka&#263; kolejnego bod&#378;ca.</p><p>Dzieciaki z drugiej grupy nie interesuj&#261; si&#281; zawarto&#347;ci&#261; wystawy i pewnie, gdyby je spyta&#263;, gdzie s&#261;, nie bardzo by wiedzia&#322;y, ale sprawnie wychwytuj&#261; jakie&#347; grafiki czy przestrzenie, kt&#243;re mo&#380;e wykorzysta&#263; w roli t&#322;a na TikToka. Sporo wi&#281;c na wystawie m&#322;odych ludzi nagrywaj&#261;cych skomplikowane uk&#322;ady choreograficzne, wydaj&#261;cych dziwne odg&#322;osy czy robi&#261;cych dzi&#243;bki do kamery. Troch&#281; przyrko, ale te dzieci przynajmniej wykazuj&#261; jeszcze <em>jak&#261;&#347;</em> aktywno&#347;&#263;.</p><p>Bo trzecia grupa to zupe&#322;ne zombie, kt&#243;re po przyj&#347;ciu na wystaw&#281; po prostu siadaj&#261; na najbli&#380;szej powierzchni p&#322;askiej i przez nast&#281;pne godziny, dop&#243;ki opiekun nie powie, &#380;e trzeba wraca&#263;, wpatruj&#261; si&#281; w szybk&#281; smartfona, w miar&#281; mo&#380;liwo&#347;ci nie wchodz&#261;c w &#380;adne interakcje z otoczeniem. Tam bowiem, na ekranie, dziej&#261; si&#281; rzeczy naprawd&#281; ciekawe, a ca&#322;a reszta, czyli tzw. rzeczywisto&#347;&#263;, nie jest dla nich atrakcyjna ju&#380; w og&#243;le.</p><p>4. Nie s&#261; to wy&#322;&#261;cznie moje obserwacje, bo mam przecie&#380; w&#347;r&#243;d znajomych np. pracownik&#243;w muze&#243;w czy nauczycieli, kt&#243;rzy twierdz&#261; to samo: te dzieci maj&#261; bardzo sprawne kciuki, ale na tym ich umiej&#281;tno&#347;ci i kontakt ze &#347;wiatem si&#281; ko&#324;cz&#261;. Dla zysku kilku korporacji popsuli&#347;my ca&#322;e pokolenie i trudno powiedzie&#263;, czy da si&#281; tych m&#322;odych ludzi odzyska&#263; dla spo&#322;ecze&#324;stwa.</p><p>Mo&#380;e wi&#281;c przynajmniej nie popsujemy nast&#281;pnych, bo zaczyna do nas dociera&#263;, &#380;e social media bardzo szkodz&#261; na m&#243;zgi. I to prawdopodobnie jest najwi&#281;kszy pozytyw tego projektu. Je&#347;li ju&#380; nawet polski rz&#261;d, zasadniczo dbaj&#261;cy o dobrostan raczej big tech&#243;w ni&#380; obywateli, twierdzi, &#380;e trzeba zakaza&#263; tych TikTok&#243;w czy Instagram&#243;w, to i najwi&#281;ksze g&#322;&#261;by prawdopodobnie zrozumiej&#261;, &#380;e co&#347; tu jest mocno nie halo i mo&#380;e warto zainteresowa&#263; si&#281;, co synek i c&#243;rka robi&#261; tyle czasu w tych smartfonach.</p><p>A mo&#380;e nie. W&#322;a&#347;nie by&#322;em na kawie z 50-letnim ch&#322;opem, sk&#261;din&#261;d rodzicem, kt&#243;ry na dzie&#324; dobry zrobi&#322; sobie selfiaczka w windzie galerii handlowej i starannie obfotografowa&#322; sw&#243;j lunch. &#8220;To na Insta&#8221; &#8211; powiedzia&#322;, a potem co chwil&#281; przerywa&#322; rozmow&#281;, by zerkn&#261;&#263; na powiadomienia brz&#281;cz&#261;ce na smartfonie. Tak wi&#281;c nie wiem, czy si&#281; uda.</p><div><hr></div><p>Ciekawy tekst? <strong><a href="https://buycoffee.to/kluska">Postaw kaw&#281; zm&#281;czonemu autorowi</a></strong>, kt&#243;ry tworzy listy do internetu nocami, gdy napisze ju&#380; wszystko, co musi tworzy&#263; dla pieni&#281;dzy, wi&#281;c kawa bardzo mu si&#281; przyda.</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://buycoffee.to/kluska&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Jasna sprawa, oto kawa!&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://buycoffee.to/kluska"><span>Jasna sprawa, oto kawa!</span></a></p><p>Pami&#281;taj, &#380;e listy do internetu ukazuj&#261; si&#281; tylko dzi&#281;ki wsparciu spo&#322;eczno&#347;ci!</p><div><hr></div><h2>Postscriptum</h2><p>Nie jestem zwolennikiem przerzucania na zwyk&#322;ych ludzi odpowiedzialno&#347;ci za sprawy tak powa&#380;ne jak walka z pot&#281;&#380;nymi big techami, tym bowiem powinno zaj&#261;&#263; si&#281; pa&#324;stwo, ale poniewa&#380; pa&#324;stwo si&#281; nie zajmuje, trzeba przeciwdzia&#322;a&#263; na tyle, na ile mo&#380;na. I cho&#263; &#380;aden ze mnie ekspert od rodzicielstwa, tu akurat chyba mi si&#281; udaje, mog&#281; wi&#281;c podzieli&#263; si&#281; jedn&#261; sprawdzon&#261; recept&#261; na sukces.</p><p>Mianowicie: pokaza&#263; dziecku, &#380;e s&#261; na &#347;wiecie rzeczy fajniejsze ni&#380; smartfon. Co oczywi&#347;cie wymaga od rodzica, by sam nie zalega&#322; jak zombie na kanapie z aparatem w d&#322;oni, tylko ruszy&#322; ty&#322;ek &#8211; do kina, na rower, na basen czy na trening. Np. moje potomstwo (widoczne na za&#322;&#261;czonym wy&#380;ej zdj&#281;ciu) pi&#281;&#263; razy w tygodniu si&#281; wspina &#8211; na boulderach i &#347;ciance, w ska&#322;ach, w g&#243;rach&#8230; &#8211; i jedyne, co ogl&#261;da w internecie, to nagrania z zawod&#243;w wspinaczkowych oraz filmy o himalaistach.</p><p>Na razie dzia&#322;a, aczkolwiek zachowujemy czujno&#347;&#263;, bo &#378;li ludzie z korporacji technologicznych robi&#261; wszystko, by jednak ka&#380;dy dzieciak, zamiast zaj&#261;&#263; si&#281; czym&#347; ciekawym, t&#281;po wgapia&#322; si&#281; w ekranik. Nie pozw&#243;lmy na to szkodnikom.</p><div><hr></div><h2>Z po&#380;&#243;&#322;k&#322;ych list&#243;w</h2><p>W tek&#347;cie <a href="https://kluska.substack.com/p/ucieczka-od-smartfona">Ucieczka od smartfona</a> zawar&#322;em kilka praktycznych rad, jak &#8211; na dobry pocz&#261;tek &#8211; ograniczy&#263; korzystanie z tych podst&#281;pnych urz&#261;dze&#324;.</p><div><hr></div><h2>Internet wart klikni&#281;cia</h2><p>W eseju opublikowanym na stronie magazynu Fathers Micha&#322; G&#243;recki z perspektywy rodzica <a href="https://fathers.pl/michal-gorecki-jak-zabilismy-nude-i-wyhodowalismy-epidemie-kilka-pytan-o-przyszlosc-bez-ekranow/">szuka odpowiedzi na pytania o przysz&#322;o&#347;&#263; bez ekranu</a>, co jest interesuj&#261;cym g&#322;osem w sprawie, o kt&#243;rej pisz&#281; powy&#380;ej. W linkowanym serwisie znajd&#261; Pa&#324;stwo, nie tylko ojcowie, wiele interesuj&#261;cych tre&#347;ci do poczytania i refleksji.</p><div><hr></div><p>Tymczasem kolejny list do internetu wy&#347;l&#281; ju&#380; w najbli&#380;szy pi&#261;tek.</p><p>Tradycyjnie zalecam subskrypcj&#281; e-mailow&#261; (link poni&#380;ej) lub poprzez <a href="https://kluska.substack.com/feed">kana&#322; RSS</a>.</p><p>Uprzejmie prosz&#281; te&#380; o wp&#322;aty na <a href="https://buycoffee.to/kluska">m&#243;j fundusz kawowy</a>, kt&#243;ry ostatnio &#8211; nieco wbrew szumnej nazwie &#8211; pozwala mi na picie g&#322;&#243;wnie cienkiej Sagi z torebek.</p><p><em>Do przeczytania</em></p><p><em>Bart&#322;omiej Kluska</em></p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://kluska.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Zostaw adres e-mail w okienku poni&#380;ej, by listy do internetu sta&#322;y si&#281; r&#243;wnie&#380; listami do Ciebie!</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Kino dla uzależnionych od smartfona]]></title><description><![CDATA[Z cyklu Bezdyskusyjny Klub Filmowy]]></description><link>https://kluska.substack.com/p/kino-dla-uzaleznionych-od-smartfona</link><guid isPermaLink="false">https://kluska.substack.com/p/kino-dla-uzaleznionych-od-smartfona</guid><dc:creator><![CDATA[Bartłomiej Kluska]]></dc:creator><pubDate>Fri, 30 Jan 2026 06:02:38 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!IAzH!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F917ff8a2-ef58-43bc-9848-8b7eeb5ce4c8_824x549.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!IAzH!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F917ff8a2-ef58-43bc-9848-8b7eeb5ce4c8_824x549.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!IAzH!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F917ff8a2-ef58-43bc-9848-8b7eeb5ce4c8_824x549.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!IAzH!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F917ff8a2-ef58-43bc-9848-8b7eeb5ce4c8_824x549.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!IAzH!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F917ff8a2-ef58-43bc-9848-8b7eeb5ce4c8_824x549.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!IAzH!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F917ff8a2-ef58-43bc-9848-8b7eeb5ce4c8_824x549.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!IAzH!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F917ff8a2-ef58-43bc-9848-8b7eeb5ce4c8_824x549.jpeg" width="824" height="549" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/917ff8a2-ef58-43bc-9848-8b7eeb5ce4c8_824x549.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:549,&quot;width&quot;:824,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:176319,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://kluska.substack.com/i/185449069?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F917ff8a2-ef58-43bc-9848-8b7eeb5ce4c8_824x549.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!IAzH!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F917ff8a2-ef58-43bc-9848-8b7eeb5ce4c8_824x549.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!IAzH!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F917ff8a2-ef58-43bc-9848-8b7eeb5ce4c8_824x549.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!IAzH!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F917ff8a2-ef58-43bc-9848-8b7eeb5ce4c8_824x549.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!IAzH!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F917ff8a2-ef58-43bc-9848-8b7eeb5ce4c8_824x549.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" style="height:20px;width:20px" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>1. Obejrza&#322;em film &#321;up na Netfliksie. Nie mam wiele na obron&#281; tego repertuarowego wyboru: mo&#380;e s&#322;abo&#347;&#263; cia&#322;a i umys&#322;u spowodowana grypow&#261; gor&#261;czk&#261;, mo&#380;e t&#281;sknot&#281; za mocnym kinem policyjno-przest&#281;pczym takim jak Gor&#261;czka w&#322;a&#347;nie (albo chocia&#380; Miasto z&#322;odziei). Niestety, nie tym razem. &#321;up, mimo porz&#261;dnej obsady (Ben Affleck, Matt Damon) to zawodnik zupe&#322;nie innej ligi &#8211; takiej, kt&#243;ra kiedy&#347; gra&#322;a na boiskach osiedlowych wypo&#380;yczalni VHS &#8211; a jego liczne mankamenty wskazywali ju&#380; profesjonalni recenzenci. Ja jednak jestem wzgl&#281;dnie zadowolony, bo w efekcie seansu straci&#322;em dwie godziny &#380;ycia, lecz zyska&#322;em 33 z&#322;ote i temat na ten felietonik. Wychodzi 2:1 dla mnie.</p><p>2. W &#321;upie &#8211; jak wspomnia&#322;em: marnym, ale widywa&#322;o si&#281; wiele gorszych &#8211; najbardziej przeszkadza&#322;o mi, &#380;e jestem traktowany przez autor&#243;w jak dure&#324;. I nie chodzi o g&#322;upotki zwi&#261;zane z akcj&#261;, jakie&#347; przeszar&#380;owane strzelaniny czy po&#347;cigi, s&#261; to bowiem elementy ca&#322;kowicie uzasadnione gatunkiem filmowym. Natomiast zgrzyta&#322;em z&#281;bami, gdy bohaterowie &#8211; wedle scenariusza do&#347;wiadczeni przecie&#380; policjanci, wi&#281;c ludzie obdarzeni inteligencj&#261; i pami&#281;ci&#261; &#8211; zastanawiaj&#261;co cz&#281;sto w dialogach bardzo prostymi s&#322;owami t&#322;umaczyli sobie (a zatem po&#347;rednio i widzowi), co si&#281; przed chwil&#261; wydarzy&#322;o, co z tego wynika dla &#347;ledztwa i jakie maj&#261; najbli&#380;sze plany. Zupe&#322;nie jakbym wyda&#322; jakiemu&#347; kiepskiemu modelowi SI polecenie streszczenia fabu&#322;y ogl&#261;danego filmu, ale przecie&#380; o nic takiego nie prosi&#322;em.</p><p>Podczas seans&#243;w odnosz&#281; takie wra&#380;enie coraz cz&#281;&#347;ciej i &#8211; jak si&#281; mia&#322;o okaza&#263; &#8211; jest to wra&#380;enie zupe&#322;nie s&#322;uszne.</p><p>3. Ot&#243;&#380; Matt Damon, jeden z aktor&#243;w graj&#261;cych w filmie, w wywiadzie ujawni&#322;, &#380;e takie streszczenia s&#261; wymagane przez Netfliksa, &#8220;bo ludzie siedz&#261; z nosami w telefonach, kiedy ogl&#261;daj&#261;&#8221; <a href="https://www.filmweb.pl/news/Netflix+ka%C5%BCe+powtarza%C4%87+fabu%C5%82%C4%99+filmu+po+kilka+razy%2C+bo+ludzie+siedz%C4%85+w+telefonach+%E2%80%93+m%C3%B3wi+Matt+Damon-164775">(tu artyku&#322;)</a>.</p><p>To interesuj&#261;ca zmiana, cho&#263; niekoniecznie nowo&#347;&#263;. Widzowie rozmaitych telewizyjnych paradokument&#243;w znaj&#261; przecie&#380; podobne chwyty &#8211; powt&#243;rzenia, ospa&#322;e tempo, narrator, kt&#243;ry t&#322;umaczy zachowania bohater&#243;w, bohaterowie, kt&#243;rzy wci&#261;&#380; m&#243;wi&#261;, co czuj&#261; i wyja&#347;niaj&#261; swoje decyzje&#8230; &#8211; tam by&#322;y one jednak spowodowane ograniczeniami umys&#322;owymi odbiorc&#243;w.</p><p>Teraz wspieraj&#261; osoby uzale&#380;nione od smartfon&#243;w do tego stopnia, &#380;e nie b&#281;d&#261;ce w stanie wytrzyma&#263; dw&#243;ch godzin bez zerkni&#281;cia na ekranik.</p><p>4. Nie byliby&#347;my przesadnie zadowoleni, gdyby w kinach w trakcie projekcji robiono kilka trzyminutowych przerw &#8220;na dymka&#8221; z my&#347;l&#261; o na&#322;ogowych palaczach. Ale gdy upraszcza si&#281; fabu&#322;y film&#243;w tak, aby za rozwojem wydarze&#324; nad&#261;&#380;y&#322;y smartfonowe ameby, nie protestujemy, cho&#263; b&#281;dzie to mia&#322;o powa&#380;ne i przykre skutki dla ca&#322;ej kinematografii.</p><p>Jedn&#261; z fundamentalnych zasad kina jest przecie&#380;, aby pokazywa&#263;, a nie opowiada&#263;. Si&#322;&#261; tego medium zawsze by&#322;o to, co wida&#263;. Wyr&#243;&#380;nikiem dobrej filmowej roboty &#8211; umiej&#281;tno&#347;&#263; zaskoczenia widza. Szans&#261; tw&#243;rc&#243;w &#8211; eksperymenty. Wszystko to stracimy, je&#347;li &#8211; wzorem paradokumentalnego &#347;cieku &#8211; b&#281;dziemy robi&#263; filmy, kt&#243;rych bohaterowie musz&#261; ci&#261;gle t&#322;umaczy&#263; to, co si&#281; dzieje na ekranie, a re&#380;yser nie mo&#380;e nadmiernie kombinowa&#263;, bo widz, oderwawszy wzrok od smartfona, poczuje si&#281; zagubiony.</p><p>A przecie&#380; autor ka&#380;dego dzie&#322;a, w tym filmu, zawiera z odbiorc&#261; umow&#281;, kt&#243;ra zak&#322;ada skupienie i koncentracj&#281; po obu stronach.</p><p>5. Je&#347;li nie umiesz wytrzyma&#263; dwugodzinnego seansu bez si&#281;gania po smartfona, to jeste&#347; uzale&#380;niony(a) i potrzebujesz pomocy specjalisty. To wszystko.</p><p>Tymczasem Netflix takich chorych odbiorc&#243;w dodatkowo premiuje, kosztem tych, kt&#243;rzy potrafi&#261; wyciszy&#263; aparat i zostawi&#263; go w drugim pokoju; takich, kt&#243;rzy traktuj&#261; film powa&#380;nie i chcieliby by&#263; traktowani przez film w ten sam spos&#243;b.</p><p>No c&#243;&#380;. Niewiele mog&#281; zrobi&#263;, ale nie zamierzam za to p&#322;aci&#263;.</p><div><hr></div><p>Ciekawy tekst? <strong><a href="https://buycoffee.to/kluska">Mo&#380;esz odwdzi&#281;czy&#263; si&#281; kaw&#261;!</a></strong> Pami&#281;taj, &#380;e Listy do internetu powstaj&#261; nocami, gdy autor napisze ju&#380; wszystko to, co musi pisa&#263; dla pieni&#281;dzy, wi&#281;c bez kawy na pewno nie da rady!</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://buycoffee.to/kluska&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Jasna sprawa, oto kawa!&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://buycoffee.to/kluska"><span>Jasna sprawa, oto kawa!</span></a></p><p>M&#243;j newsletter ukazuje si&#281; wy&#322;&#261;cznie dzi&#281;ki wsparciu czytelniczek i czytelnik&#243;w. Bez Pa&#324;stwa pomocy teksty takie jak ten wy&#380;ej nie powsta&#322;yby.</p><div><hr></div><p>Korzystaj&#261;c z okazji, dzi&#281;kuj&#281; zimowym mecenasom i mecenaskom List&#243;w do internetu: Andrzej, Dariusz, Emilian, Grzegorz, Hubert, Ida, Jacek, Jan, Jerzy, Krzysztof, Kuba, &#321;ukasz, Maciej, Marcin, Marek, Marta, Micha&#322;, Mira, Patrycja, Rafa&#322;, Sebastian, Tomasz oraz osoby, kt&#243;re ukrywaj&#261; swoj&#261; to&#380;samo&#347;&#263; pod pseudonimami &#8211; bez Was ten projekt by si&#281; nie uda&#322;. K&#322;aniam si&#281; w pas!</p><div><hr></div><h2>Z po&#380;&#243;&#322;k&#322;ych list&#243;w</h2><p>W poprzednim Bezdyskusyjnym Klubie Filmowym pisa&#322;em o wielu r&#243;&#380;nych tematach, ale przede wszystkim <a href="https://kluska.substack.com/p/dzieki-ozzy">o dokumencie Ozzy Osbourne: No Escape from Now</a>.</p><div><hr></div><h2>Internet wart klikni&#281;cia</h2><p>Kajetan Kusina w swoim newsletterze opublikowa&#322; monumentaln&#261; trzycz&#281;&#347;ciow&#261; seri&#281; popkulturowych polecajek za rok 2025 &#8211; nieprzebrane &#378;r&#243;d&#322;o rekomendacji dla tych, kt&#243;rzy szukaj&#261; ksi&#261;&#380;ek, komiks&#243;w, film&#243;w i seriali, a nie chc&#261; zdawa&#263; si&#281; na wybory algorytmu: <a href="https://kusina.beehiiv.com/p/moje-popkulturowe-top-100-roku-2025-cz-1">raz</a>, <a href="https://kusina.beehiiv.com/p/moje-popkulturowe-top-100-roku-2025-cz-2">dwa</a>, <a href="https://kusina.beehiiv.com/p/moje-popkulturowe-top-100-roku-2025-cz-3">trzy</a>.</p><div><hr></div><h2>Do przeczytania</h2><p>W serwisie Eurogamer.pl <a href="https://www.eurogamer.pl/come-get-some-duke-nukem-3d-obchodzi-dzis-30-urodziny">wspominam gr&#281; Duke Nukem 3D</a>, kt&#243;rej 30. rocznic&#281; premiery w&#322;a&#347;nie &#347;wi&#281;tujemy. Trzydziest&#261; rocznic&#281;! A przecie&#380; jakby to by&#322;o wczoraj, gdy ca&#322;e wakacje schy&#322;kowego licealisty &#8211; zamiast robi&#263; te wszystkie rzeczy, kt&#243;re latem robi&#261; liceali&#347;ci &#8211; sp&#281;dzi&#322;em przy komputerze, przechodz&#261;c kolejne epizody Duke&#8217;a. Niczego nie &#380;a&#322;uj&#281;. Come get some!</p><div><hr></div><p>Tymczasem nast&#281;pny list do internetu wy&#347;l&#281; ju&#380; w pi&#261;tek.</p><p><em>Serdecznie pozdrawiam</em></p><p><em>Bart&#322;omiej Kluska</em></p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://kluska.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Zostaw adres e-mail w okienku poni&#380;ej, a listy do internetu stan&#261; si&#281; tak&#380;e listami do Ciebie!</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Jak liczyć czytelników]]></title><description><![CDATA[Jedyna s&#322;uszna metoda!]]></description><link>https://kluska.substack.com/p/jak-liczyc-czytelnikow</link><guid isPermaLink="false">https://kluska.substack.com/p/jak-liczyc-czytelnikow</guid><dc:creator><![CDATA[Bartłomiej Kluska]]></dc:creator><pubDate>Fri, 23 Jan 2026 06:07:18 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!T33B!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb19e7728-4c36-493b-af37-7170167dd447_848x538.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!T33B!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb19e7728-4c36-493b-af37-7170167dd447_848x538.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!T33B!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb19e7728-4c36-493b-af37-7170167dd447_848x538.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!T33B!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb19e7728-4c36-493b-af37-7170167dd447_848x538.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!T33B!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb19e7728-4c36-493b-af37-7170167dd447_848x538.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!T33B!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb19e7728-4c36-493b-af37-7170167dd447_848x538.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!T33B!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb19e7728-4c36-493b-af37-7170167dd447_848x538.jpeg" width="848" height="538" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/b19e7728-4c36-493b-af37-7170167dd447_848x538.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:538,&quot;width&quot;:848,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:129467,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://kluska.substack.com/i/184752211?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb19e7728-4c36-493b-af37-7170167dd447_848x538.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!T33B!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb19e7728-4c36-493b-af37-7170167dd447_848x538.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!T33B!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb19e7728-4c36-493b-af37-7170167dd447_848x538.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!T33B!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb19e7728-4c36-493b-af37-7170167dd447_848x538.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!T33B!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb19e7728-4c36-493b-af37-7170167dd447_848x538.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" style="height:20px;width:20px" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>1. B&#281;d&#261;c m&#322;odym dziennikarzem, pisywa&#322;em do gazet, kt&#243;re sprzedawa&#322;y si&#281; &#8211; takie to by&#322;y czasy &#8211; w stu albo i dwustu tysi&#261;cach egzemplarzy. Wierzy&#322;em, &#380;e wszyscy nabywcy, <a href="https://kluska.substack.com/p/podrozuj-z-prasa">jak ja, czytaj&#261; gazety od deski do deski</a>, i optymistycznie zak&#322;ada&#322;em, &#380;e niekt&#243;rzy z nich przekazuj&#261; je r&#243;wnie&#380; rodzinie i znajomym z czytelnicz&#261; rekomendacj&#261;. Przy takiej matematyce &#322;atwo by&#322;o doj&#347;&#263; do wniosku, &#380;e &#8211; m&#243;wi&#261;c dzisiejszym j&#281;zykiem &#8211; &#8220;zasi&#281;g&#8221; moich tekst&#243;w m&#243;g&#322; osi&#261;ga&#263; nawet p&#243;&#322; miliona odbiorc&#243;w.</p><p>W praktyce po publikacji redakcja dostawa&#322;a kilka list&#243;w z uwagami (zazwyczaj krytycznymi) od czytelnik&#243;w, a je&#347;li artyku&#322; trafia&#322; do internetowego wydania &#8211; efektem by&#322;o tak&#380;e kilkana&#347;cie komentarzy (przy czym tre&#347;&#263; cz&#281;&#347;ci z nich kaza&#322;a podejrzewa&#263;, &#380;e komentuj&#261;cy nie bardzo rozumieli to, co komentuj&#261;).</p><p>Dzi&#347; &#8211; w dobie przeliczania wszystkiego na zasi&#281;gi i powszechnego podgl&#261;dania u&#380;ytkownik&#243;w internetu &#8211; wydaje si&#281;, &#380;e autor wie znacznie wi&#281;cej. W praktyce wie tak samo ma&#322;o jak kiedy&#347;.</p><p>2. Podam przyk&#322;ad z Substacka, kt&#243;ry te&#380; pr&#243;buje podgl&#261;da&#263; i przelicza&#263;, cho&#263; zatem niezbyt interesuj&#281; si&#281; tymi sprawami (i wola&#322;bym, &#380;eby Substack nie robi&#322; tego, co robi), wiem, &#380;e ten tekst otworzy &#8211; w kliencie poczty elektronicznej, aplikacji lub bezpo&#347;rednio na stronie WWW &#8211; oko&#322;o 700 os&#243;b. Oczywi&#347;cie do tej liczby nale&#380;y doda&#263; r&#243;wnie&#380; dyskretnych internaut&#243;w, kt&#243;rzy nie &#380;ycz&#261; sobie by&#263; podgl&#261;danymi. A wi&#281;c osoby obserwuj&#261;ce mnie za pomoc&#261; niewidocznego w statystykach <a href="https://kluska.substack.com/feed">kana&#322;u RSS</a> oraz u&#380;ytkownik&#243;w co lepszych klient&#243;w pocztowych (jak Mutt czy Proton Mail), kt&#243;re nie odsy&#322;aj&#261; na serwer informacji zwrotnej o otwarciu wiadomo&#347;ci. Ile wi&#281;c finalnie os&#243;b zajrzy do tego tekstu? 750? 1000? Trudno powiedzie&#263;.</p><p>Nie ma to jednak wi&#281;kszego znaczenia, bowiem otwarcie tekstu nie r&#243;wna si&#281; przecie&#380; jego przeczytaniu, a tego mierzy&#263; nie spos&#243;b.</p><p>Ok, pojawi&#261; si&#281; lajki, pewnie kilkana&#347;cie, cho&#263; to w przypadku newslettera w&#261;tpliwy wska&#378;nik, klikanie w przycisk &#8220;Lubi&#281; to&#8221; z poziomu klienta pocztowego bywa, jak podejrzewam, ma&#322;o popularne.</p><p>Pojawi&#261; si&#281; komentarze &#8211; je&#347;li dziesi&#281;&#263;, to ju&#380; dobrze &#8211; kt&#243;re do&#347;&#263; jednoznacznie wskazuj&#261;, &#380;e komentuj&#261;cy dobrn&#261;&#322; do ko&#324;ca moich pisemnych rozwa&#380;a&#324;, ale te&#380; nie zlicza czytelnik&#243;w bardziej nie&#347;mia&#322;ych (tzw. lurker&#243;w) czy takich, kt&#243;rzy nie maj&#261; nic do dodania.</p><p>Wreszcie efektem publikacji b&#281;dzie (oby!) kilka wp&#322;at na <a href="https://buycoffee.to/kluska/">m&#243;j fundusz kawowy</a> &#8211; i jest to, nie ukrywam, najcenniejszy dla mnie miernik. Nie tylko finansowo, bo je&#347;li kto&#347; decyduje si&#281; postawi&#263; mi nap&#243;j regeneracyjny za 5 czy 10 z&#322;, a wi&#281;c wyda&#263; swoje ci&#281;&#380;ko zarobione pieni&#261;dze, by w ten spos&#243;b podzi&#281;kowa&#263; autorowi, to zak&#322;adam, &#380;e faktycznie tekst przeczyta&#322;. Ale, jak wspomnia&#322;em, takich gratyfikacji b&#281;dzie tylko kilka (w ubieg&#322;ym tygodniu by&#322;a jedna; Micha&#322;, wielkie dzi&#281;ki za wsparcie!).</p><p>3. Oczywi&#347;cie chcia&#322;bym, aby czytelnik&#243;w by&#322;o wi&#281;cej ni&#380; kilku czy kilkunastu. Wprawdzie opowiada&#322;em tu kiedy&#347;, <a href="https://kluska.substack.com/p/czy-warto-pisac-newsletter">dlaczego warto pisa&#263; newsletter</a>, i rozwa&#380;ania te pozostaj&#261; aktualne (niestety r&#243;wnie&#380; w kontek&#347;cie kwot pieni&#281;&#380;nych). Podtrzymuj&#281; wi&#281;c, &#380;e sam akt pisania znakomicie porz&#261;dkuje wiedz&#281; i procesy my&#347;lowe, zw&#322;aszcza je&#347;li skonfrontowa&#263; to, co napisane, z odbiorcami.</p><p>Ale prace nad newsletterem s&#261; ci&#281;&#380;kie i czasoch&#322;onne, ja za&#347; nie robi&#281; si&#281; m&#322;odszy, za to coraz wi&#281;ksz&#261; cz&#281;&#347;&#263; doby chcia&#322;bym przeznacza&#263; na sen. Szybciej si&#281; m&#281;cz&#281;, a z ty&#322;u g&#322;owy pojawia si&#281; niezno&#347;na my&#347;l o tym, ilu odbiorc&#243;w wystarczy, by m&#243;j trud rzeczywi&#347;cie mia&#322; sens. 5? 10? 100? 500?</p><p>Mo&#380;e wi&#281;c lepiej, &#380;e nie znam tej liczby.</p><p>4. By jednak nie ko&#324;czy&#263; pesymistycznie, przytocz&#281; jeszcze my&#347;l Cory&#8217;ego Doctorowa &#8211; znakomitego pisarza i publicysty, a przy okazji autora bloga Pluralistic. Ten&#380;e, cho&#263; oczywi&#347;cie ma takie mo&#380;liwo&#347;ci, w &#380;aden spos&#243;b nie mierzy i nie sprawdza liczby go&#347;ci na swojej stronie i liczby os&#243;b otwieraj&#261;cych newsletter.</p><p>Twierdzi <a href="https://pluralistic.net/2024/12/21/blockheads-r-us/">(tu wpis w j&#281;zyku angielskim)</a>, &#380;e zupe&#322;nie go to nie obchodzi, za to uwa&#380;nie &#347;ledzi reakcje &#8211; nawi&#261;zania i cytowania w cudzych tekstach, komentarze oraz linki, kt&#243;re nios&#261; si&#281; gdzie&#347; po mediach. Doctorow przekonuje, &#380;e gdy lektura jego artyku&#322;u sprowokuje kogo&#347; do przemy&#347;lenia sprawy i napisania w&#322;asnego tekstu &#8211; to jest w&#322;a&#347;nie najlepszy miernik czytelnictwa. Polecam ten punkt widzenia.</p><div><hr></div><p>Ciekawy tekst? <strong><a href="https://pluralistic.net/2024/12/21/blockheads-r-us/">Mo&#380;esz odwdzi&#281;czy&#263; si&#281; kaw&#261;.</a></strong> Pami&#281;taj, &#380;e listy do internetu wysy&#322;ane s&#261; tylko dzi&#281;ki wsparciu czytelnik&#243;w, a nawet najmniejszy datek jest dla mnie sygna&#322;em, &#380;e warto siedzie&#263; po nocach i pisa&#263;.</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://buycoffee.to/kluska&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Jasna sprawa, oto kawa!&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://buycoffee.to/kluska"><span>Jasna sprawa, oto kawa!</span></a></p><div><hr></div><h2>Koty w workach</h2><p>Zaprzyja&#378;niony magazyn &#8220;CD-Action&#8221; uruchomi&#322; przedsprzeda&#380; wydania specjalnego po&#347;wi&#281;conego latom 90., a jako &#380;e i ja bardzo lubi&#281; te lata, skrobn&#261;&#322;em par&#281; znak&#243;w do tej publikacji.</p><p>Nie jestem zwolennikiem kupowania kota w worku, ale o profesjonalizmie tego projektu &#347;wiadczy te&#380; jego <a href="https://sklep.cdaction.pl/90/">strona internetowa</a> &#8211; nie widzia&#322;em tak fajnej od, no c&#243;&#380;, lat 90.</p><p>Z kolei r&#243;wnie&#380; zaprzyja&#378;niony magazyn &#8220;PSX Extreme&#8221; <a href="https://www.psxextreme.pl/atari-extreme-zapowiedz/">uruchomi&#322; przedsprzeda&#380; wydania specjalnego po&#347;wi&#281;conego dorobkowi firmy Atari</a> &#8211; a jest to w dziedzinie gier dorobek obfity, historycznie istotny i maj&#261;cy wp&#322;yw na wsp&#243;&#322;czesny gaming oraz, jak wierz&#281;, atrakcyjny po dzi&#347; dzie&#324;.</p><p>I zn&#243;w &#8211; nie zach&#281;cam do kupowania kota w worku, lecz jestem redaktorem prowadz&#261;cym ca&#322;y ten projekt, wi&#281;c jako pierwszy wiem, &#380;e warto.</p><p>Do tematu tej publikacji wr&#243;c&#281; w jednym z przysz&#322;ych list&#243;w do internetu. A nast&#281;pny &#8211; jeszcze o czym&#347; innym &#8211; wy&#347;l&#281; do Pa&#324;stwa ju&#380; w najbli&#380;szy pi&#261;tek.</p><p>Do przeczytania.</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://kluska.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe now&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://kluska.substack.com/subscribe?"><span>Subscribe now</span></a></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Notatki znad krawędzi]]></title><description><![CDATA[Zapiski na marginesie ksi&#261;&#380;ki Quo vAIdis]]></description><link>https://kluska.substack.com/p/notatki-znad-krawedzi</link><guid isPermaLink="false">https://kluska.substack.com/p/notatki-znad-krawedzi</guid><dc:creator><![CDATA[Bartłomiej Kluska]]></dc:creator><pubDate>Fri, 16 Jan 2026 04:50:26 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!VvmL!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F22a11e99-7478-4503-8b10-de1ac3c2f35f_400x608.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!VvmL!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F22a11e99-7478-4503-8b10-de1ac3c2f35f_400x608.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!VvmL!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F22a11e99-7478-4503-8b10-de1ac3c2f35f_400x608.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!VvmL!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F22a11e99-7478-4503-8b10-de1ac3c2f35f_400x608.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!VvmL!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F22a11e99-7478-4503-8b10-de1ac3c2f35f_400x608.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!VvmL!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F22a11e99-7478-4503-8b10-de1ac3c2f35f_400x608.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!VvmL!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F22a11e99-7478-4503-8b10-de1ac3c2f35f_400x608.jpeg" width="400" height="608" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/22a11e99-7478-4503-8b10-de1ac3c2f35f_400x608.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:608,&quot;width&quot;:400,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:47857,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://kluska.substack.com/i/183574462?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F22a11e99-7478-4503-8b10-de1ac3c2f35f_400x608.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!VvmL!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F22a11e99-7478-4503-8b10-de1ac3c2f35f_400x608.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!VvmL!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F22a11e99-7478-4503-8b10-de1ac3c2f35f_400x608.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!VvmL!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F22a11e99-7478-4503-8b10-de1ac3c2f35f_400x608.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!VvmL!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F22a11e99-7478-4503-8b10-de1ac3c2f35f_400x608.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" style="height:20px;width:20px" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>1. Dziesi&#281;&#263; lat temu program AlphaGo znokautowa&#322; 4:1 ludzkiego mistrza w go &#8211; grze, kt&#243;ra w odr&#243;&#380;nieniu od szach&#243;w uznawana by&#322;a za zbyt z&#322;o&#380;on&#261;, by maszyny mog&#322;y w niej dor&#243;wna&#263; cz&#322;owiekowi <a href="https://www.filmweb.pl/film/AlphaGo-2017-793574">(jest o tym znakomity film dokumentalny)</a>. To, co najciekawsze, wydarzy&#322;o si&#281; jednak p&#243;&#378;niej.</p><p>Ot&#243;&#380; AlphaGo by&#322; uczony &#8211; podobnie jak analogiczne programy szachowe &#8211; na ogromnej bazie zapis&#243;w partii rozgrywanych przez ludzi, jego tw&#243;rcy zaprojektowali jednak nowy program AlphaGo Zero, oparty na sieci neuronowej i ucz&#261;cy si&#281; wy&#322;&#261;cznie poprzez granie z samym sob&#261;. Ten ju&#380; po kr&#243;tkim treningu rozni&#243;s&#322; starszego brata 100:0.</p><p>Ludzka, naros&#322;a przez tysi&#261;clecia wiedza dotycz&#261;ca gry w go okaza&#322;a si&#281; zupe&#322;nie zb&#281;dna. Nie ma na &#347;wiecie cz&#322;owieka, kt&#243;ry rozumia&#322;by, jak gra AlphaGo Zero i kt&#243;ry potrafi&#322;by cho&#263;by nawi&#261;za&#263; z programem r&#243;wnorz&#281;dn&#261; walk&#281;.</p><p>2. Histori&#281; t&#281; w ksi&#261;&#380;ce Quo vAIdis opisuje Andrzej Dragan, profesor fizyki, popularyzator nauki i troch&#281; celebryta, a g&#322;&#243;wnym celem tego opas&#322;ego tomu jest wyt&#322;umaczenie czytelnikom, jak dzia&#322;a tzw. sztuczna inteligencja.</p><p>Autor podj&#261;&#322; si&#281; zadania karko&#322;omnego lub wr&#281;cz niewykonalnego, bo &#8211; cho&#263; robi, co mo&#380;e, by upro&#347;ci&#263; wyk&#322;ad z my&#347;l&#261; o matematycznych laikach &#8211; rzecz bywa i tak nie do ko&#324;ca przyjazna dla czytelnik&#243;w, kt&#243;rzy (jak ni&#380;ej podpisany) intelektualn&#261; przygod&#281; z kr&#243;low&#261; nauk zako&#324;czyli w liceum. Ale to ma&#322;y problem (wi&#281;kszo&#347;&#263; z nas nie ma przecie&#380; poj&#281;cia, jak dzia&#322;a internet i sk&#261;d bierze si&#281; w powietrzu, a i tak z niego korzysta).</p><p>Znacznie gorsze jest, &#380;e temat przestaje by&#263; zrozumia&#322;y nawet dla os&#243;b z odpowiednim przygotowaniem merytorycznym jak sam prof. Dragan, bo o ile jeszcze w ubieg&#322;ej dekadzie tw&#243;rcy modeli SI opisywali swoje odkrycia w publikacjach naukowych, o tyle dzi&#347; s&#261; to ju&#380; &#347;ci&#347;le strze&#380;one tajemnice korporacji (a s&#322;&#243;wko &#8220;open&#8221; w nazwie OpenAI brzmi jak ponury &#380;art).</p><p>3. Najgorzej natomiast, &#380;e &#8211; podobnie jak w przypadku autor&#243;w AlphaGo Zero, kt&#243;rzy wiedz&#261;, jak ten program zrobili, ale nie rozumiej&#261;, jak gra &#8211; o dzia&#322;aniu sztucznych inteligencji coraz mniejsze poj&#281;cie maj&#261; ich tw&#243;rcy. Oczywi&#347;cie znaj&#261; algorytmy treningowe, jakimi szkolili SI, ale nie ogarniaj&#261; tego, co i jak robi&#261; ju&#380; wyszkolone SI. Jak si&#281; zdaje, nie bardzo potrafi&#261; te&#380; przewidzie&#263;, co ten eksperyment przyniesie w przysz&#322;o&#347;ci, a spraw&#281; utrudnia fakt, &#380;e na horyzoncie majacz&#261; sieci, kt&#243;re same, ju&#380; bez udzia&#322;u cz&#322;owieka, si&#281; programuj&#261; i same ulepszaj&#261;.</p><p>Dragan zauwa&#380;a, &#380;e my&#347;lenie o AI jako o &#8220;papugach&#8221;, kt&#243;re tylko powtarzaj&#261; to, czego dowiedzia&#322;y si&#281; od ludzi, to b&#322;&#261;d, bo g&#322;&#243;wnym celem tych sieci jest rozwi&#261;zywanie problem&#243;w, jakich nie by&#322;o w danych treningowych. I s&#261; to coraz cz&#281;&#347;ciej problemy nietrywialne, jak przewidywanie struktury bia&#322;ek na podstawie informacji genetycznej zakodowanej w ci&#261;gu aminokwas&#243;w. Za to w&#322;a&#347;nie nagrod&#281; Nobla z chemii zgarn&#281;li nie chemicy, lecz programi&#347;ci, kt&#243;rzy nie musieli by&#263; ekspertami z tej dziedziny, bo prawa te odkry&#322;a &#8220;ich&#8221; SI. Bez takiego wsparcia nadal tego nie umiemy. &#8220;Dostali&#347;my ryb&#281;, nie dostali&#347;my w&#281;dki&#8221; &#8211; podsumowuje Dragan.</p><p>4. Stworzyli&#347;my wi&#281;c technologi&#281;, kt&#243;rej nie rozumiemy, i potrafi ona robi&#263; rzeczy, kt&#243;rych my nie potrafimy &#8211; konkluduje autor, nie kryj&#261;c przy tym fascynacji mo&#380;liwo&#347;ciami AI. Robi jednak zmy&#347;lny unik, gdy powinni&#347;my przej&#347;&#263; przynajmniej do pr&#243;b odpowiedzi na pytanie, czy to dobrze czy &#378;le, i co z tego dla nas wynika.</p><p>Tytu&#322; tak &#322;adnie nawi&#261;zuj&#261;cy do &#322;aci&#324;skiego &#8220;quo vadis?&#8221;, czyli &#8220;dok&#261;d zmierzasz?&#8221;, okazuje si&#281; zatem oszustwem i nie ma &#380;adnego pokrycia w zawarto&#347;ci ksi&#261;&#380;ki!</p><p>(Ja swoj&#261; na ten temat zatytu&#322;owa&#322;bym zapewne Unde mAIlum.)</p><p>5. Oczywi&#347;cie mo&#380;emy spr&#243;bowa&#263; wyr&#281;czy&#263; autora, snuj&#261;c w&#322;asne scenariusze. W gr&#281; wchodz&#261; te pozytywne (przyspieszenie rozwoju nauki i edukacji, zr&#243;wnowa&#380;ony rozw&#243;j spo&#322;ecze&#324;stw, og&#243;lny dobrobyt&#8230;), ale wytrenowana na popkulturze wyobra&#378;nia podpowiada raczej takie apokaliptyczne, rodem z Terminatora. Ja jednak, o ile mog&#281; pokusi&#263; si&#281; o prognoz&#281;, nie uwa&#380;am, by ludzko&#347;&#263; mia&#322;a zosta&#263; zniszczona przez AI. Bardziej prawdopodobne jest, &#380;e wyko&#324;czy si&#281; sama, cho&#263; zapewne z wykorzystaniem AI.</p><p>Historia do&#347;&#263; klarownie uczy nas, &#380;e pozostawianie technologii maj&#261;cych wp&#322;yw na losy &#347;wiata w r&#281;kach chciwych korporacji, to bardzo z&#322;y pomys&#322;. Np. za upowszechnieniem w&#347;r&#243;d ludzi internetu sta&#322;y idee naukowc&#243;w takich jak Tim Berners-Lee, tw&#243;rca World Wide Web, kt&#243;ry chcia&#322;, aby wiedza by&#322;a dost&#281;pna dla wszystkich. Potem jednak Google, Facebook itp. twory, w imi&#281; zysku, ten internet po prostu zepsu&#322;y, a my zamiast powszechnej wiedzy mamy powszechne zg&#322;upienie.</p><p>Z AI, obawiam si&#281;, b&#281;dzie podobnie. Zauwa&#380;my, &#380;e technologia ta mo&#380;e np. wykrywa&#263; nowotwory i wynajdywa&#263; nowe leki, co jest spraw&#261; o fundamentalnym wr&#281;cz znaczeniu dla ludzko&#347;ci, wart&#261; wszelkiego instytucjonalnego i finansowego wsparcia. Niemniej p&#243;ki co mo&#380;liwo&#347;ci te niespecjalnie przek&#322;adaj&#261; si&#281; na dost&#281;pno&#347;&#263; diagnostyki i leczenia dla tych, kt&#243;rzy tego potrzebuj&#261; (i nie musimy tu zagl&#261;da&#263; do tradycyjnie pokrzywdzonej w takich sprawach Afryki, wystarczy sprawdzi&#263;, jak wygl&#261;da ochrona zdrowia w USA).</p><p>Natomiast znakomicie rozwijaj&#261; si&#281; zastosowania AI takie jak cho&#263;by deep fake&#8217;i i fake newsy, kt&#243;re manipuluj&#261; opini&#261; publiczn&#261; i procesami demokratycznymi, czy inwigilacja i profilowanie obywateli bez ich zgody i kontroli (przez rz&#261;dy, ale i przez same korporacje). Do tego dochodzi niszczenie &#347;rodowiska i eksploatacji zasob&#243;w naturalnych (moc obliczeniowa potrzebuje energii elektrycznej, centra danych &#8211; wody, a SI nowego sprz&#281;tu komputerowego). No i &#8211; last but not least &#8211; dramatycznie spada zapotrzebowanie na ludzk&#261; prac&#281;, co sprawia, &#380;e kolejni z nas b&#281;d&#261; wypychani na bezrobocie i w konsekwencji poza granice ub&#243;stwa.</p><p>(Ale, dop&#243;ki b&#281;dzie nas sta&#263; na smartfona i pr&#261;d, na pociech&#281; wygenerujemy sobie &#347;mieszny obrazek.)</p><ul><li><p>Polecam interesuj&#261;cy <a href="https://krytykapolityczna.pl/gospodarka/wygnani-z-raju-strategie-przetrwania-w-swiecie-po-ai/">esej Jakuba Chabika nt. sytuacji na rynku pracy zmienianym przez AI</a>.</p></li></ul><p>Jest charakterystyczne, &#380;e Dragan wszystkie te zagro&#380;enia pomija lub lekcewa&#380;y, a to, co ma do powiedzenia o &#347;wiecie pracy, mie&#347;ci w dos&#322;ownie jednym akapicie ksi&#261;&#380;ki: ot, sztuczna inteligencja wykona za nas te &#322;atwiejsze zadania, a &#8220;ludziom pozostaje do wykonania ta trudniejsza cz&#281;&#347;&#263; i tyle&#8221;. &#379;adna, nawet sztuczna, inteligencja tak by tego nie zbagatelizowa&#322;a, panie profesorze!</p><div><hr></div><p>Ciekawy tekst? <strong><a href="https://buycoffee.to/kluska">Mo&#380;esz odwdzi&#281;czy&#263; si&#281; kaw&#261;.</a></strong> Pami&#281;taj, &#380;e listy do internetu wysy&#322;ane s&#261; tylko dzi&#281;ki wsparciu czytelnik&#243;w, a nawet najmniejszy datek jest dla mnie sygna&#322;em, &#380;e warto siedzie&#263; po nocach i pisa&#263;.</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://buycoffee.to/kluska&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Jasna sprawa, oto kawa!&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://buycoffee.to/kluska"><span>Jasna sprawa, oto kawa!</span></a></p><div><hr></div><h2>Z po&#380;&#243;&#322;k&#322;ych list&#243;w</h2><p>Moimi refleksjami nt. rozwoju AI dzieli&#322;em si&#281; m.in. w tek&#347;cie <a href="https://kluska.substack.com/p/czego-nauczyy-mnie-slopy-historyczne">Czego nauczy&#322;y mnie slopy historyczne</a>.</p><div><hr></div><h2>Internet wart klikni&#281;cia</h2><p>Ksi&#261;&#380;k&#281; Quo vAIdis uwa&#380;nie przeczytali i <a href="https://blog.humanistyka.dev/2026/01/hurr-durr-sztuczna-inteligencja-andrzej-dragan-quo-vaidis-2025">zrecenzowali autorzy bloga hum/dev</a>. TL;DR: nie podoba&#322;o im si&#281;.</p><div><hr></div><h2>Dyskutujmy o ksi&#261;&#380;kach</h2><p>Ju&#380; wcze&#347;niej zdarza&#322;o mi si&#281; notowa&#263; na marginesach czytanych ksi&#261;&#380;ek:</p><ul><li><p><em>B&#243;g techy</em> chwali&#322;em, ale ubolewa&#322;em, &#380;e to <a href="https://kluska.substack.com/p/kronika-bezradnosci">kronika bezradno&#347;ci</a>;</p></li><li><p>o <em>Homo digitalis</em> pisa&#322;em, &#380;e jest <a href="https://kluska.substack.com/p/saba-ksiazka-ksiazka-potrzebna">s&#322;abe, cho&#263; potrzebne</a>;</p></li><li><p>po lekturze <em>Krwawego kobaltu</em> pyta&#322;em, <a href="https://kluska.substack.com/p/notatki-na-marginesie-ksiazki-krwawy">sk&#261;d si&#281; bior&#261; nasze baterie</a>;</p></li><li><p>czytaj&#261;c <em>Przegrywa</em>, zastanawia&#322;em si&#281;, <a href="https://kluska.substack.com/p/po-co-jest-nam-internet">po co jest nam taki internet</a>;</p></li><li><p>natomiast <a href="https://kluska.substack.com/p/internet-nie-mojego-zycia">nad internetem, kt&#243;rego wola&#322;bym nie zna&#263;</a>, zastanawia&#322;em si&#281;, przeczytawszy <em>Influenz&#281;</em>.</p></li></ul><div><hr></div><p>A nast&#281;pny list do internetu wy&#347;l&#281; ju&#380; za tydzie&#324;! Tradycyjnie zalecam subskrypcj&#281; e-mailow&#261; lub skorzystanie z <a href="https://kluska.substack.com/feed">kana&#322;u RSS</a>.</p><p><em>Serdecznie pozdrawiam ~~</em></p><p><em>Bart&#322;omiej Kluska</em></p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://kluska.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe now&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://kluska.substack.com/subscribe?"><span>Subscribe now</span></a></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Złote czasy radia]]></title><description><![CDATA[TL;DR: powinny by&#263; teraz]]></description><link>https://kluska.substack.com/p/zote-czasy-radia</link><guid isPermaLink="false">https://kluska.substack.com/p/zote-czasy-radia</guid><dc:creator><![CDATA[Bartłomiej Kluska]]></dc:creator><pubDate>Fri, 09 Jan 2026 05:05:12 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!O7bF!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F35dc7918-e664-413f-87c3-ec2661814e61_1200x800.png" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!O7bF!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F35dc7918-e664-413f-87c3-ec2661814e61_1200x800.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!O7bF!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F35dc7918-e664-413f-87c3-ec2661814e61_1200x800.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!O7bF!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F35dc7918-e664-413f-87c3-ec2661814e61_1200x800.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!O7bF!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F35dc7918-e664-413f-87c3-ec2661814e61_1200x800.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!O7bF!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F35dc7918-e664-413f-87c3-ec2661814e61_1200x800.png 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!O7bF!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F35dc7918-e664-413f-87c3-ec2661814e61_1200x800.png" width="1200" height="800" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/35dc7918-e664-413f-87c3-ec2661814e61_1200x800.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:800,&quot;width&quot;:1200,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:1379887,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://kluska.substack.com/i/182864750?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F35dc7918-e664-413f-87c3-ec2661814e61_1200x800.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!O7bF!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F35dc7918-e664-413f-87c3-ec2661814e61_1200x800.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!O7bF!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F35dc7918-e664-413f-87c3-ec2661814e61_1200x800.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!O7bF!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F35dc7918-e664-413f-87c3-ec2661814e61_1200x800.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!O7bF!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F35dc7918-e664-413f-87c3-ec2661814e61_1200x800.png 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" style="height:20px;width:20px" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>1. Zacz&#281;&#322;o si&#281; od tego, &#380;e ojciec, najwyra&#378;niej zm&#281;czony wieczornym czytaniem mi ksi&#261;&#380;ek na dobranoc, postawi&#322; ko&#322;o mojego &#322;&#243;&#380;ka radioodbiornik Kasprzak, &#380;ebym przed snem s&#322;ucha&#322; sobie audycji Radia Dzieciom. P&#243;&#378;niej posz&#322;o ju&#380; z g&#243;rki. Emocje przy relacjach z mecz&#243;w studia S-13. Wieczorami Kronika sportowa z kultowym jinglem (&#8220;oj strzelaj, pr&#281;dzej, strzela&#8230; JEST!&#8221;). Lista przeboj&#243;w Tr&#243;jki, a potem tak&#380;e Radia &#321;&#243;d&#378;, do kt&#243;rej nawet, nie&#347;mia&#322;y nastoletni introwertyk, wysy&#322;a&#322;em jakie&#347; poczt&#243;wki z pozdrowieniami dla innych radios&#322;uchaczy (ciekawostka: prowadz&#261;cy t&#281; audycj&#281; w&#322;a&#347;nie, po osiemnastu latach przerwy, wr&#243;ci&#322; na anten&#281;). Za&#322;apa&#322;em si&#281; te&#380; na ekspansj&#281; stacji prywatnych w latach 90., gdy by&#322;y one jeszcze robione przez ludzi, a nie przez algorytmy (nawet RMF FM tak gra&#322;; JW23, never forget).</p><p>Sp&#281;dza&#322;em przy moim Kasprzaku d&#322;ugie godziny, a jedynym ograniczeniem by&#322; mi zasi&#281;g fal ultrakr&#243;tkich. Nie mia&#322;em np. dost&#281;pu do Rozg&#322;o&#347;ni Harcerskiej, a potem do Radiostacji (troch&#281; wstyd przyzna&#263;, ale utrzymywa&#322;em korespondencyjne znajomo&#347;ci z lud&#378;mi z Warszawy tylko po to, by przysy&#322;ali mi kasety z nagranymi audycjami). Dzi&#347;, dzi&#281;ki internetowi, nie mia&#322;bym takich problem&#243;w.</p><p>2. Bo przecie&#380; online mo&#380;na s&#322;ucha&#263; nie tylko wielu tradycyjnych rozg&#322;o&#347;ni z ca&#322;ego globu, ale te&#380; takich ca&#322;kowicie ju&#380; internetowych. Nie istnieje Radiostacja, lecz jest np. Radio Kapita&#322;. Gdy poprzednia w&#322;adza psu&#322;a Tr&#243;jk&#281;, ta si&#281; <em>roztroi&#322;a</em>, a w sieci nadaj&#261; Nowy &#346;wiat oraz Radio 357. Bardzo mi si&#281; to wszystko podoba.</p><p>Oczywi&#347;cie radio musi dzisiaj rywalizowa&#263; o uwag&#281; s&#322;uchaczy z podcastami i algorytmicznie dobieranymi d&#378;wi&#281;kami w serwisach streamingowych. Od obu tych opcji jest jednak zdecydowanie lepsze, bo otwiera na r&#243;&#380;ne d&#378;wi&#281;ki i opinie, zamiast zamyka&#263; nas w ba&#324;kach. Co dzi&#347; wydaje si&#281; szczeg&#243;lnie wa&#380;n&#261; spraw&#261;.</p><p>3. Aktualnie u&#380;ywany przeze mnie radioodbiornik ma kilka atut&#243;w (najwa&#380;niejszy z nich to cena), ale jeden istotny mankament: zepsuty przez chi&#324;skich projektant&#243;w interfejs u&#380;ytkownika. &#379;eby zmieni&#263; stacj&#281;, musz&#281; wykona&#263; wiele wci&#347;ni&#281;&#263; bardzo ma&#322;ych i niewygodnych przycisk&#243;w. W efekcie, nawet gdy mam ochot&#281; prze&#322;&#261;czy&#263; gadaj&#261;cy g&#322;os na inny lub utw&#243;r muzyczny na bardziej zbie&#380;ny z moim gustem, zazwyczaj tego nie robi&#281;.</p><p>S&#322;ucham wi&#281;c dalej, poznaj&#261;c opinie i muzyk&#281;, kt&#243;rych nigdy bym nie pozna&#322;, gdybym samodzielnie dobiera&#322; sobie osoby m&#243;wi&#261;ce lub graj&#261;ce. A tym bardziej gdyby takie osoby wybiera&#322; mi algorytm np. Spotify lub YouTube.</p><p>4. To ostatnie jest coraz bardziej istotne w &#347;wiecie, w kt&#243;rym zalewaj&#261; nas d&#378;wi&#281;ki generowane przez sztuczn&#261; inteligencj&#281;, Xania Monet i Kutas Records, cyfrowe &#347;mieci, w&#347;r&#243;d kt&#243;rych ginie prawdziwa ludzka tw&#243;rczo&#347;&#263;.</p><p>W tym z&#322;ym &#347;wiecie potrzebujemy przewodnik&#243;w, kt&#243;rzy poprowadz&#261; nas przez chaos i wska&#380;&#261; rzeczy warte s&#322;uchania. Ludzi-redaktor&#243;w, kt&#243;rzy wybieraj&#261; p&#322;yty przed audycj&#261;, by na antenie nam je zaprezentowa&#263;. A to oferuje tylko radio.</p><p><em>O czym uprzejmie przypomina &#8211;-</em></p><p><em>Bart&#322;omiej Kluska</em></p><div><hr></div><p>Ciekawy tekst? <strong><a href="https://buycoffee.to/kluska">Postaw kaw&#281; autorowi!</a></strong> Pami&#281;taj, &#380;e listy do internetu pisane s&#261; nocami, gdy autor napisze ju&#380; wszystko, co pisze dla pieni&#281;dzy, wi&#281;c bez kawy nie da rady.</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://buycoffee.to/kluska&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Jasna sprawa, oto kawa!&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://buycoffee.to/kluska"><span>Jasna sprawa, oto kawa!</span></a></p><div><hr></div><h2>Z po&#380;&#243;&#322;k&#322;ych list&#243;w</h2><p><a href="https://kluska.substack.com/p/podrozuj-z-prasa">W podobnym duchu zaleca&#322;em czytanie papierowych gazet i czasopism.</a></p><div><hr></div><h2><strong>Gry z komiksem zn&#243;w dost&#281;pne!</strong></h2><p>W serwisie Allegro Lokalnie kto&#347; (prawdopodobnie rodzina wydawcy) wyprzedaje komiks <strong><a href="https://allegrolokalnie.pl/oferta/komiks-gry-z-komiksem-bartek-kluska-tomek-kleszcz-dou">Gry z komiksem</a></strong> (scenariusz m&#243;j, rysunki: Tomasz Kleszcz). Polecam zainteresowanym, bo to by&#263; mo&#380;e ostatnia w dziejach &#347;wiata okazja, by zakupi&#263; t&#281; publikacj&#281;, a p&#243;&#378;niej zostan&#261; tylko spekulanci na rynku wt&#243;rnym.</p><div><hr></div><h2>Internet wart klikni&#281;cia</h2><p>Radio 357 udost&#281;pni&#322;o wieloodcinkowy podcast Roberta Zembrzyckiego i Jaros&#322;awa Juszkiewicza <a href="https://radio357.pl/podcasty/audycje/pikselowe-marzenia/">Pikselowe marzenia</a> o historii elektronicznej rozrywki. Rekomenduj&#281; tym z Pa&#324;stwa, kt&#243;rzy wol&#261; s&#322;ucha&#263; ni&#380; czyta&#263;.</p><div><hr></div><p>A nast&#281;pny list do internetu wy&#347;l&#281; ju&#380; za tydzie&#324;.</p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://kluska.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Zostaw sw&#243;j adres e-mail, a listy do internetu stan&#261; si&#281; tak&#380;e listami do Ciebie!</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Dzięki, Ozzy]]></title><description><![CDATA[Z cyklu Bezdyskusyjny Klub Filmowy]]></description><link>https://kluska.substack.com/p/dzieki-ozzy</link><guid isPermaLink="false">https://kluska.substack.com/p/dzieki-ozzy</guid><dc:creator><![CDATA[Bartłomiej Kluska]]></dc:creator><pubDate>Fri, 02 Jan 2026 05:10:24 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!F7tL!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F9c98f84e-2d40-4250-954c-30b561d86bd8_800x533.png" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!F7tL!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F9c98f84e-2d40-4250-954c-30b561d86bd8_800x533.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!F7tL!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F9c98f84e-2d40-4250-954c-30b561d86bd8_800x533.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!F7tL!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F9c98f84e-2d40-4250-954c-30b561d86bd8_800x533.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!F7tL!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F9c98f84e-2d40-4250-954c-30b561d86bd8_800x533.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!F7tL!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F9c98f84e-2d40-4250-954c-30b561d86bd8_800x533.png 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!F7tL!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F9c98f84e-2d40-4250-954c-30b561d86bd8_800x533.png" width="800" height="533" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/9c98f84e-2d40-4250-954c-30b561d86bd8_800x533.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:533,&quot;width&quot;:800,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:437984,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://kluska.substack.com/i/182413427?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F9c98f84e-2d40-4250-954c-30b561d86bd8_800x533.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!F7tL!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F9c98f84e-2d40-4250-954c-30b561d86bd8_800x533.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!F7tL!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F9c98f84e-2d40-4250-954c-30b561d86bd8_800x533.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!F7tL!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F9c98f84e-2d40-4250-954c-30b561d86bd8_800x533.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!F7tL!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F9c98f84e-2d40-4250-954c-30b561d86bd8_800x533.png 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" style="height:20px;width:20px" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>1. W&#322;a&#347;nie zosta&#322;o zamkni&#281;tych pi&#281;&#263; g&#322;&#243;wnych kana&#322;&#243;w MTV, wi&#281;c m&#243;g&#322;bym tu napisa&#263; &#322;zawy nekrolog (bo mam przecie&#380;, jak ka&#380;dy, kogo m&#322;odo&#347;&#263; przypad&#322;a na lata 90., mn&#243;stwo znakomitych wspomnie&#324; zwi&#261;zanych z t&#261; telewizj&#261;) i zastanawia&#263; si&#281;, czy stacja emituj&#261;ca teledyski w epoce YouTube&#8217;a mia&#322;a sens (TL;DR: jasne, &#380;e nie mia&#322;a).</p><p>Ale prawda jest taka, &#380;e MTV zdecydowa&#322;a si&#281; pope&#322;ni&#263; samob&#243;jstwo jeszcze przed er&#261; internetowego wideo, na pocz&#261;tku XXI wieku. Jakby zapominaj&#261;c o literce &#8220;M&#8221; w swojej nazwie, odesz&#322;a w&#243;wczas od temat&#243;w muzycznych na rzecz rozmaitych, zazwyczaj skrajnie g&#322;upich (na ciebie patrz&#281;, Pimp My Ride) reality show.</p><p>2. Oczywi&#347;cie MTV nie by&#322;y tutaj wyj&#261;tkiem, a audycje tego typu zdominowa&#322;y w&#243;wczas ram&#243;wki wielu stacji (tu przyk&#322;adem niech b&#281;dzie arcypopularny, dzi&#281;ki TVN r&#243;wnie&#380; w Polsce, Big Brother). Co mia&#322;o dwa istotne i bardzo negatywne skutki spo&#322;eczne.</p><p>Po pierwsze, reality show zatar&#322;o wielu ludziom granice mi&#281;dzy tym, co jest wyre&#380;yserowanym przez tw&#243;rc&#243;w show, a co jednak najprawdziwsz&#261; reality. Naturalnie ju&#380; wcze&#347;niej zdarzali si&#281; telewidzowie, kt&#243;rzy Krzysztofa Stockingera tytu&#322;owali doktorem Lubiczem (bo tak&#261; posta&#263; aktor odtwarza&#322; w serialu Klan), ale by&#322; to jednak intelektualny margines, a telewizje raczej klarownie separowa&#322;y fikcj&#281; od rzeczywisto&#347;ci.</p><p>Reality show przesta&#322;y te sfery rozdziela&#263; &#8211; k&#322;amali zar&#243;wno organizatorzy, poprzez selektywny monta&#380; czy zabiegi inscenizacyjne, jak i sami uczestnicy, niby autentyczni, ale przecie&#380; odgrywaj&#261;cy narzucone im role. A to sformatowa&#322;o odbiorc&#243;w pod dzisiejszy internet, gdzie weryfikowalna prawda nie jest ju&#380; nikomu do niczego potrzebna.</p><p>Po drugie, to w audycjach tego typu zacz&#281;to promowa&#263; postaci i sytuacje g&#322;upie, a z czasem po prostu idiotyczne. A gdy okaza&#322;o si&#281;, &#380;e im bardziej g&#322;upio, tym lepiej, Big Brothera zast&#261;pi&#322; Bar, p&#243;&#378;niej pojawi&#322;o si&#281; Warshaw Shore itd. Za&#347; do ludzi, zw&#322;aszcza m&#322;odych, poszed&#322; przekaz, &#380;e nie trzeba by&#263; znanym z czego&#347; warto&#347;ciowego, a rozpoznawalno&#347;&#263; mo&#380;e by&#263; celem samym w sobie.</p><p>Jak mia&#322;o si&#281; okaza&#263;, by&#322;a to kr&#243;tkowzroczna polityka programowa, bo jednak wszystkiego w telewizji pokaza&#263; si&#281; nie da, a w internecie ju&#380; tak. W efekcie widownia reality show &#8211; nad kt&#243;rej zidioceniem od lat pracowa&#322;y stacje telewizyjne &#8211; p&#322;ynnie przenios&#322;a si&#281; na sieciowych influencer&#243;w i patostreamer&#243;w. A tam rzeczy takie jak stosunek seksualny w jacuzzi, kt&#243;ry po emisji na antenie TV wzbudzi&#322; protesty i oburzenie telewidz&#243;w, to ju&#380; by&#322;aby zupe&#322;nie niewinna igraszka.</p><p>Mo&#380;na wi&#281;c chyba uzna&#263;, &#380;e produkuj&#261;c reality show, a wi&#281;c dewaluuj&#261;c presti&#380; medium i og&#322;upiaj&#261;c widz&#243;w, stacje telewizyjne zacz&#281;&#322;y kopa&#263; sobie gr&#243;b &#8211; i jest w tym (jak rzadko) pewna dziejowa sprawiedliwo&#347;&#263;.</p><p>3. Natomiast w ca&#322;ym g&#261;szczu audycji fatalnych, w pierwszej dekadzie XXI wieku jedna rzecz si&#281; MTV uda&#322;a &#8211; The Osbournes. Reality show zbudowane na kontra&#347;cie wizerunku &#8220;ksi&#281;cia ciemno&#347;ci&#8221;, Ozzy&#8217;ego Osbourne&#8217;a, by&#322;ego lidera heavymetalowego Black Sabbath, i jego bezradno&#347;ci&#261; w roli g&#322;owy do&#347;&#263; ekscentrycznej rodziny oraz sprawach codziennych.</p><p>Oczywi&#347;cie, by&#322;o tam troch&#281; igrania z fikcj&#261; (np. pomini&#281;cie w opowie&#347;ci faktu, &#380;e w domu mieszka&#322;a jeszcze jedna c&#243;rka artysty, kt&#243;ra nie chcia&#322;a wyst&#281;powa&#263; przed kamerami) i by&#263; mo&#380;e zb&#281;dna, stanowi&#261;ca wype&#322;niacz czasu antenowego powtarzalno&#347;&#263; motyw&#243;w (jak wybuchy gniewu Ozzy&#8217;ego w sprawie nadmiaru zwierz&#261;t domowych). Ale w tym niekiedy zbyt mocno d&#261;&#380;&#261;cym w kierunku sitcomu serialu pojawia&#322;y si&#281; przecie&#380; i w&#261;tki bardzo powa&#380;ne &#8211; k&#322;opoty zdrowotne ma&#322;&#380;onk&#243;w czy (co jest tutaj intryguj&#261;c&#261; metanarracj&#261;) refleksje nad cen&#261; s&#322;awy i utrat&#261; prywatno&#347;ci.</p><p>Ca&#322;o&#347;&#263; nieco ju&#380; tr&#261;ci myszk&#261;, ale mo&#380;na (cho&#263; nie trzeba!) j&#261; zobaczy&#263; w oryginale za darmo w serwisie YouTube lub w polskim t&#322;umaczeniu pobra&#263; z Chomika (o czym wspominam, bo nawet gdyby kto&#347; chcia&#322; autorom zap&#322;aci&#263;, to nie da si&#281; tych nagra&#324; nigdzie kupi&#263;).</p><p>4. W jednym z serwis&#243;w VOD mo&#380;na natomiast &#8211; i nale&#380;y &#8211; obejrze&#263; zupe&#322;nie nowy film dokumentalny Ozzy Osbourne: No Escape from Now, w kt&#243;rym bardzo ju&#380; s&#281;dziwy i schorowany artysta pr&#243;buje zorganizowa&#263; i zagra&#263; ostatni w &#380;yciu koncert Black Sabbath.</p><p>W filmie Jack Black wspomina o The Osbournes jako o prawdopodobnie najstraszniejszej rzeczy, jak&#261; w &#380;yciu zrobi&#322; Ozzy, ale nawet je&#347;li wtedy co&#347; popsu&#322; (a mog&#322;o tak by&#263; &#8211; przecie&#380; na fali popularno&#347;ci jego serialu powsta&#322;y analogiczne produkcje np. o rodzinie Kardashian czy naszym Michale Wi&#347;niewskim), to teraz zdo&#322;a&#322; te winy zmaza&#263; po wielokro&#263;.</p><p>W No Escape from Now trudno m&#243;wi&#263; o show, gdy sukcesem jest ju&#380; wstanie z &#322;&#243;&#380;ka i wyj&#347;cie do ogrodu, a fina&#322; tej opowie&#347;ci, gdyby pokaza&#263; go w filmie fabularnym, uznany by&#322;by za nadmiernie &#322;zawy i przesadzony. Ale to przecie&#380; najprawdziwsza rzeczywisto&#347;&#263;. Tak&#261; w&#322;a&#347;nie, napisan&#261; przez &#380;ycie, zupe&#322;nie nietelewizyjn&#261; reality lubi&#281;. Polecam serdecznie.</p><div><hr></div><p>Ciekawy tekst? <strong><a href="https://buycoffee.to/kluska">Mo&#380;esz odwdzi&#281;czy&#263; si&#281; kaw&#261;!</a></strong> Newsletter pisany jest nocami, gdy biedny, zm&#281;czony i chronicznie niewyspany autor napisze ju&#380; wszystko to, co pisze dla pieni&#281;dzy, wi&#281;c bez kawy nie da rady!</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://buycoffee.to/kluska&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Jasna sprawa, oto kawa!&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://buycoffee.to/kluska"><span>Jasna sprawa, oto kawa!</span></a></p><p>Prosz&#281; pami&#281;ta&#263;, &#380;e listy do internetu s&#261; darmowe i powstaj&#261; tylko dzi&#281;ki dobrowolnemu wsparciu spo&#322;eczno&#347;ci.</p><div><hr></div><h2>Z po&#380;&#243;&#322;k&#322;ych list&#243;w</h2><p>W poprzedniej edycji Bezdyskusyjnego Klubu Filmowego <a href="https://kluska.substack.com/p/za-duzo-czadu">pisa&#322;em o Wi&#281;cej czadu</a>.</p><div><hr></div><h2>Z pami&#281;tnika pisarczyka</h2><p>Gdy <a href="https://kluska.substack.com/p/kronika-bezradnosci">napisa&#322;em o </a><em><a href="https://kluska.substack.com/p/kronika-bezradnosci">B&#243;g techach</a></em><a href="https://kluska.substack.com/p/kronika-bezradnosci"> Sylwii Czubkowskiej, &#380;e to ksi&#261;&#380;ka znakomita, ale jednak przygn&#281;biaj&#261;ca bezradno&#347;ci&#261;</a> (nas wszystkich) wobec pot&#281;gi psuj&#261;cych &#347;wiat korporacji technologicznych, autorka odpowiedzia&#322;a (na Facebooku, wi&#281;c nie linkuj&#281;):</p><blockquote><p>(...) faktycznie, w ostatnich dniach co chwil&#281; konstatuj&#281; z gorycz&#261;: ludzie czytaj&#261;, kupuj&#261;, przychodz&#261; na spotkania, wrzucaj&#261; zdj&#281;cia, pisz&#261;, &#380;e ksi&#261;&#380;ka &#8222;otwiera oczy&#8221;&#8230; a potem business as usual. Na konferencjach trwa mizianko z lobbystami albo z lud&#378;mi, kt&#243;rzy bezrefleksyjnie &#8211; jak po&#380;yteczni idioci &#8211; wspieraj&#261; agendy korporacji.</p><p>(...) A&#380; nagle napisa&#322;a do mnie du&#380;a organizacja pracuj&#261;ca z dzie&#263;mi, pytaj&#261;c, czy wspar&#322;abym ich konferencji. Bardzo staraj&#261;c si&#281; nie zabrzmie&#263; ostro, odpisa&#322;am pytaj&#261;c, czy korporacje b&#281;d&#261; w&#347;r&#243;d sponsor&#243;w. W odpowiedzi dosta&#322;am: &#8222;&#379;adnych big tech&#243;w, ju&#380; si&#281; nauczyli&#347;my&#8221;.</p><p>Wiem, to jednostkowe. Ale od jednostkowych zmian wszystko si&#281; zaczyna.</p></blockquote><p>Zr&#243;bmy z tej my&#347;li dobr&#261; wr&#243;&#380;b&#281; na 2026.</p><p>**</p><p>Z Sylwi&#261; Czubkowsk&#261; mam te&#380; takie wspomnienie, &#380;e dawno, dawno temu przeczyta&#322;em jej artyku&#322; z &#8220;Dziennika Gazety Prawnej&#8221;, po&#347;wi&#281;cony historii systemu PESEL. &#8220;Co za &#347;wietna historia!&#8221; &#8211; to by&#322;a moja pierwsza my&#347;l, bo faktycznie opowie&#347;&#263; ta &#322;&#261;czy&#322;a w&#261;tki &#347;ci&#347;le informatyczne z zupe&#322;nie sensacyjnymi, jako &#380;e dane o obywatelach zbiera&#322;o Ministerstwo Spraw Wewn&#281;trznych PRL, a w tych samych strukturach funkcjonowa&#322;a przecie&#380; z&#322;owroga S&#322;u&#380;ba Bezpiecze&#324;stwa.</p><p>Druga moja my&#347;l brzmia&#322;a wi&#281;c: &#8220;Ciekawe, co na ten temat maj&#261; w archiwach IPN?&#8221;, a poniewa&#380; mieli bardzo du&#380;o, pi&#281;&#263; lat p&#243;&#378;niej, po przejrzeniu tysi&#281;cy teczek, przeczytaniu dziesi&#261;tek ksi&#261;&#380;ek i setkach godzin rozm&#243;w z emerytowanymi tw&#243;rcami systemu (przez &#243;wczesne w&#322;adze w ramach tzw. ustawy dezubekizacyjnej niesprawiedliwie zr&#243;wnanymi w&#243;wczas z funkcjonariuszami bezpieki) zako&#324;czy&#322;em t&#281; przygod&#281; doktoratem i <a href="https://www.km.com.pl/ksiazka-475-pesel_w_prl.html">ksi&#261;&#380;k&#261;</a>.</p><p>Ksi&#261;&#380;ka nadal wydaje mi si&#281; aktualna (zw&#322;aszcza w kontek&#347;cie oddawania naszych danych ju&#380; nawet nie w&#322;adzy, ale po prostu korporacjom), a nie powsta&#322;aby, ja za&#347; sp&#281;dzi&#322;bym pi&#281;&#263; lat &#380;ycia zupe&#322;nie inaczej, gdyby nie lektura jednego artyku&#322;u z gazety. Ot, obrazek z czas&#243;w pot&#281;gi prasy.</p><div><hr></div><h2>Gry z komiksem zn&#243;w dost&#281;pne!</h2><p>W serwisie Allegro Lokalnie kto&#347; (prawdopodobnie rodzina wydawcy) wyprzedaje komiks <strong><a href="https://allegrolokalnie.pl/oferta/komiks-gry-z-komiksem-bartek-kluska-tomek-kleszcz-dou">Gry z komiksem</a></strong> (scenariusz m&#243;j, rysunki: Tomasz Kleszcz). Polecam zainteresowanym, bo to by&#263; mo&#380;e ostatnia w dziejach &#347;wiata okazja, by zakupi&#263; t&#281; publikacj&#281;.</p><div><hr></div><h2>Internet wart klikni&#281;cia</h2><p>Nie tylko z kronikarskiego obowi&#261;zku nale&#380;y odnotowa&#263;, &#380;e <a href="https://substack.com/@wojciechtochman">newsletter na Substacku zacz&#261;&#322; publikowa&#263; Wojciech Tochman</a>, jeden z najciekawszych polskich reporter&#243;w. Prosz&#281; doda&#263; do obserwowanych.</p><div><hr></div><p>A nast&#281;pny list do internetu wy&#347;l&#281; do Pa&#324;stwa ju&#380; za tydzie&#324;. Tradycyjnie zalecam subskrypcj&#281; za po&#347;rednictwem poczty elektronicznej jako najpewniejsz&#261; i najwygodniejsz&#261;. Zawsze te&#380; mo&#380;na z otrzymywania newslettera zrezygnowa&#263; i trwale usun&#261;&#263; sw&#243;j adres e-mail z mojej bazy danych.</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://kluska.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe now&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://kluska.substack.com/subscribe?"><span>Subscribe now</span></a></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Mniej, więcej]]></title><description><![CDATA[Ostatni w tym roku list do internetu napisa&#322;em o sobie.]]></description><link>https://kluska.substack.com/p/mniej-wiecej</link><guid isPermaLink="false">https://kluska.substack.com/p/mniej-wiecej</guid><dc:creator><![CDATA[Bartłomiej Kluska]]></dc:creator><pubDate>Fri, 19 Dec 2025 06:07:34 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!g0Jm!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7961e3d1-d280-4b03-8a01-ccc5e6b84aef_392x700.webp" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!g0Jm!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7961e3d1-d280-4b03-8a01-ccc5e6b84aef_392x700.webp" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!g0Jm!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7961e3d1-d280-4b03-8a01-ccc5e6b84aef_392x700.webp 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!g0Jm!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7961e3d1-d280-4b03-8a01-ccc5e6b84aef_392x700.webp 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!g0Jm!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7961e3d1-d280-4b03-8a01-ccc5e6b84aef_392x700.webp 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!g0Jm!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7961e3d1-d280-4b03-8a01-ccc5e6b84aef_392x700.webp 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!g0Jm!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7961e3d1-d280-4b03-8a01-ccc5e6b84aef_392x700.webp" width="392" height="700" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/7961e3d1-d280-4b03-8a01-ccc5e6b84aef_392x700.webp&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:700,&quot;width&quot;:392,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:37368,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/webp&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://kluska.substack.com/i/181411070?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7961e3d1-d280-4b03-8a01-ccc5e6b84aef_392x700.webp&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!g0Jm!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7961e3d1-d280-4b03-8a01-ccc5e6b84aef_392x700.webp 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!g0Jm!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7961e3d1-d280-4b03-8a01-ccc5e6b84aef_392x700.webp 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!g0Jm!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7961e3d1-d280-4b03-8a01-ccc5e6b84aef_392x700.webp 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!g0Jm!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7961e3d1-d280-4b03-8a01-ccc5e6b84aef_392x700.webp 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" style="height:20px;width:20px" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>To by&#322; rok, w kt&#243;rym uda&#322;o mi si&#281; mniej, ale te&#380; mniej robi&#322;em, wi&#281;c w sumie jest to jako&#347; sprawiedliwe. W nast&#281;pnym planuj&#281; robi&#263; nieco wi&#281;cej.</p><p>1. Uda&#322;o mi si&#281; opublikowa&#263; wydanie zbiorcze komiks&#243;w Gry z komiksem, do kt&#243;rych pisa&#322;em scenariusze (rysowa&#322; Tomasz Kleszcz), a kt&#243;re przez lata funkcjonowa&#322;y tylko w formie zeszytowej.</p><p>Integral zawiera wszystkie dotychczasowe historie oraz jedn&#261; premierow&#261;, w kt&#243;rej zdradzamy warsztat pracy tw&#243;rc&#243;w komiksowych i relacjonujemy brawurow&#261; ucieczk&#281; przed funkcjonariuszami wydzia&#322;u praw autorskich pewnej znanej firmy gamedevowej. Wysz&#322;o chyba fajnie, do tego komiks m&#243;g&#322;by by&#263; &#8211; jak s&#261;dz&#281;: interesuj&#261;cym &#8211; g&#322;osem w dyskusji o tym, jak od&#347;wie&#380;y&#263; metody opowiadania o historii gier wideo&#8230;</p><p>&#8230; ale nawet nie mog&#281; go Pa&#324;stwu poleci&#263;, bo wydawca nie prowadzi ani dystrybucji, ani promocji i chyba w og&#243;le przesta&#322; dzia&#322;a&#263;. No c&#243;&#380;. By&#322;o, min&#281;&#322;o, kto zd&#261;&#380;y&#322; kupi&#263;, ten ma, a ja obracam w g&#322;owie pomys&#322; na pe&#322;nowymiarowy album z tego uniwersum, wi&#281;c pewnie b&#281;dzie okazja, &#380;eby jeszcze wr&#243;ci&#263; do tematu.</p><p>2. Uda&#322;o mi si&#281; tak&#380;e opublikowa&#263; kilkana&#347;cie artyku&#322;&#243;w w prasie &#8211; wszelako &#380;aden nie wywo&#322;a&#322; mocniejszego bicia serca ani u mnie, ani prawdopodobnie u czytelnik&#243;w, a brak satysfakcji, r&#243;wnie&#380; finansowej, z tej dzia&#322;alno&#347;ci sk&#322;ania mnie ku noworocznemu postanowieniu, by pisa&#263; inaczej i gdzie&#347; indziej. Szczeg&#243;&#322;y wkr&#243;tce.</p><p>3. Tymczasem np. ten newsletter rozwija si&#281; &#347;licznie. 41 wyda&#324; w tym roku, ka&#380;de czytane przez co najmniej 600 os&#243;b (a niekt&#243;re i przez ponad 1000). S&#261; komentarze i lajki, a kilkunastu mecenas&#243;w (ich lubi&#281; najbardziej) regularnie wspomaga <strong><a href="https://buycoffee.to/kluska">m&#243;j fundusz kawowy</a></strong> (dzi&#281;kuj&#281;!). Fajnie, zamierzam kontynuowa&#263; t&#281; przygod&#281;, mimo &#380;e pewnie w nieco skromniejszym wymiarze.</p><ul><li><p>Ciekawostka: najpopularniejszy list w 2025 roku to ten przebiegle zatytu&#322;owany <a href="https://kluska.substack.com/p/skad-brac-czytelnikow">Sk&#261;d bra&#263; czytelnik&#243;w</a>, cho&#263; w tek&#347;cie przyznaj&#281;, &#380;e nie mam poj&#281;cia.</p></li></ul><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://buycoffee.to/kluska&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Wspieram newsletter!&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://buycoffee.to/kluska"><span>Wspieram newsletter!</span></a></p><p>4. Przez ca&#322;y rok pisa&#322;em tak&#380;e dwie ksi&#261;&#380;ki, ale w ko&#324;cu ich nie napisa&#322;em. Troch&#281; mi si&#281; po drodze rozsypa&#322;a koncepcja tych tekst&#243;w, troch&#281; robot&#281; utrudnia&#322;y k&#322;opoty ze zdrowiem i inne zobowi&#261;zania, kolejne deadline&#8217;y ustalane z samym sob&#261; mija&#322;y, co powodowa&#322;o z&#322;o&#347;&#263; i frustracj&#281;, ale potem przysz&#322;o ol&#347;nienie: przecie&#380; nie ma &#380;adnych deadline&#8217;&#243;w poza tymi w mojej g&#322;owie! Ot, zalety pisania bez wzi&#281;tej zaliczki od wydawcy. Do ksi&#261;&#380;ek wr&#243;c&#281;, gdy znajd&#281; na to czas i b&#281;d&#281; wiedzia&#322;, jak je sko&#324;czy&#263;.</p><p>Za to zacz&#261;&#322;em pisa&#263; inn&#261; ksi&#261;&#380;k&#281; i ta ju&#380; jest na termin, wi&#281;c prosz&#281; spodziewa&#263; si&#281; premiery jesieni&#261; 2026.</p><p>5. Nie maj&#261;c si&#322;y, by pisa&#263; w&#322;asne teksty, troch&#281; te&#380; redagowa&#322;em takie, kt&#243;re pisali inni autorzy, co jest drog&#261; przez m&#281;k&#281;, ale powinno zaowocowa&#263; jeszcze jedn&#261; interesuj&#261;c&#261; ksi&#261;&#380;k&#261; oraz r&#243;wnie ciekawym czasopismem. O tym b&#281;d&#281; m&#243;g&#322; poinformowa&#263;, gdy stosowne newsy odpal&#261; ju&#380; wydawcy. Czyli, mam nadziej&#281;, wkr&#243;tce.</p><p>6. Ponadto wsp&#243;&#322;tworzy&#322;em interaktywn&#261; wystaw&#281; o historii komputer&#243;w Macintosh, wsp&#243;&#322;organizowa&#322;em festiwale BIT BOAT i MFKiG oraz zje&#378;dzi&#322;em kawa&#322;ek Polski, wyst&#281;puj&#261;c publicznie i prowadz&#261;c spotkania z ciekawymi lud&#378;mi, czyli robi&#322;em wszystko to, w czym jestem niez&#322;y, a czego nie musia&#322;bym robi&#263;, gdybym by&#322; wystarczaj&#261;co dobry w zarabianiu na &#380;ycie pisaniem.</p><p>A poniewa&#380; nic nie wskazuje na to, by moje zwi&#261;zane ze s&#322;owem pisanym zarobki mia&#322;y istotnie wzrosn&#261;&#263;, prosz&#281; spodziewa&#263; si&#281; ode mnie kolejnych wystaw, festiwali i pogadanek. &#379;ycie.</p><p>7. Z rzeczy naprawd&#281; przyjemnych: wysokie g&#243;ry i odludne pustynie, gdzie du&#380;o chodzi&#322;em, patrzy&#322;em i my&#347;la&#322;em &#8211; g&#322;&#243;wnie o tym, &#380;eby jak najszybciej tam wr&#243;ci&#263;. Czego, gdybym m&#243;g&#322; spe&#322;ni&#263; cho&#263; jedno &#380;yczenie na ten nadchodz&#261;cy 2026, &#380;yczy&#322;bym sobie najbardziej.</p><p>Spe&#322;nienia przynajmniej jednego &#380;yczenia w przysz&#322;ym roku &#380;ycz&#281; r&#243;wnie&#380; Pa&#324;stwu.</p><p>Trzymajmy si&#281;!</p><p>Nast&#281;pny list do internetu wy&#347;l&#281; w pierwszy pi&#261;tek 2026 roku.</p><p>Osobom  z nadmiarem wolnego czasu na lektur&#281; polecam <a href="https://kluska.substack.com/archive">archiwa newslettera</a>, a tym dysponuj&#261;cym nadmiarowymi &#347;rodkami finansowymi <a href="https://buycoffee.to/kluska">m&#243;j fundusz kawowy</a> (raz jeszcze dzi&#281;kuj&#261;c za ka&#380;dy datek).</p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://kluska.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Zostaw adres e-mail w okienku poni&#380;ej, a listy do internetu b&#281;d&#261; tak&#380;e listami do Ciebie.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Kronika bezradności]]></title><description><![CDATA[Notatki na marginesie ksi&#261;&#380;ki B&#243;g techy]]></description><link>https://kluska.substack.com/p/kronika-bezradnosci</link><guid isPermaLink="false">https://kluska.substack.com/p/kronika-bezradnosci</guid><dc:creator><![CDATA[Bartłomiej Kluska]]></dc:creator><pubDate>Fri, 12 Dec 2025 04:45:35 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!kw41!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F83b900b8-acd4-4a86-95c7-18063711183f_382x544.webp" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!kw41!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F83b900b8-acd4-4a86-95c7-18063711183f_382x544.webp" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!kw41!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F83b900b8-acd4-4a86-95c7-18063711183f_382x544.webp 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!kw41!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F83b900b8-acd4-4a86-95c7-18063711183f_382x544.webp 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!kw41!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F83b900b8-acd4-4a86-95c7-18063711183f_382x544.webp 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!kw41!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F83b900b8-acd4-4a86-95c7-18063711183f_382x544.webp 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!kw41!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F83b900b8-acd4-4a86-95c7-18063711183f_382x544.webp" width="382" height="544" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/83b900b8-acd4-4a86-95c7-18063711183f_382x544.webp&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:544,&quot;width&quot;:382,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:25204,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/webp&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://kluska.substack.com/i/180528409?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F83b900b8-acd4-4a86-95c7-18063711183f_382x544.webp&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!kw41!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F83b900b8-acd4-4a86-95c7-18063711183f_382x544.webp 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!kw41!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F83b900b8-acd4-4a86-95c7-18063711183f_382x544.webp 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!kw41!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F83b900b8-acd4-4a86-95c7-18063711183f_382x544.webp 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!kw41!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F83b900b8-acd4-4a86-95c7-18063711183f_382x544.webp 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" style="height:20px;width:20px" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>1. W ostatnich tygodniach z internetowego szumu wybi&#322;y si&#281; dwa newsy ze &#347;wiata technologii. Oto firma Amazon og&#322;osi&#322;a, &#380;e zwalnia kilkana&#347;cie (na razie, bo docelowo kilkadziesi&#261;t) tysi&#281;cy pracownik&#243;w biurowych, kt&#243;rych zast&#261;pi sztuczn&#261; inteligencj&#261;. Z kolei pracownicy koncernu Meta (Facebook, Instagram, WhatsApp) otrzymali polecenie s&#322;u&#380;bowe, by wdro&#380;y&#263; w swoich czynno&#347;ciach narz&#281;dzia AI i w efekcie pracowa&#263; pi&#281;&#263; razy bardziej wydajnie. Oczywi&#347;cie zar&#243;wno Amazon, jak i Meta w tym samym czasie raportuj&#261; ogromny wzrost zysk&#243;w.</p><p>Wydaje si&#281;, &#380;e to nie tylko przypadek tych dw&#243;ch firm, ale og&#243;lny trend. AI mo&#380;na by wykorzysta&#263; do tego, by &#380;y&#322;o nam si&#281; wygodniej i lepiej, ale g&#322;&#243;wnym skutkiem tej technologii b&#281;d&#261; bezrobocie, przepracowanie i niepewno&#347;&#263; jutra.</p><p>Na pociech&#281; przy pomocy AI wygenerujemy sobie &#347;mieszny obrazek lub filmik.</p><p>2. To ju&#380; trzecia taka rewolucja technologiczna, jaka wydarza si&#281; za mojego doros&#322;ego &#380;ycia. Wszystkie &#322;&#261;cz&#261; wielkie nadzieje i jeszcze wi&#281;ksze rozczarowanie.</p><p>Upowszechnienie internetu mia&#322;o przynie&#347;&#263; og&#243;lny dost&#281;p do wiedzy i niespotykane wcze&#347;niej mo&#380;liwo&#347;ci komunikacji mi&#281;dzyludzkiej. Przynios&#322;o powszechne og&#322;upienie i dojmuj&#261;ce poczucie samotno&#347;ci.</p><p>Smartfony dla miliard&#243;w ludzi, zw&#322;aszcza tych z biedniejszych cz&#281;&#347;ci globu, mog&#322;y sta&#263; si&#281; pierwszym dost&#281;pnym (bo stosunkowo tanim) komputerem osobistym &#8211; nie tylko komunikatorem i notatnikiem, ale te&#380; narz&#281;dziem pracy, kinem domowym i konsol&#261; do gier w jednym urz&#261;dzeniu. Zamiast tego szpieguj&#261; nas, szkodz&#261; naszym m&#243;zgom i pr&#243;buj&#261; od siebie uzale&#380;ni&#263;.</p><p>Scenariusz jest przygn&#281;biaj&#261;co identyczny: oto pojawia si&#281; prze&#322;omowa i potencjalnie po&#380;yteczna dla ludzko&#347;ci technologia, kt&#243;r&#261; nast&#281;pnie psuj&#261; bardzo bogate korporacje.</p><p>3. W&#322;a&#347;nie o tych korporacjach w ksi&#261;&#380;ce <em>B&#243;g techy</em> pisze Sylwia Czubkowska. Autorka porusza wiele w&#261;tk&#243;w: dewastacja rynku pracy (ekonomia fuch), szpiegowanie u&#380;ytkownik&#243;w przy jednoczesnym obsesyjnym chronieniu w&#322;asnych danych (np. przed naukowcami), obni&#380;anie jako&#347;ci &#380;ycia w miastach (Airbnb), lobbing i uzale&#380;nianie od swoich us&#322;ug ju&#380; nie tylko ludzi, ale nawet ca&#322;ych pa&#324;stw&#8230; Wreszcie dalsze obci&#261;&#380;anie przyrody, bo przecie&#380; te wszystkie fiku&#347;ne modele AI, by hurtowo wyci&#261;ga&#263; z nas informacje i je przetwarza&#263;, potrzebuj&#261; ogromnych ilo&#347;ci energii i wody oraz fizycznych centr&#243;w danych, a pyta&#324; o koszty &#347;rodowiskowe tej rewolucji nikt nie zadaje.</p><p>Opowiedziane przez Czubkowsk&#261; historie &#322;&#261;czy jeden motyw: ca&#322;e to psucie ludzi i planety odbywa si&#281; w celu generowania coraz wi&#281;kszych zysk&#243;w kilku korporacji.</p><p>Przy czym &#8211; co najjaskrawiej pokazuj&#261; przyk&#322;ady magazynier&#243;w Amazona i kierowc&#243;w Ubera &#8211; zyski te nie s&#261; uczciwie dzielone pomi&#281;dzy tych, kt&#243;rzy je wypracowuj&#261;.</p><p>4. A przecie&#380; dzi&#281;ki rozwojowi nauki i technologii osi&#261;gn&#281;li&#347;my jako cywilizacja taki poziom, &#380;e znakomita wi&#281;kszo&#347;&#263; ludzko&#347;ci mog&#322;aby &#380;y&#263; zupe&#322;nie przyzwoicie, mie&#263; dach nad g&#322;ow&#261;, stabilny doch&#243;d i szans&#281; na edukacj&#281; dzieci. &#379;ywno&#347;ci i lek&#243;w potrafimy wyprodukowa&#263; tyle, by w skali globalnej powstrzyma&#263; g&#322;&#243;d i epidemie chor&#243;b itd., itp.</p><p>Tymczasem bieda, bezdomno&#347;&#263;, niedo&#380;ywienie i brak dost&#281;pu do s&#322;u&#380;by zdrowia to powszechne zjawisko ju&#380; nawet nie tylko w tradycyjnie dotykanych takimi kl&#281;skami krajach afryka&#324;skich, ale nawet w Stanach Zjednoczonych, kt&#243;re przez wiele os&#243;b nadal uwa&#380;ane s&#261; za wzorzec kapitalistycznego rozwoju i dobrobytu.</p><p>5. Na marginesie marginesu: ca&#322;a ta legenda kapitalizmu opiera si&#281; na teorii skapywania, czyli przekonaniu, &#380;e korzy&#347;ci przyznawane najbogatszym (np. niskie podatki) b&#281;d&#261; mia&#322;y pozytywny efekt r&#243;wnie&#380; dla tych biedniejszych, &#380;e &#8211; jak nam k&#322;adziono do g&#322;&#243;w od lat 90. &#8211; &#8220;przyp&#322;yw podnosi wszystkie &#322;odzie&#8221; itd. Niestety, okaza&#322;o si&#281;, &#380;e podnosi g&#322;&#243;wnie luksusowe jachty i &#380;e nic nie skapuje do tych, kt&#243;rzy tego najbardziej potrzebuj&#261;.</p><p>A nier&#243;wno&#347;ci rosn&#261;. P&#243;&#322; wieku temu dyrektor generalny du&#380;ej korporacji zarabia&#322; kilkana&#347;cie razy wi&#281;cej od szeregowego pracownika, dzi&#347; zarabia kilkaset razy wi&#281;cej (ostatnie badania podaj&#261; liczby od 300 do 400 razy i szacuj&#261;, &#380;e wkr&#243;tce ta dysproporcja jeszcze si&#281; zwi&#281;kszy). Czy ktokolwiek na &#347;wiecie zas&#322;uguje, by zarabia&#263; tak du&#380;o i co dyrektor mo&#380;e zrobi&#263; z tak&#261; fur&#261; pieni&#281;dzy?</p><ul><li><p><a href="https://spidersweb.pl/2025/11/elon-musk-bilioner.html">Po co Elonowi Muskowi bilion dolar&#243;w?</a> &#8211; pyta w doskona&#322;ym felietonie redaktor Spider&#8217;s Web Maciej Gajewski.</p></li></ul><p>Milion w t&#281;, milion w tamt&#261;&#8230; &#8211; od pewnego poziomu beneficjenci big tech&#243;w ju&#380; nie odczuwaj&#261; wzrostu swoich zarobk&#243;w.</p><p>A gdyby Amazon traktowa&#322; swoich pracownik&#243;w przyzwoicie i p&#322;aci&#322; im cho&#263; troch&#281; lepiej (gdyby Netflix i Spotify cho&#263; troch&#281; lepiej wynagradza&#322;y artyst&#243;w itd.), odczu&#322;yby to miliony ludzi.</p><p>6. Korporacje technologiczne chyba najbardziej klarownie ukazuj&#261; patologie schy&#322;kowego kapitalizmu, a do tego &#8211; wbrew narracji o innowacyjno&#347;ci i pozytywnej roli w rozwoju &#347;wiata &#8211; s&#261; w znacznym stopniu zb&#281;dne. Czy Ziemia by&#322;aby gorszym miejscem, gdyby nagle zabrak&#322;o na niej Facebooka albo Apple?</p><p>7. <em>B&#243;g techy</em> to ksi&#261;&#380;ka znakomita. Sylwia Czubkowska wykona&#322;a tytaniczn&#261; prac&#281;, przekopuj&#261;c si&#281; przez rozmaite raporty i dokumenty, przeczyta&#322;a mn&#243;stwo m&#261;drych tekst&#243;w i przeprowadzi&#322;a wiele rozm&#243;w z m&#261;drymi lud&#378;mi. Nie straci&#322;a przy tym z oczu &#8211; co by&#263; mo&#380;e najwa&#380;niejsze &#8211; tzw. &#8220;zwyk&#322;ych ludzi&#8221; i tego, co z nimi (z nami wszystkimi) robi&#261; big techy.</p><p>Lektura jest jednak przygn&#281;biaj&#261;ca i frustruj&#261;ca, bo z narracji autorki przebija bezradno&#347;&#263;. <em>B&#243;g techy</em> to tylko kronika katastrofy, kt&#243;ra ju&#380; nast&#261;pi&#322;a, i zapowied&#378; jeszcze wi&#281;kszej, kt&#243;ra dopiero przyjdzie. A przyjdzie na pewno, poniewa&#380; big techy s&#261; zbyt mocne, by ktokolwiek m&#243;g&#322; je powstrzyma&#263;.</p><p>Czubkowska opisuje np. dzia&#322;ania lobbyst&#243;w &#8211; je&#347;li nie niezgodne z prawem, to przynajmniej skrajnie nieetyczne &#8211; kt&#243;rzy pracuj&#261; na rzecz wzmocnienia pozycji big tech&#243;w w administracji pa&#324;stwowej, mediach, nauce czy edukacji i dalszemu uzale&#380;nianiu nas od produkt&#243;w Google i Microsoftu. W skali makro: polskie newralgiczne dane cyfrowe trzymane s&#261; na serwerach i obs&#322;ugiwane przez oprogramowanie ww. firm. W skali mikro: moje dziecko na lekcjach informatyki jest od pocz&#261;tku uczone obs&#322;ugi pakietu Office.</p><p>8. Dziennikarka ujawni&#322;a i opisa&#322;a procesy prowadz&#261;ce do podporz&#261;dkowania kraju big techom, poda&#322;a nazwiska i nazwy firm&#8230; I nic si&#281; nie sta&#322;o. Nikt tego nie kontroluje, nikt nie zatrzyma. Nawet Unia Europejska poleg&#322;a na pr&#243;bach cho&#263;by drobnej regulacji w tym zakresie czy narzuceniu korporacjom podatku cyfrowego, a po powrocie do w&#322;adzy w USA Donalda Trumpa, jawnego sojusznika big tech&#243;w, sytuacja zrobi&#322;a si&#281; pod tym wzgl&#281;dem jeszcze bardziej beznadziejna.</p><p>W prywatnym &#380;yciu, o czym te&#380; pisze autorka, w&#322;a&#347;ciwie te&#380; nie da si&#281; ju&#380; funkcjonowa&#263; bez oddawania swoich danych Google&#8217;owi czy Microsoftowi.</p><p><em>B&#243;g techy</em> b&#281;d&#261; ros&#322;y, cho&#263; s&#261; ju&#380; tak wielkie, &#380;e rosn&#261;&#263; nie potrzebuj&#261;.</p><p>9. Najgorzej: nie mo&#380;na liczy&#263; nawet na star&#261; dobr&#261; rewolucj&#281;, bunt, powstanie pokrzywdzonych, cho&#263; liczba ich idzie ju&#380; w miliardy. Mimo &#380;e technologia powinna ludzi &#322;&#261;czy&#263; i u&#322;atwia&#263; samoorganizacj&#281; &#8211; dzieli. Smartfonowe zombie wpatruj&#261; si&#281; wi&#281;c w Netfliksa i scrolluj&#261; TikToki oraz Facebooki, ogl&#261;daj&#261; wygenerowane przez AI pomyje, daj&#261; napuszcza&#263; na siebie nawzajem algorytmom, pracowicie lajkuj&#261; Kaczora lub Donalda i hejtuj&#261; zwolennik&#243;w tego drugiego, podczas gdy big techy spokojnie zarabiaj&#261; coraz wi&#281;ksz&#261; kas&#281; dla Musk&#243;w i Zuckerberg&#243;w. Sprytnie to sobie wymy&#347;lili.</p><div><hr></div><p>Ciekawy tekst? <strong><a href="https://buycoffee.to/kluska">Postaw kaw&#281; autorowi!</a></strong> Pami&#281;taj, &#380;e Listy do internetu powstaj&#261; tylko dzi&#281;ki wsparciu czytelnik&#243;w. Z serca dzi&#281;kuj&#281; za ka&#380;de wsparcie.</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://buycoffee.to/kluska&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Jasna sprawa, oto kawa!&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://buycoffee.to/kluska"><span>Jasna sprawa, oto kawa!</span></a></p><div><hr></div><h2><strong>Po&#380;&#243;&#322;k&#322;e listy</strong></h2><p>Ju&#380; wcze&#347;niej zdarza&#322;o mi si&#281; notowa&#263; na marginesach czytanych ksi&#261;&#380;ek:</p><ul><li><p>o <em>Homo digitalis</em> pisa&#322;em, &#380;e jest <a href="https://kluska.substack.com/p/saba-ksiazka-ksiazka-potrzebna">s&#322;abe, cho&#263; potrzebne</a>;</p></li><li><p>po lekturze <em>Krwawego kobaltu</em> pyta&#322;em, <a href="https://kluska.substack.com/p/notatki-na-marginesie-ksiazki-krwawy">sk&#261;d si&#281; bior&#261; nasze baterie</a>;</p></li><li><p>czytaj&#261;c <em>Przegrywa</em>, zastanawia&#322;em si&#281;, <a href="https://kluska.substack.com/p/po-co-jest-nam-internet">po co jest nam taki internet</a>;</p></li><li><p>natomiast <a href="https://kluska.substack.com/p/internet-nie-mojego-zycia">nad internetem, kt&#243;rego wola&#322;bym nie zna&#263;</a>, zastanawia&#322;em si&#281;, przeczytawszy <em>Influenz&#281;</em>.</p></li></ul><div><hr></div><h2>Internet wart klikni&#281;cia</h2><p><a href="https://kamilsliwowski.substack.com">Rekonesans w sieci</a> to biuletyn Kamila &#346;liwowskiego, kt&#243;ry pisze o tym, co robi&#261; z nami technologie i internet, i cho&#263; obraz wy&#322;aniaj&#261;cy si&#281; z tych tekst&#243;w jest raczej nieweso&#322;y, to jednak da si&#281; u autora wyczu&#263; nutk&#281; optymizmu oraz nadziei. A to bardzo potrzebne.</p><div><hr></div><h2>Do przeczytania</h2><p>Do dobrych kiosk&#243;w i salon&#243;w prasowych oraz <a href="https://sklep.cdaction.pl">sprzeda&#380;y internetowej</a> trafi&#322; numer 1/2026 poczytnego kwartalnika <strong>&#8220;CD-Action&#8221;</strong>, w kt&#243;rym, z okazji 20. rocznicy premiery Xboksa 360, opublikowa&#322;em rozwa&#380;ania o najlepszej konsoli Microsoftu (bo i Microsoftowi zdarza si&#281; przecie&#380; zrobi&#263; co&#347; dobrego dla ludzko&#347;ci).</p><p>Polecam tak sw&#243;j tekst, jak i ca&#322;y periodyk.</p><div><hr></div><p>A nast&#281;pny list do internetu wy&#347;l&#281; do subskrybent&#243;w ju&#380; w najbli&#380;szy pi&#261;tek. Tradycyjnie zalecam odbi&#243;r tekst&#243;w drog&#261; e-mailow&#261; lub poprzez <a href="https://kluska.substack.com/feed">kana&#322; RSS</a>.</p><p>Pozdrawiam i do przeczytania ~~</p><p>Bart&#322;omiej Kluska</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://kluska.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe now&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://kluska.substack.com/subscribe?"><span>Subscribe now</span></a></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Nie ma gier, ale są opowieści]]></title><description><![CDATA[O ksi&#261;&#380;ce Gry, kt&#243;rych nie by&#322;o]]></description><link>https://kluska.substack.com/p/nie-ma-gier-ale-sa-opowiesci</link><guid isPermaLink="false">https://kluska.substack.com/p/nie-ma-gier-ale-sa-opowiesci</guid><dc:creator><![CDATA[Bartłomiej Kluska]]></dc:creator><pubDate>Fri, 05 Dec 2025 05:30:43 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!jcOa!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F15f73948-8047-48bc-ba0e-3802e619039a_500x613.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!jcOa!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F15f73948-8047-48bc-ba0e-3802e619039a_500x613.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!jcOa!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F15f73948-8047-48bc-ba0e-3802e619039a_500x613.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!jcOa!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F15f73948-8047-48bc-ba0e-3802e619039a_500x613.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!jcOa!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F15f73948-8047-48bc-ba0e-3802e619039a_500x613.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!jcOa!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F15f73948-8047-48bc-ba0e-3802e619039a_500x613.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!jcOa!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F15f73948-8047-48bc-ba0e-3802e619039a_500x613.jpeg" width="500" height="613" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/15f73948-8047-48bc-ba0e-3802e619039a_500x613.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:613,&quot;width&quot;:500,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:24203,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://kluska.substack.com/i/180237473?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F15f73948-8047-48bc-ba0e-3802e619039a_500x613.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!jcOa!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F15f73948-8047-48bc-ba0e-3802e619039a_500x613.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!jcOa!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F15f73948-8047-48bc-ba0e-3802e619039a_500x613.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!jcOa!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F15f73948-8047-48bc-ba0e-3802e619039a_500x613.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!jcOa!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F15f73948-8047-48bc-ba0e-3802e619039a_500x613.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" style="height:20px;width:20px" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>1. Czytelnicy, kt&#243;rzy pami&#281;taj&#261; moje teksty z &#8220;CD-Action&#8221; czy z &#8220;Pixela&#8221;, prosz&#261; niekiedy w listach, bym zn&#243;w napisa&#322; co&#347; o historii gier wideo. Czasem pisz&#281; (w nowym &#8220;CD-Action&#8221; co&#347; b&#281;dzie!), ale nie ukrywam, &#380;e popad&#322;em tu, podobnie jak znakomita wi&#281;kszo&#347;&#263; moich koleg&#243;w po fachu, w pewn&#261; sztamp&#281; i rutyn&#281;. S&#322;ynni tw&#243;rcy, najwi&#281;ksze tytu&#322;y, kultowe konsole, najlepsze studia deweloperskie, grzeczne wywiady z legendami, kolejne rocznice do odhaczenia artyku&#322;ami, podejrzanie podobnymi do tych, kt&#243;re pisali&#347;my przy okazji poprzednich rocznic&#8230; No nie ma co &#347;ciemnia&#263;: troch&#281; si&#281; powtarzamy.</p><p>Na szcz&#281;&#347;cie dla tych z Pa&#324;stwa, kt&#243;rzy chcieliby poczyta&#263; o historii elektronicznej rozrywki co&#347; innego, mam rekomendacj&#281; ksi&#261;&#380;kow&#261;. <strong><a href="https://gknb.pl">Ot&#243;&#380; do sprzeda&#380;y w&#322;a&#347;nie trafi&#322;o polskie wydanie </a></strong><em><strong><a href="https://gknb.pl">Gier, kt&#243;rych nie by&#322;o</a></strong></em>.</p><p>Autor, Frank Gasking, opowiada tam o grach, kt&#243;re z r&#243;&#380;nych wzgl&#281;d&#243;w nie dotar&#322;y do r&#261;k graczy, co jest pomys&#322;em szalenie &#347;wie&#380;ym, bo dotychczas w historii gamedevu dominowa&#322;a narracja skupiona na sukcesach. Wybitni tw&#243;rcy oraz ich wybitne dzie&#322;a znajduj&#261; ch&#281;tnych kronikarzy (sam do takich nale&#380;&#281;), ale pora&#380;ki, cho&#263; niekiedy przecie&#380; ciekawsze i bardziej pouczaj&#261;ce, konsekwentnie przepada&#322;y w mrokach dziej&#243;w.</p><p>2. A przecie&#380; pami&#281;tam, jak z wypiekami na twarzy <a href="https://retrostories.pl/gra/tower-of-worlds/">czyta&#322;em prasowe zapowiedzi gry </a><em><a href="https://retrostories.pl/gra/tower-of-worlds/">Tower of the World</a></em>, kt&#243;r&#261; w po&#322;owie lat 90. wsp&#243;&#322;tworzy&#322; pisarz-fantasta Wiktor &#379;wikiewicz, i kt&#243;ra mia&#322;a by&#263; po&#322;&#261;czeniem przygod&#243;wki, strategii oraz RPG, a w zasadzie &#8211; jak pisali podekscytowani dziennikarze &#8211; &#8220;symulatorem globu&#8221;. Czeka&#322;am wi&#281;c, r&#243;wnie podekscytowany, na t&#281; genialn&#261; produkcj&#281; i czeka&#322;em, ale si&#281; nie doczeka&#322;em. Gra nigdy nie zosta&#322;a uko&#324;czona.</p><ul><li><p>Jej histori&#281; mo&#380;na pozna&#263; <a href="https://www.youtube.com/watch?v=Yi5qXa5GAMo">w &#347;wietnym filmie na kanale Retro Stories</a>. Polecam!</p></li></ul><p>3. Takich gier jest wiele. Po niekt&#243;rych zosta&#322;y tylko wspomnienia, szkice w notesach i pojedyncze screenshoty, po innych fragmenty kodu lub nawet wersje demonstracyjne, za&#347; Gasking wykona&#322; porz&#261;dn&#261; dziennikarsk&#261; robot&#281;, docieraj&#261;c do archiwalnych materia&#322;&#243;w i rozmawiaj&#261;c z autorami, a to, czego si&#281; dowiedzia&#322;, ubra&#322; w form&#281; encyklopedycznych notek (ju&#380; dobrze) oraz (jeszcze lepiej!) d&#322;u&#380;szych artyku&#322;&#243;w.</p><p>I s&#261; to kapitalne historie. Np. o kontynuacji kultowych <em>The Lords of Midnight</em>, prace nad kt&#243;r&#261; przerwa&#322;a &#347;mier&#263; tw&#243;rcy, Mike&#8217;a Singletona. Albo o <em>SimMars</em>, potencjalnym kosmicznym nast&#281;pcy <em>SimCity</em>, z kt&#243;rego jednak producent zrezygnowa&#322;, by skupi&#263; wszystkie si&#322;y na <em>The Sims</em>. Albo o <em>Sex &#8216;n&#8217; Drugs &#8216;n&#8217; Rock &#8216;n&#8217; Roll</em> &#8211; nieuko&#324;czonej niegrzecznej grze Sensible Software &#8211; czy nieudanym, z powodu niepowodzenia finansowej zbi&#243;rki, powrocie jajowatego Dizzy&#8217;ego&#8230; Ca&#322;a ksi&#261;&#380;ka to 700 stron takich opowie&#347;ci z dziej&#243;w gamedevu &#8211; marze&#324; i plan&#243;w, kt&#243;re nie dosz&#322;y do skutku ze wzgl&#281;du na przerost ambicji, problemy finansowe albo po prostu zwyczajnego pecha. &#346;wietnie, &#380;e kto&#347; to uwieczni&#322;.</p><p>4. Pomys&#322; wart jest kontynuacji nie tylko w kontek&#347;cie gamedevu. R&#243;wnie znakomite s&#261; przecie&#380; historie film&#243;w, kt&#243;re si&#281; nie wydarzy&#322;y. Tu nasuwaj&#261; si&#281; np. <em>Leningrad</em> Sergio Leone, <em>Ronnie Rocket</em> Davida Lyncha albo <em>Napoleon</em> Stanleya Kubricka (o tym jest ksi&#261;&#380;ka, lecz trudno dost&#281;pna). Dokumenty <em>Diuna Jodorowskiego</em> czy <em>Ucieczka na Srebrny Glob</em> pokazuj&#261;, jaki potencja&#322; tkwi w takich tematach, ale to wci&#261;&#380; rejony s&#322;abo rozpoznane badawczo. Podobnie jak cho&#263;by niedosz&#322;e albumy muzyczne (Czarny album Prince&#8217;a) czy ksi&#261;&#380;ki&#8230;</p><p>Dobrze si&#281; sta&#322;o, &#380;e pi&#243;rem Gaskinga to akurat gry wideo, w dotychczasowej krytyce i publicystyce wzgl&#281;dem reszty popkultury do&#347;&#263; epigo&#324;skie, staj&#261; si&#281; pionierem tego typu docieka&#324;.</p><p>5. Ksi&#261;&#380;ka przeciera r&#243;wnie&#380; szlaki w kontek&#347;cie lokalnym, bo wydawca wzbogaci&#322; polsk&#261; edycj&#281; o zestawienie rodzimych gier, kt&#243;rych nie by&#322;o. To dodatek mi&#322;y, ale zdecydowanie zbyt pobie&#380;ny i skr&#243;towy. My r&#243;wnie&#380; mamy wiele historii (jak cho&#263;by w przypadku <em>Projekt 8</em> 11 bit studios) zas&#322;uguj&#261;cych na wi&#281;cej ni&#380; te trzy pospieszne akapity, jakimi wie&#324;czy&#322; swoje prace autor tego suplementu (o tym, &#380;e dzia&#322;a&#322; w po&#347;piechu, &#347;wiadczy te&#380; powa&#380;na omy&#322;ka w datowaniu amigowej <em>Husarii</em> na rok 1994, bo prace nad tym tytu&#322;em rozpocz&#281;&#322;y si&#281; co najmniej pi&#281;&#263; lat p&#243;&#378;niej). Troch&#281; szkoda, &#380;e tego potencja&#322;u nie wyzyskano, ale daje to przestrze&#324; dla os&#243;b, kt&#243;re bardziej dociekliwie chcia&#322;yby zg&#322;&#281;bi&#263; temat gier i innych dzie&#322; kultury, kt&#243;rych nie by&#322;o.</p><p>A mam nadziej&#281;, &#380;e wielu dziennikarzy i badaczy ruszy &#347;ladem Gaskinga. W ka&#380;dym razie powinno tak si&#281; sta&#263;.</p><div><hr></div><p>Ciekawy tekst? <strong><a href="https://buycoffee.to/kluska">Mo&#380;esz odwdzi&#281;czy&#263; si&#281;, funduj&#261;c autorowi kaw&#281;.</a></strong> Pami&#281;taj, &#380;e listy do internetu powstaj&#261; nocami, gdy napisz&#281; ju&#380; wszystko, co pisz&#281; dla pieni&#281;dzy, wi&#281;c bez kawy nie dam rady!</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://buycoffee.to/kluska&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Jasna sprawa, oto kawa!&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://buycoffee.to/kluska"><span>Jasna sprawa, oto kawa!</span></a></p><p>(A tekst niniejszy jest wyrazem wdzi&#281;czno&#347;ci dla tych z moich mecenas&#243;w, kt&#243;rzy domagali si&#281; powrotu tematyki growej w newsletterze. Prosz&#281; uprzejmie.)</p><div><hr></div><h2>Lektura uzupe&#322;niaj&#261;ca</h2><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!yDfs!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F98c6a8be-e466-4d93-9f1a-7a9dac277e0a_566x460.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!yDfs!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F98c6a8be-e466-4d93-9f1a-7a9dac277e0a_566x460.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!yDfs!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F98c6a8be-e466-4d93-9f1a-7a9dac277e0a_566x460.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!yDfs!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F98c6a8be-e466-4d93-9f1a-7a9dac277e0a_566x460.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!yDfs!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F98c6a8be-e466-4d93-9f1a-7a9dac277e0a_566x460.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!yDfs!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F98c6a8be-e466-4d93-9f1a-7a9dac277e0a_566x460.jpeg" width="566" height="460" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/98c6a8be-e466-4d93-9f1a-7a9dac277e0a_566x460.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:460,&quot;width&quot;:566,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:92674,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://kluska.substack.com/i/180237473?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F98c6a8be-e466-4d93-9f1a-7a9dac277e0a_566x460.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!yDfs!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F98c6a8be-e466-4d93-9f1a-7a9dac277e0a_566x460.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!yDfs!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F98c6a8be-e466-4d93-9f1a-7a9dac277e0a_566x460.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!yDfs!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F98c6a8be-e466-4d93-9f1a-7a9dac277e0a_566x460.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!yDfs!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F98c6a8be-e466-4d93-9f1a-7a9dac277e0a_566x460.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" style="height:20px;width:20px" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>W paczce od <a href="https://gamebook.pl">wydawnictwa Gamebook</a>, kt&#243;remu w tym miejscu dzi&#281;kuj&#281; za udost&#281;pnienie egzemplarzy recenzenckich, znalaz&#322;em tak&#380;e album <em>I&#8217;m Too Young To Die</em>. Jest to trzykilogramowa ceg&#322;a po&#347;wi&#281;cona strzelankom FPP z lat 1992-2002, o niew&#261;tpliwie wielkiej warto&#347;ci historycznej, ale istotna r&#243;wnie&#380; dla zrozumienia tego, co dzi&#347; dzieje si&#281; w gamedevie i sk&#261;d wzi&#281;&#322;a si&#281; osobliwa popularno&#347;&#263; tzw. boomer shooter&#243;w.</p><p>Wzmiankowana publikacja pr&#243;buje &#322;&#261;czy&#263; walory ksi&#261;&#380;ek do ogl&#261;dania (tzw. coffee table books) i do czytania. Jest wi&#281;c &#322;adna, bogato ilustrowana, w nietypowym formacie i z poziomym, inspirowanym dawnymi albumami fotograficznymi uk&#322;adem, lecz zawiera te&#380; du&#380;o tekstu, w tym cho&#263;by unikatowe wywiady z tw&#243;rcami. Ponad 400 stron, ponad 200 gier, fakty, ciekawostki, zapomniane pere&#322;ki&#8230; Og&#243;lnie: kopalnia wiedzy!</p><p>Wprawdzie niekiedy autor popada w nadmiern&#261; encyklopedyczno&#347;&#263;, ale poniewa&#380; ca&#322;o&#347;&#263; z&#322;o&#380;ono czcionk&#261; o sta&#322;ej szeroko&#347;ci, do tego do&#347;&#263; paskudnie spolszczon&#261;, i tak nie da si&#281; przeczyta&#263; zbyt wiele za jednym posiedzeniem. Poza tym &#8211; ju&#380; tradycyjnie dla tego wydawcy &#8211; jest ma&#322;y suplement o polskich FPS-ach (niestety z b&#322;&#281;dem: <em>Operation Blood</em> ukaza&#322;a si&#281; nie na Amidze, ale na Atari XL/XE).</p><p>Autor w&#322;a&#347;nie napisa&#322; ci&#261;g dalszy (<em>Hurt Me Plenty</em>), wi&#281;c je&#347;li cz&#281;&#347;&#263; pierwsza dobrze sprzeda si&#281; w Polsce, pewnie ta druga r&#243;wnie&#380; doczeka si&#281; naszego wydania. Dobrze by by&#322;o. <a href="https://strzelanki.pl">Tym bardziej zalecam zakup.</a></p><div><hr></div><h2>Z po&#380;&#243;&#322;k&#322;ych list&#243;w</h2><p>O innych ciekawych i oryginalnych ksi&#261;&#380;kach o grach pisa&#322;em m.in. <a href="https://kluska.substack.com/p/ksiazki-od-mikoaja">tutaj</a> (<em>Zagrajmy jeszcze raz</em> i <em>Ksi&#281;ga cRPG</em>) oraz <a href="https://kluska.substack.com/p/co-czytac-zima">tutaj</a> (<em>Niech &#380;yje Mortal Kombat. Runda 1</em>).</p><div><hr></div><p>A nast&#281;pny list do internetu wy&#347;l&#281; tradycyjnie ju&#380; w najbli&#380;szy pi&#261;tek. Zalecam subskrypcj&#281; e-mailow&#261;, kt&#243;ra jest bezp&#322;atna i zawsze mo&#380;na z niej zrezygnowa&#263;.</p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://kluska.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Zostaw adres skrzynki pocztowej w okienku poni&#380;ej, a listy do internetu stan&#261; si&#281; tak&#380;e listami do Ciebie!</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div><p>Pozdrawiam i do przeczytania ~~</p><p>Bart&#322;omiej Kluska</p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Tęsknota za nudą]]></title><description><![CDATA[albo czy umiemy jeszcze patrze&#263; na przesypuj&#261;cy si&#281; piasek]]></description><link>https://kluska.substack.com/p/tesknota-za-nuda</link><guid isPermaLink="false">https://kluska.substack.com/p/tesknota-za-nuda</guid><dc:creator><![CDATA[Bartłomiej Kluska]]></dc:creator><pubDate>Fri, 28 Nov 2025 06:39:34 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!2pvJ!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2102b352-07d4-44ad-aa91-809d25cfe8f7_1600x747.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!2pvJ!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2102b352-07d4-44ad-aa91-809d25cfe8f7_1600x747.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!2pvJ!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2102b352-07d4-44ad-aa91-809d25cfe8f7_1600x747.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!2pvJ!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2102b352-07d4-44ad-aa91-809d25cfe8f7_1600x747.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!2pvJ!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2102b352-07d4-44ad-aa91-809d25cfe8f7_1600x747.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!2pvJ!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2102b352-07d4-44ad-aa91-809d25cfe8f7_1600x747.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!2pvJ!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2102b352-07d4-44ad-aa91-809d25cfe8f7_1600x747.jpeg" width="1456" height="680" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/2102b352-07d4-44ad-aa91-809d25cfe8f7_1600x747.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:680,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:143758,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://kluska.substack.com/i/179910150?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2102b352-07d4-44ad-aa91-809d25cfe8f7_1600x747.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!2pvJ!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2102b352-07d4-44ad-aa91-809d25cfe8f7_1600x747.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!2pvJ!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2102b352-07d4-44ad-aa91-809d25cfe8f7_1600x747.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!2pvJ!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2102b352-07d4-44ad-aa91-809d25cfe8f7_1600x747.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!2pvJ!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2102b352-07d4-44ad-aa91-809d25cfe8f7_1600x747.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" style="height:20px;width:20px" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>1. Spaceruj&#261;c po pustyni, chcia&#322;em sprawdzi&#263;, czy umiem si&#281; jeszcze nudzi&#263;. Brak internetu, telefonu, nawet pr&#261;du, no i piach po horyzont &#8211; idealne warunki na taki eksperyment.</p><p>Pocz&#261;tkowo, gdy chodzi&#322;em po wydmach i ska&#322;ach albo mia&#322;em inne konkretne zadania, zwi&#261;zane np. z rozbijaniem obozu, posi&#322;kami itp., by&#322;o ok, ale gdy tylko pojawia&#322; si&#281; czas wolny, tak&#380;e od razu pr&#243;bowa&#322;em zaj&#261;&#263; umys&#322; czym&#347; konkretnym. Skroba&#322;em w notesie szkic tego listu, czyta&#322;em ksi&#261;&#380;k&#281;, planowa&#322;em dalsz&#261; tras&#281; albo tworzy&#322;em zestawienia rzeczy do zrobienia po powrocie&#8230;</p><p>Dopiero po kilku dniach przysz&#322;o opami&#281;tanie. Spok&#243;j. Przesypywanie piasku mi&#281;dzy palcami. Patrzenie na s&#322;o&#324;ce przesuwaj&#261;ce nad lini&#261; horyzontu. Czekanie, a&#380; w czajniku zagotuje si&#281; woda na herbat&#281;. Albo po prostu nic.</p><p>Moim zdaniem w &#347;wiecie pe&#322;nym czego&#347; takie nic to ju&#380; jest co&#347; bardzo warto&#347;ciowego.</p><p>Ale oczywi&#347;cie potem wr&#243;ci&#322;em do domu i do ci&#261;g&#322;ego robienia r&#243;&#380;nych rzeczy. Patrzenia w ekrany, stukania w klawisze. Troch&#281; t&#281;skni&#281;.</p><p>2. A przecie&#380; moje najcz&#281;&#347;ciej powracaj&#261;ce wspomnienie z dzieci&#324;stwa to uczucie nudy, zazwyczaj zwi&#261;zane ze stanem oczekiwania na co&#347;. Niekiedy po prostu na cokolwiek.</p><p>Nie tak znowu odleg&#322;a rzeczywisto&#347;&#263; lat 80. dostarcza&#322;a raczej niewielu bod&#378;c&#243;w i mo&#380;liwo&#347;ci zaj&#281;cia g&#322;owy. Dwa kana&#322;y telewizji (gdzie oferta programowa dla najm&#322;odszych i tak ogranicza&#322;a si&#281; do 10-minutowej dobranocki). &#8220;&#346;wiat M&#322;odych&#8221; trzy razy w tygodniu. Trzepak na podw&#243;rku udaj&#261;cy bramk&#281;. Wci&#261;&#380; te same komiksy z Tytusem i Kleksem. Konieczno&#347;&#263; stania razem z mam&#261; w sklepowych kolejkach po podstawowe artyku&#322;y spo&#380;ywcze i AGD.</p><p>Nawet gdy w domu pojawi&#322; si&#281; komputer, to te&#380; musia&#322;em czeka&#263; co najmniej kwadrans na to, a&#380; wgra si&#281; gra (a poniewa&#380; magnetofon do Atari by&#322; raczej zawodny, czas ten przewa&#380;nie si&#281; wyd&#322;u&#380;a&#322;).</p><p>3. P&#243;&#378;niej liczba bod&#378;c&#243;w i atrakcji wzrasta&#322;a b&#322;yskawicznie: Telegazeta (gdzie te&#380; czeka&#322;o si&#281; kilkadziesi&#261;t sekund na zmian&#281; &#8220;strony&#8221;), kasety VHS, dodatkowe kana&#322;y telewizji, wreszcie internet&#8230; Nuda sta&#322;a si&#281; towarem rzadkim, a gdy upowszechni&#322;y si&#281; smartfony i tablety, znikn&#281;&#322;y ostatnie, ju&#380; &#347;ci&#347;le zwi&#261;zane z miejscem przebywania, tej&#380;e nudy bastiony.</p><p>Kiedy&#347;, jad&#261;c autobusem, po prostu patrzy&#322;em przez okno i czeka&#322;em, a&#380; autobus dojedzie do celu. Dzi&#347; mog&#281; sp&#281;dzi&#263; ten czas na wiele sposob&#243;w, np. ogl&#261;daj&#261;c serial lub scrolluj&#261;c social media.</p><p>W podr&#243;&#380;y, w kolejce do kasy, nawet w toalecie. Przestrze&#324; na nud&#281; to zaledwie kilka sekund, nim si&#281;gniemy do kieszeni po smartfon.</p><p>Towarzyszy nam nie tyle mo&#380;liwo&#347;&#263;, co wr&#281;cz potrzeba bycia stale zaj&#281;tym: podcasty w trakcie treningu i podczas gotowania, gry wideo w tramwaju, brz&#281;cz&#261;ce ca&#322;y czas powiadomienia&#8230;</p><p>A nawet je&#347;li ju&#380; mamy okazj&#281; w spokoju poby&#263; chwil&#281; sami ze sob&#261;, zamieniamy to w praktyki mindfulness (najlepiej z odpowiedni&#261; apk&#261; tle).</p><p>4. A przecie&#380; to w&#322;a&#347;nie dzi&#281;ki nudzie m&#243;zg odpoczywa, uwaga si&#281; regeneruje, a my dostajemy mo&#380;liwo&#347;&#263; uporz&#261;dkowania my&#347;li. S&#261; badania, &#380;e &#347;wiadoma nuda mo&#380;e zwi&#281;kszy&#263; kreatywno&#347;&#263;, ale i bez bada&#324; czujemy, &#380;e dobre pomys&#322;y (np. na ksi&#261;&#380;k&#281;) przychodz&#261; nam raczej podczas spaceru po &#322;&#261;ce, a nie w trakcie scrollowania Twittera.</p><p>Powy&#380;sze rozwa&#380;ania szczeg&#243;lnie istotne wydaj&#261; si&#281; w kontek&#347;cie dzieci &#8211; wszak dzisiejsza m&#322;odzie&#380; jest do nudy ca&#322;kowicie nienawyk&#322;a. Co z tego wyniknie, gdy te dzieciaki dorosn&#261;, zobaczymy. Ale czy potrafiliby si&#281; jeszcze ponudzi&#263; i ci starsi, kt&#243;rzy powinni pami&#281;ta&#263; czasy z nud&#261;?</p><p>Mo&#380;na by wi&#281;c zn&#243;w spr&#243;bowa&#263;, np. po prostu pole&#380;e&#263; na &#322;&#243;&#380;ku bez smartfona i s&#322;uchawek, lecz nie s&#261;dz&#281;, by ten postulat znalaz&#322; wielu entuzjast&#243;w. W &#347;wiecie, w kt&#243;rym wszyscy &#8211; serwisy streamingowe, social media, producenci gier&#8230; &#8211; chc&#261; naszej uwagi, czasem najtrudniej zachowa&#263; j&#261; dla siebie.</p><div><hr></div><p>Ciekawy tekst? <strong><a href="https://buycoffee.to/kluska">Mo&#380;esz odwdzi&#281;czy&#263; si&#281; kaw&#261;.</a></strong> Pami&#281;taj, &#380;e jedynymi mecenasami List&#243;w do internetu s&#261; ich czytelnicy, a teksty te tworz&#281; nocami, gdy napisz&#281; ju&#380; wszystko, co pisz&#281; dla pieni&#281;dzy, wi&#281;c bez kawy nie dam rady.</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://buycoffee.to/kluska&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Jasna sprawa, oto kawa!&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://buycoffee.to/kluska"><span>Jasna sprawa, oto kawa!</span></a></p><p>Korzystaj&#261;c z okazji, serdecznie dzi&#281;kuj&#281; moim jesiennym mecenasom: Adam, Andrzej, Dariusz, Emilian, Grzegorz, Hubert, Jacek, Jan, Jerzy, Krzysztof, &#321;ukasz, Maciej, Marcin, Marek, Mateusz, Micha&#322;, Piotr, Przemys&#322;aw, Tomasz, Zuzanna oraz osoby, kt&#243;re ukrywaj&#261; swoj&#261; to&#380;samo&#347;&#263; pod pseudonimami &#8211; bez Pa&#324;stwa wsparcia ten projekt by si&#281; nie wydarzy&#322;!</p><div><hr></div><h2>Z po&#380;&#243;&#322;k&#322;ych list&#243;w</h2><p>Moja poprzednia podr&#243;&#380; zaowocowa&#322;a tekstem <a href="https://kluska.substack.com/p/zapiski-z-trybu-offline">Zapiski z trybu offline</a>.</p><div><hr></div><h2><strong>Do przeczytania</strong></h2><p>W dobrych kioskach i salonach prasowych oraz <a href="https://sklep.cdaction.pl/shop/retro-9-wydanie-papierowe/">w sprzeda&#380;y internetowej</a> w&#322;a&#347;nie pojawi&#322; si&#281; 9. numer p&#243;&#322;rocznika &#8220;Retro&#8221; afiliowanego przy magazynie &#8220;CD-Action&#8221;. Zach&#281;cam do lektury ca&#322;o&#347;ci, a w szczeg&#243;lno&#347;ci tekstu, kt&#243;ry napisa&#322;em ja, a kt&#243;ry po&#347;wi&#281;ci&#322;em czasom internetu wdzwanianego przez numer 0202122. Cho&#263; technologicznie niedomaga&#322;, to by&#322; dobry internet i bardzo za nim t&#281;skni&#281;. Wi&#281;cej w artykule.</p><p>Warto doceni&#263; tak&#380;e znakomit&#261; ok&#322;adk&#281; ww. periodyku.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!zKY_!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fcc2b2ebe-e86a-47eb-8fe7-47bfb0a9ba65_600x791.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!zKY_!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fcc2b2ebe-e86a-47eb-8fe7-47bfb0a9ba65_600x791.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!zKY_!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fcc2b2ebe-e86a-47eb-8fe7-47bfb0a9ba65_600x791.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!zKY_!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fcc2b2ebe-e86a-47eb-8fe7-47bfb0a9ba65_600x791.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!zKY_!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fcc2b2ebe-e86a-47eb-8fe7-47bfb0a9ba65_600x791.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!zKY_!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fcc2b2ebe-e86a-47eb-8fe7-47bfb0a9ba65_600x791.jpeg" width="600" height="791" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/cc2b2ebe-e86a-47eb-8fe7-47bfb0a9ba65_600x791.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:791,&quot;width&quot;:600,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:426626,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://kluska.substack.com/i/179910150?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fcc2b2ebe-e86a-47eb-8fe7-47bfb0a9ba65_600x791.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!zKY_!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fcc2b2ebe-e86a-47eb-8fe7-47bfb0a9ba65_600x791.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!zKY_!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fcc2b2ebe-e86a-47eb-8fe7-47bfb0a9ba65_600x791.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!zKY_!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fcc2b2ebe-e86a-47eb-8fe7-47bfb0a9ba65_600x791.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!zKY_!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fcc2b2ebe-e86a-47eb-8fe7-47bfb0a9ba65_600x791.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" style="height:20px;width:20px" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><div><hr></div><h2><strong>Internet wart klikni&#281;cia</strong></h2><p>W blogu <a href="https://blog.humanistyka.dev">hum/dev</a> Marcin Wilkowski pisze o technologiach z perspektywy humanisty, a jest to w wykonaniu autora perspektywa krytyczna i zdroworozs&#261;dkowa, pozbawiona ekscytacji oraz niepodatna na marketingowe brednie. I dobrze si&#281; to czyta, wi&#281;c polecam klikni&#281;cie w link jako odtrutk&#281; na social media oraz zalewaj&#261;ce internet artyku&#322;y wygenerowane Chatem GPT.</p><div><hr></div><p>A nast&#281;pny list do internetu wy&#347;l&#281; do Pa&#324;stwa ju&#380; w najbli&#380;szy pi&#261;tek. Tradycyjnie zach&#281;cam do subskrypcji e-mailowej lub poprzez <a href="https://kluska.substack.com/feed">kana&#322; RSS</a> oraz wspierania <a href="https://buycoffee.to/kluska">mojego funduszu kawowego</a>.</p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://kluska.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Zostaw adres skrzynki pocztowej w okienku poni&#380;ej, a Listy do internetu stan&#261; si&#281; tak&#380;e listami do Ciebie!</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Źródło=AI]]></title><description><![CDATA[Jak nie pisa&#263;]]></description><link>https://kluska.substack.com/p/zrodoai</link><guid isPermaLink="false">https://kluska.substack.com/p/zrodoai</guid><dc:creator><![CDATA[Bartłomiej Kluska]]></dc:creator><pubDate>Fri, 21 Nov 2025 06:35:30 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!C4SJ!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F85c8d17b-1f12-44de-a46d-ed794bfc7abe_1000x667.png" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!C4SJ!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F85c8d17b-1f12-44de-a46d-ed794bfc7abe_1000x667.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!C4SJ!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F85c8d17b-1f12-44de-a46d-ed794bfc7abe_1000x667.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!C4SJ!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F85c8d17b-1f12-44de-a46d-ed794bfc7abe_1000x667.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!C4SJ!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F85c8d17b-1f12-44de-a46d-ed794bfc7abe_1000x667.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!C4SJ!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F85c8d17b-1f12-44de-a46d-ed794bfc7abe_1000x667.png 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!C4SJ!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F85c8d17b-1f12-44de-a46d-ed794bfc7abe_1000x667.png" width="1000" height="667" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/85c8d17b-1f12-44de-a46d-ed794bfc7abe_1000x667.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:667,&quot;width&quot;:1000,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:1020881,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://kluska.substack.com/i/178967392?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F85c8d17b-1f12-44de-a46d-ed794bfc7abe_1000x667.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!C4SJ!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F85c8d17b-1f12-44de-a46d-ed794bfc7abe_1000x667.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!C4SJ!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F85c8d17b-1f12-44de-a46d-ed794bfc7abe_1000x667.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!C4SJ!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F85c8d17b-1f12-44de-a46d-ed794bfc7abe_1000x667.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!C4SJ!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F85c8d17b-1f12-44de-a46d-ed794bfc7abe_1000x667.png 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" style="height:20px;width:20px" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>1. W przypisach ksi&#261;&#380;ki Karoliny Opolskiej <em>Teoria spisku czyli prawdziwa historia &#347;wiata</em> (wydawnictwo Harde) czujni czytelnicy dopatrzyli si&#281; licznych odniesie&#324; do tekst&#243;w, kt&#243;re nie istniej&#261;.</p><ul><li><p><a href="https://demagog.org.pl/analizy_i_raporty/nieistniejace-zrodla-w-ksiazce-dziennikarki-tvp-jest-ich-wiecej-niz-trzy/">Wi&#281;cej o tej sprawie mo&#380;na przeczyta&#263; w analizie stowarzyszenia Demagog.</a></p></li></ul><p>Autorka i wydawca publikuj&#261; kolejne o&#347;wiadczenia, w kt&#243;rych pisz&#261; np. o &#8220;b&#322;&#281;dzie technicznym&#8221;, ale sprawa jest nie do obrony. Kto&#347; poda&#322; w przypisie wymy&#347;lone ksi&#261;&#380;ki (m.in. <em>Histori&#281; cywilizacji s&#322;owia&#324;skiej</em> Witolda Kuli) i by&#263; mo&#380;e zrobi&#322; to cz&#322;owiek (sama Opolska? nadgorliwy redaktor?), lecz to bardzo ma&#322;o prawdopodobne. Ludzie wprawdzie si&#281; myl&#261;, ale pope&#322;niaj&#261; innego rodzaju b&#322;&#281;dy, np. robi&#261;c liter&#243;wki w nazwiskach czy przekr&#281;caj&#261;c rok wydania publikacji. A wymy&#347;lanie nieistniej&#261;cych, cho&#263; brzmi&#261;cych wiarygodnie tytu&#322;&#243;w to raczej domena maj&#261;cego sk&#322;onno&#347;&#263; do &#8220;halucynacji&#8221; Chata GPT.</p><p>2. Naj&#347;mieszniejsze w ca&#322;ej sprawie jest dla mnie to, &#380;e w ksi&#261;&#380;ce Opolskiej przypis&#243;w mog&#322;oby w og&#243;le nie by&#263;!</p><p>Przypisy to wym&#243;g rozpraw naukowych, do tego &#380;mudny i b&#281;d&#261;cy owocem mr&#243;wczej wr&#281;cz pracy, ale m&#281;cz&#261; si&#281; z nimi badacze &#8211; od magistrant&#243;w i doktorant&#243;w po s&#281;dziwych profesor&#243;w. Przy czym co bardziej biegli komputerowo naukowcy od lat wykorzystuj&#261; r&#243;&#380;ne aplikacje do zarz&#261;dzania bibliografi&#261;, kt&#243;re pozwalaj&#261; proces ten nieco zautomatyzowa&#263; i np. hurtem przerobi&#263; przypisy na styl oksfordzki, je&#347;li takiego akurat wymaga wydawnictwo.</p><p>Ale <em>Teoria spisku</em> to nie jest rozprawa naukowa, wydrukowana przez wydawnictwo uniwersyteckie, lecz ksi&#261;&#380;ka publicystyczna (sama Opolska te&#380; przedstawia si&#281; jako dziennikarka). Publicystyka za&#347; nie wymaga podpierania si&#281; przypisami.</p><p>Po co wi&#281;c autorce przypisy w ksi&#261;&#380;ce publicystycznej? My&#347;l&#281;, &#380;e po to, by doda&#263; sobie naukowej powagi i akademickiego presti&#380;u oraz wzmocni&#263; w&#322;asne rozwa&#380;ania g&#322;osem autorytet&#243;w. By poudawa&#263;, &#380;e dziennikarskie pisanie jest czym&#347; wi&#281;cej ni&#380; dziennikarskim pisaniem (jakby publicystyka by&#322;a czym&#347; niewystarczaj&#261;cym i gorszym).</p><p>No i wysz&#322;o, jak wysz&#322;o.</p><p>3. A warto podkre&#347;li&#263;, &#380;e przypisy nie s&#261; po to, by podbudowywa&#263; ego autora, ale po to, by czytelnik m&#243;g&#322; pog&#322;&#281;bi&#263; swoj&#261; wiedz&#281;, a inni badacze w przysz&#322;o&#347;ci &#322;atwiej pod&#261;&#380;yli naukowym tropem poprzednika, w konsekwencji rozwijaj&#261;c jego my&#347;l i podnosz&#261;c stan nauki na &#347;wiecie.</p><p>Tu &#8211; w wyniku czyjego&#347; intelektualnego lenistwa &#8211; czytelnicy i badacze trafi&#261; co najwy&#380;ej na nieistniej&#261;c&#261; ksi&#261;&#380;k&#281; Witolda Kuli i liczne r&#243;wnie fa&#322;szywe drogowskazy.</p><p>4. Dlaczego pisz&#281; o lenistwie? Ot&#243;&#380; stowarzyszenie Demagog, poza licznymi innymi uchybieniami, odszuka&#322;o w pracy Karoliny Opolskiej tak&#380;e przypis zawieraj&#261;cy fraz&#281; &#8220;?utm_source=chatgpt.com&#8221;, do&#347;&#263; jednoznacznie wskazuj&#261;c&#261;, kto wygenerowa&#322; ten link.</p><ul><li><p><a href="https://kluska.substack.com/p/saba-ksiazka-ksiazka-potrzebna">Tydzie&#324; temu wspomina&#322;em, &#380;e trzy przygotowane w ten sam spos&#243;b przypisy znalaz&#322;em w ksi&#261;&#380;ce Wojtka Kardysia </a><em><a href="https://kluska.substack.com/p/saba-ksiazka-ksiazka-potrzebna">Homo digitalis</a></em>.</p></li></ul><p>Ciekawostka: bystry autor, chc&#261;cy ukry&#263; fakt chodzenia na skr&#243;ty, fraz&#281; tak&#261; mo&#380;e z przypisu usun&#261;&#263;, a odno&#347;nik i tak pozostanie prawid&#322;owy. Autor nieco bardziej leniwy mo&#380;e poprosi&#263; o takie operacje na przypisach edytor tekstu lub nawet narz&#281;dzia AI.</p><p>Dopiero autor leniwy tak bardzo, &#380;e nawet nie czyta w&#322;asnego tekstu, b&#322;&#261;d tego rodzaju przepu&#347;ci.</p><ul><li><p>Na marginesie: <a href="https://blog.humanistyka.dev/2025/11/czasem-przypis-mowi-wiecej-niz-autor-utmsource-equal-chatgptcom">Marcin Wilkowski na blogu hum/dev dowodzi, &#380;e takich leniuszk&#243;w da si&#281; znale&#378;&#263; r&#243;wnie&#380; w &#347;rodowiskach naukowych!</a></p></li></ul><p>5. Oczywi&#347;cie zarzuty mo&#380;na by kierowa&#263; tak&#380;e pod adresem redaktor&#243;w i wydawc&#243;w, lecz wtedy musieliby&#347;my te rozwa&#380;ania poszerzy&#263; o og&#243;ln&#261; sytuacj&#281; na rynku ksi&#261;&#380;ki (ci&#281;cie koszt&#243;w, po&#347;piech, przedk&#322;adanie walor&#243;w promocyjnych nad jako&#347;&#263; itp.).</p><p>Ale nikogo nie usprawiedliwiam. Je&#347;li kto&#347; wydaje prace jakich&#347; celebryt&#243;w, ekspert&#243;w z internetu czy innych youtuber&#243;w i my&#347;li, &#380;e pisania takich ludzi nie trzeba dok&#322;adnie sprawdza&#263;, to sam jest sobie winien.</p><p>6. Rada dla tego typu autor&#243;w: ksi&#261;&#380;ka to nie jest podcast, konferencyjna prezentacja albo rolka na Instagrama, i wymaga innych kompetencji. Nie ka&#380;dy, kto jest dobry w YouTube&#8217;a, podo&#322;a d&#322;u&#380;szej wypowiedzi pisemnej. Je&#347;li nie umiesz albo musisz wspomaga&#263; si&#281; AI, to po prostu nie pisz.</p><p>A je&#347;li ju&#380; musisz napisa&#263;, niech pomo&#380;e ci researcher lub ghostwriter albo przynajmniej jaki&#347; g&#322;oduj&#261;cy doktorant czy habilitant sprawdzi przypisy (to nie s&#261; drogie us&#322;ugi, a ty si&#281; nie skompromitujesz). No i dogadaj si&#281; z dobrym wydawc&#261;, kt&#243;ry uczciwie p&#322;aci zaanga&#380;owanym w swoj&#261; prac&#281; redaktorom.</p><p>Oczywi&#347;cie z powy&#380;szych rad nikt nie skorzysta, dlatego jeszcze jedn&#261; sugesti&#281; kieruj&#281; do czytelnik&#243;w: nie kupujcie ksi&#261;&#380;ek youtuber&#243;w i innych influencer&#243;w. Pomy&#347;lcie, &#380;e je&#347;li &#8211; sami lub z pomoc&#261; Chata GPT &#8211; wypisuj&#261; takie bzdury w przypisach, to prawdopodobnie w tek&#347;cie g&#322;&#243;wnym nie jest lepiej!</p><div><hr></div><p>Przydatny tekst? <strong><a href="https://buycoffee.to/kluska">Wesprzyj autora kaw&#261;!</a></strong></p><p>Pami&#281;taj, &#380;e Listy do internetu &#8211; co tydzie&#324; udost&#281;pniane za darmo wszystkim ch&#281;tnym &#8211; powstaj&#261; tylko dzi&#281;ki finansowemu zaanga&#380;owaniu czytelnik&#243;w.</p><p>Z g&#243;ry dzi&#281;kuj&#281; za ka&#380;d&#261; pomoc.</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://buycoffee.to/kluska&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Jasna sprawa, oto kawa!&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://buycoffee.to/kluska"><span>Jasna sprawa, oto kawa!</span></a></p><div><hr></div><p>Ilustracja zosta&#322;a wygenerowana przez AI, bo nie umiem rysowa&#263;, ale z tekstami idzie mi lepiej, wi&#281;c ten, podobnie jak wszystkie inne mojego autorstwa, powsta&#322; bez pomocy tego typu narz&#281;dzi.</p><div><hr></div><p>A nast&#281;pny newsletter subskrybenci otrzymaj&#261; ju&#380; w najbli&#380;szy pi&#261;tek.</p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://kluska.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Zostaw adres e-mail w okienku poni&#380;ej, by listy do internetu sta&#322;y si&#281; r&#243;wnie&#380; listami do Ciebie!</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Słaba książka, książka potrzebna]]></title><description><![CDATA[Notatki na marginesie ksi&#261;&#380;ki Homo digitalis]]></description><link>https://kluska.substack.com/p/saba-ksiazka-ksiazka-potrzebna</link><guid isPermaLink="false">https://kluska.substack.com/p/saba-ksiazka-ksiazka-potrzebna</guid><dc:creator><![CDATA[Bartłomiej Kluska]]></dc:creator><pubDate>Fri, 14 Nov 2025 04:56:36 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ghAb!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd970d044-f3a5-4e8f-9f38-26a5c3c4fe26_814x1200.webp" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ghAb!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd970d044-f3a5-4e8f-9f38-26a5c3c4fe26_814x1200.webp" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ghAb!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd970d044-f3a5-4e8f-9f38-26a5c3c4fe26_814x1200.webp 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ghAb!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd970d044-f3a5-4e8f-9f38-26a5c3c4fe26_814x1200.webp 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ghAb!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd970d044-f3a5-4e8f-9f38-26a5c3c4fe26_814x1200.webp 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ghAb!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd970d044-f3a5-4e8f-9f38-26a5c3c4fe26_814x1200.webp 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ghAb!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd970d044-f3a5-4e8f-9f38-26a5c3c4fe26_814x1200.webp" width="814" height="1200" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/d970d044-f3a5-4e8f-9f38-26a5c3c4fe26_814x1200.webp&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1200,&quot;width&quot;:814,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:111908,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/webp&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://kluska.substack.com/i/178419815?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd970d044-f3a5-4e8f-9f38-26a5c3c4fe26_814x1200.webp&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ghAb!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd970d044-f3a5-4e8f-9f38-26a5c3c4fe26_814x1200.webp 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ghAb!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd970d044-f3a5-4e8f-9f38-26a5c3c4fe26_814x1200.webp 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ghAb!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd970d044-f3a5-4e8f-9f38-26a5c3c4fe26_814x1200.webp 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ghAb!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd970d044-f3a5-4e8f-9f38-26a5c3c4fe26_814x1200.webp 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" style="height:20px;width:20px" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>1. Pami&#281;tam pocz&#261;tki internetu w Polsce, gdy wyobra&#380;ali&#347;my sobie, &#380;e b&#281;dzie to powszechnie dost&#281;pne &#378;r&#243;d&#322;o wiedzy (przedwcze&#347;nie zmar&#322;y dziennikarz Marek Car rozwija&#322; przecie&#380; skr&#243;t WWW jako &#8220;Wszechnica Wiedzy Wszelakiej&#8221;) i narz&#281;dzie mi&#281;dzyludzkiej komunikacji. Nie min&#281;&#322;o wiele czasu i zamiast komunikacji mamy wywo&#322;ywane przez internet poczucie osamotnienia, a zamiast wiedzy &#8211; zg&#322;upienie i fake newsy.</p><p>A poza tym m.in. uzale&#380;nienie od scrollowania social medi&#243;w, cyberprzest&#281;pstwa, patostreamy, FOMO, hejt, inceli, slopy AI, pornografi&#281; i wiele innych przykrych zjawisk internetowych, o kt&#243;rych w g&#322;o&#347;nej ksi&#261;&#380;ce <em>Homo digitalis. Jak internet po&#380;era nasze &#380;ycie?</em> pisze Wojtek Kardy&#347;.</p><p>2. Interesuj&#261;ca jest tu ju&#380; osoba <a href="https://www.wojtekkardys.pl/">autora</a>, kt&#243;ry przecie&#380; od lat dobrze &#380;yje z internetu, digital marketingu, influencingu i social medi&#243;w, czyli tego, przed czym przestrzega w ksi&#261;&#380;ce. Produkuje sw&#243;j content mo&#380;e m&#261;drzej ni&#380; znaczna cz&#281;&#347;&#263; tej bran&#380;y, ale jednak gdyby&#347;my wszyscy pos&#322;uchali jego rad, przestali scrollowa&#263; i lajkowa&#263;, zapewne cz&#322;owiek zosta&#322;by bez pracy.</p><p>By&#263; mo&#380;e dlatego Kardy&#347;, pi&#281;tnuj&#261;c np. algorytmy medi&#243;w spo&#322;eczno&#347;ciowych, zatrzymuje si&#281; w p&#243;&#322; drogi, nie wskazuje palcem winnych tego stanu rzeczy (czyli korporacji technologicznych, kt&#243;re w imi&#281; zysku projektuj&#261; takie uzale&#380;niaj&#261;ce systemy), nie postuluje rozwi&#261;za&#324; systemowych (np. w prawodawstwie unijnym). Zrzuca natomiast walk&#281; z tak pot&#281;&#380;nym przeciwnikiem na barki u&#380;ytkownik&#243;w ko&#324;cowych, zalecaj&#261;c &#8220;cyfrowy detoks&#8221;, &#8220;spacer bez telefonu&#8221; czy robienie sobie &#8220;przerw od ekran&#243;w&#8221;.</p><p>S&#261; to wszystko sugestie niew&#261;tpliwie s&#322;uszne, ale obawiam si&#281;, &#380;e dla prawdziwie uzale&#380;nionych mog&#261; by&#263; ma&#322;o pomocne.</p><p>3. A ksi&#261;&#380;ka jest niestety jeszcze gorsza ni&#380; takie porady. Kolejne jej rozdzia&#322;y wydaj&#261; si&#281; generowane wed&#322;ug podobnego szablonu.</p><p>Kilka zaczerpni&#281;tych z internetu historii z &#380;ycia (dziennikarka po klikni&#281;ciu w reklam&#281; oszust&#243;w straci&#322;a 160 tys. z&#322; i konto na Facebooku). Nast&#281;pnie &#8211; &#380;eby rozprawa wygl&#261;da&#322;a powa&#380;niej &#8211; kilka stron statystyk (&#8220;co trzeci nastolatek chcia&#322;by upodobni&#263; si&#281; do influencera, kt&#243;rego konto &#347;ledzi&#8221;). Potem kilka wniosk&#243;w i odautorskich refleksji (&#8220;Hejt ma bardzo negatywny wp&#322;yw na zdrowie psychiczne, fizyczne i relacje z r&#243;wie&#347;nikami&#8221; albo &#8220;Nie potrzebujesz ju&#380; doktoratu z fizyki. Wystarczy wrzuci&#263; filmik, jak szczekasz na ludzi w galerii handlowej&#8221;). Wreszcie &#8211; porady, jak prze&#380;y&#263; w sieci (&#8220;Nigdy nie klikaj w linki z podejrzanych maili&#8221;) lub og&#243;lne postulaty (&#8220;Najwa&#380;niejszym or&#281;&#380;em w walce z patostreamingiem pozostaje edukacja&#8221;).</p><p>Czasem rozwa&#380;ania te wie&#324;czy jeszcze g&#322;&#281;bsza my&#347;l, np. &#8220;Social media obiecuj&#261; po&#322;&#261;czenie, ale daj&#261; tylko iluzj&#281; blisko&#347;ci. Zamiast rozmowy &#8211; reakcje. Zamiast przyjaci&#243;&#322; &#8211; followersi. Zamiast obecno&#347;ci &#8211; powiadomienia&#8221;.</p><p>A potem przychodzi kolejny rozdzia&#322; i kolejna internetowa patologia do napi&#281;tnowania.</p><p>4. Znacz&#261;ce: <em>Homo digitalis</em>, cho&#263; jako praca popularnonaukowa nie musi, zawiera liczne przypisy (prawdopodobnie po to, by doda&#322;y dzie&#322;u powagi). Jednak wszystkie takie odniesienia, poza jednym przywo&#322;anym chyba dla ozdoby <em>Nexusem</em> Harari&#8217;ego, prowadz&#261; do&#8230; stron WWW. Co gorsza, bardzo rzadko do raport&#243;w czy akademickich tre&#347;ci, cz&#281;&#347;ciej do artyku&#322;&#243;w z serwis&#243;w takich jak Jastrz&#261;b Post czy Pudelek.</p><p>Mo&#380;na zatem bez wi&#281;kszego ryzyka zaryzykowa&#263; tez&#281;, &#380;e Kardy&#347;, pracuj&#261;c nad swoj&#261; ksi&#261;&#380;k&#261;, nie czyta&#322; &#380;adnych innych. A szkoda, bo tematy, kt&#243;re porusza, doczeka&#322;y si&#281; ju&#380; bogatej literatury przedmiotu. M&#243;g&#322; wi&#281;c autor wykorzysta&#263; w&#322;asn&#261; popularno&#347;&#263;, by spopularyzowa&#263; opinie profesjonalist&#243;w bez zasi&#281;g&#243;w, ale to wymaga&#322;oby czasoch&#322;onnej lektury wielu opas&#322;ych tom&#243;w. Zamiast tego wola&#322; i&#347;&#263; na skr&#243;ty, posi&#322;kuj&#261;c si&#281;&#8230; chatem GPT.</p><p>5. Naturalnie nie twierdz&#281;, &#380;e Kardy&#347; spisywa&#322; z AI, ale z ciekawo&#347;ci sprawdzi&#322;em kilka cz&#281;&#347;ci poradnikowych <em>Homo digitalis</em>, np. jak weryfikowa&#263; fake newsy, i ChatGPT w wielu punktach powiela&#322; porady z ksi&#261;&#380;ki. Nie by&#322;y to zreszt&#261; jakie&#347; szczeg&#243;lnie odkrywcze wskaz&#243;wki (&#8220;sprawd&#378; &#378;r&#243;d&#322;o&#8221;), mo&#380;e wi&#281;c po prostu i Chat, i autor korzystali z tych samych tekst&#243;w, ale nawet je&#347;li cz&#322;owiek samodzielnie napisa&#322; rzeczy, kt&#243;re w bardzo podobnej jako&#347;ci potrafi&#322;a wygenerowa&#263; AI, trudno uzna&#263; to za atut wydawnictwa.</p><p>Natomiast w kilku przypadkach w adresach URL podawanych w przypisach znalaz&#322;em fraz&#281; &#8220;utm_source=chatgpt.com&#8221;, co jest jednoznacznym dowodem, &#380;e ChatGPT by&#322; konsultantem <em>Homo digitalis</em>!</p><p>Oczywi&#347;cie w rozdziale o AI Kardy&#347; przestrzega przed generowaniem tekst&#243;w za pomoc&#261; AI: &#8220;Kiedy przestajemy u&#380;ywa&#263; m&#243;zgu do tak prostej czynno&#347;ci jak pisanie &#8211; przestrzega &#8211; rozleniwiamy go, co mo&#380;e mie&#263; fatalne skutki na przysz&#322;o&#347;&#263;&#8221;.</p><p>6. Ponarzeka&#322;em, ale tak naprawd&#281; my&#347;l&#281;, &#380;e <em>Homo digitalis</em> to ksi&#261;&#380;ka bardzo potrzebna. Si&#281;gaj&#261; po ni&#261;, jak s&#261;dz&#281;, ludzie, kt&#243;rym niekoniecznie przeszkadza&#263; b&#281;d&#261; ko&#347;lawy styl i porady z chata AI. Ludzie, kt&#243;rzy sp&#281;dzaj&#261; wi&#281;cej czasu w internecie ni&#380; przy ksi&#261;&#380;kach.</p><p>A skoro zdecydowali si&#281; przerwa&#263; smyranie po ekraniku smartfona i si&#281;gn&#261;&#263; po plik zadrukowanych kartek, to znaczy &#380;e s&#261; tym ca&#322;ym internetem zm&#281;czeni i szukaj&#261; recept, jak swoje &#380;ycie &#8211; zar&#243;wno to offline, jak i online &#8211; poprawi&#263;. Je&#347;li znajd&#261; je u Kardysia, to &#347;wietnie. Mo&#380;e potem wykorzystaj&#261; zalecany przez autora cyfrowy detoks, by pokopa&#263; w temacie g&#322;&#281;biej i poczyta&#263; inne ksi&#261;&#380;ki.</p><p>Autor podaje, &#380;e jego dzie&#322;o sprzedaje si&#281; bardzo dobrze.</p><div><hr></div><p>Warto&#347;ciowy tekst? <strong><a href="https://buycoffee.to/kluska">Mo&#380;esz odwdzi&#281;czy&#263; si&#281;, funduj&#261;c autorowi kaw&#281;.</a></strong> Pami&#281;taj, &#380;e Listy do internetu powstaj&#261; tylko dzi&#281;ki wsparciu spo&#322;eczno&#347;ci czytelnik&#243;w. Z g&#243;ry dzi&#281;kuj&#281; za ka&#380;de wsparcie.</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://buycoffee.to/kluska&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Jasna sprawa, oto kawa!&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:&quot;button-wrapper&quot;}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary button-wrapper" href="https://buycoffee.to/kluska"><span>Jasna sprawa, oto kawa!</span></a></p><div><hr></div><h2>Po&#380;&#243;&#322;k&#322;e listy</h2><p>Ju&#380; wcze&#347;niej zdarza&#322;o mi si&#281; notowa&#263; na marginesach czytanych ksi&#261;&#380;ek:</p><ul><li><p>po lekturze <em>Krwawego kobaltu</em> pyta&#322;em, <a href="https://kluska.substack.com/p/notatki-na-marginesie-ksiazki-krwawy">sk&#261;d si&#281; bior&#261; nasze baterie</a>;</p></li><li><p>czytaj&#261;c <em>Przegrywa</em>, zastanawia&#322;em si&#281;, <a href="https://kluska.substack.com/p/po-co-jest-nam-internet">po co jest nam taki internet</a>;</p></li><li><p>natomiast <a href="https://kluska.substack.com/p/internet-nie-mojego-zycia">nad internetem, kt&#243;rego wola&#322;bym nie zna&#263;</a>, zastanawia&#322;em si&#281;, przeczytawszy <em>Influenz&#281;</em>.</p></li></ul><div><hr></div><p>A nast&#281;pny list do internetu wy&#347;l&#281; ju&#380; w najbli&#380;szy pi&#261;tek.</p><p>Pozdrawiam i do przeczytania ~~</p><p><em>Bart&#322;omiej Kluska</em></p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://kluska.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Zostaw adres e-mail w okienku poni&#380;ej, a listy do internetu stan&#261; si&#281; tak&#380;e listami do Ciebie!</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Ulubione tematy zastępcze]]></title><description><![CDATA[albo trzecie urodziny List&#243;w do internetu]]></description><link>https://kluska.substack.com/p/najlepsze-tematy-zastepcze</link><guid isPermaLink="false">https://kluska.substack.com/p/najlepsze-tematy-zastepcze</guid><dc:creator><![CDATA[Bartłomiej Kluska]]></dc:creator><pubDate>Fri, 07 Nov 2025 06:07:33 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!1tpA!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F26778b13-25c1-44fd-b3c3-741b49c9cd65_700x467.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!1tpA!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F26778b13-25c1-44fd-b3c3-741b49c9cd65_700x467.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!1tpA!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F26778b13-25c1-44fd-b3c3-741b49c9cd65_700x467.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!1tpA!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F26778b13-25c1-44fd-b3c3-741b49c9cd65_700x467.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!1tpA!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F26778b13-25c1-44fd-b3c3-741b49c9cd65_700x467.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!1tpA!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F26778b13-25c1-44fd-b3c3-741b49c9cd65_700x467.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!1tpA!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F26778b13-25c1-44fd-b3c3-741b49c9cd65_700x467.jpeg" width="700" height="467" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/26778b13-25c1-44fd-b3c3-741b49c9cd65_700x467.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:467,&quot;width&quot;:700,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:52084,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://kluska.substack.com/i/177884361?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F26778b13-25c1-44fd-b3c3-741b49c9cd65_700x467.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!1tpA!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F26778b13-25c1-44fd-b3c3-741b49c9cd65_700x467.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!1tpA!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F26778b13-25c1-44fd-b3c3-741b49c9cd65_700x467.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!1tpA!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F26778b13-25c1-44fd-b3c3-741b49c9cd65_700x467.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!1tpA!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F26778b13-25c1-44fd-b3c3-741b49c9cd65_700x467.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" style="height:20px;width:20px" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>1. Gdy trzy lata temu ko&#324;czy&#322; swoj&#261; dzia&#322;alno&#347;&#263; magazyn &#8220;Pixel&#8221;, w kt&#243;rym pisa&#322;em o grach wideo i popkulturze, wydawa&#322;o mi si&#281;, &#380;e o powy&#380;szych tematach b&#281;d&#281; pisa&#322; tak&#380;e w newsletterze.</p><p>Pocz&#261;tkowo rzeczywi&#347;cie tak by&#322;o, ale z czasem Listy do internetu, razem z moimi zainteresowaniami, pop&#322;yn&#281;&#322;y w zupe&#322;nie innych kierunkach.</p><ul><li><p>Nowym czytelnikom pewne rozeznanie w zawarto&#347;ci newslettera mog&#261; da&#263; autorskie wybory najlepszych tekst&#243;w: z <a href="https://kluska.substack.com/p/najlepsze-kawaki">pierwszego</a> oraz <a href="https://kluska.substack.com/p/drugie-urodziny-newslettera">drugiego</a> roku pisania list&#243;w.</p></li></ul><p>2. Nie da si&#281; ukry&#263;: obecnie g&#322;&#243;wnie narzekam. Na internet, smartfony i kapitalizm, ale przede wszystkim chyba jednak na post&#281;puj&#261;ce zg&#322;upienie ludzko&#347;ci. Wieszcz&#281; rych&#322;y upadek cywilizacji i wspominam dawne czasy, nie zawsze dobre, ale zazwyczaj i tak lepsze ni&#380; te obecne.</p><p>Przy czym &#8211; takie by&#322;o od pocz&#261;tku za&#322;o&#380;enie tego pisania &#8211; nie poruszam temat&#243;w politycznych i podobnych. Nic tu zatem nie ma o wojnie w Ukrainie, nie komentuj&#281; wybor&#243;w prezydenckich, nie pisz&#281; o ludob&#243;jstwie w Gazie dokonywanym przy aprobacie tzw. cywilizowanego &#347;wiata itp. Mo&#380;e powinienem &#8211; zw&#322;aszcza ten ostatni temat ostatnio nie daje mi spa&#263; po nocach &#8211; ale s&#261; w tych sprawach lepsi ode mnie publicy&#347;ci, a ich teksty te&#380;, jak si&#281; zdaje, maj&#261; niewielki lub zgo&#322;a &#380;aden wp&#322;yw na otaczaj&#261;c&#261; nas, coraz bardziej ponur&#261; rzeczywisto&#347;&#263;.</p><p>3. Wszystko to wiedzie mnie ku nieweso&#322;ej konstatacji, &#380;e poruszam w listach tematy, kt&#243;re jeszcze par&#281; lat temu by&#322;yby zapewne wa&#380;ne (np. jak odej&#347;&#263; ze szkodliwych medi&#243;w spo&#322;eczno&#347;ciowych czy zrezygnowa&#263; ze smartfona), ale dzisiaj &#8211; w kontek&#347;cie cho&#263;by nieuchronnej katastrofy klimatycznej czy do&#347;&#263; prawdopodobnego globalnego konfliktu zbrojnego &#8211; s&#261; to raczej b&#322;ahe i ma&#322;o istotne zapchajdziury.</p><p>Ale najwyra&#378;niej kto&#347; to moje pisanie uznaje za istotne i potrzebne (a przynajmniej za ciekawe i sk&#322;aniaj&#261;ce do refleksji), bo czyta mnie regularnie ju&#380; ponad 500 os&#243;b. I fajnie, obiecuj&#281;, &#380;e b&#281;d&#281; dla Pa&#324;stwa pisa&#322; nadal. Ten list ma numer 126.</p><p>A je&#347;li chcieliby Pa&#324;stwo mi si&#281;, np. z okazji rocznicy, jako&#347; odwdzi&#281;czy&#263; &#8211; przypominam o <strong><a href="https://buycoffee.to/kluska">moim funduszu kawowym</a></strong>. Za nawet najskromniejsze wp&#322;aty serdecznie dzi&#281;kuj&#281;!</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://buycoffee.to/kluska&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Prosz&#281;, oto rocznicowa kawa!&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://buycoffee.to/kluska"><span>Prosz&#281;, oto rocznicowa kawa!</span></a></p><p>4. Z my&#347;l&#261; o czytelnikach nowych oraz tych starych, lecz obdarzonych s&#322;absz&#261; pami&#281;ci&#261;, przygotowa&#322;em natomiast kr&#243;tki wyb&#243;r najlepszych, wed&#322;ug mnie, List&#243;w do internetu z minionego roku:</p><ul><li><p><a href="https://kluska.substack.com/p/dlaczego-internet-zrobi-z-nas-analfabetow">Dlaczego internet zrobi&#322; z nas analfabet&#243;w</a>, czyli esej o tym, jak wywodz&#261;ca si&#281; z tekstu technologia sprawi&#322;a, &#380;e praktycznie przestali&#347;my czyta&#263; i pisa&#263;.</p></li><li><p><a href="https://kluska.substack.com/p/czy-warto-pisac-newsletter">Czy warto pisa&#263; newsletter</a> (TL;DR: finansowo niekoniecznie, ale s&#261; inne zalety).</p></li><li><p><a href="https://kluska.substack.com/p/reportaz-ktorego-nie-napisaem">Reporta&#380;, kt&#243;rego nie napisa&#322;em</a>, czyli wspomnienie z m&#322;odzie&#324;czej emigracji zarobkowej na Cyprze.</p></li><li><p><a href="https://kluska.substack.com/p/jak-naprawic-internet">Jak naprawi&#263; internet?</a> (spoiler: ca&#322;ego si&#281; nie da, ale mo&#380;na usprawni&#263; sw&#243;j jego kawa&#322;ek, u&#380;ywaj&#261;c czytnika RSS).</p></li><li><p><a href="https://kluska.substack.com/p/stowka-za-strone">St&#243;wka za stron&#281;</a> i <a href="https://kluska.substack.com/p/chetnie-sie-spotkam">Ch&#281;tnie si&#281; spotkam</a>, czyli smutny dyptyk finansowy (plus bonusowo rozwa&#380;ania o poczuciu misji).</p></li><li><p><a href="https://kluska.substack.com/p/skad-brac-czytelnikow">Sk&#261;d bra&#263; czytelnik&#243;w?</a> &#8211; cho&#263; w tek&#347;cie od razu przyznaj&#281; si&#281;, &#380;e nie wiem, to do dzi&#347; najpopularniejszy artyku&#322; w ca&#322;ej historii newslettera!</p></li><li><p><a href="https://kluska.substack.com/p/raczej-mad-max-niz-star-trek">Raczej Mad Max ni&#380; Star Trek</a>, w kt&#243;rym zauwa&#380;am, &#380;e nawet pisarze science-fiction nie chc&#261; ju&#380; pisa&#263; optymistycznych scenariuszy przysz&#322;o&#347;ci.</p></li><li><p><a href="https://kluska.substack.com/p/zapiski-z-trybu-offline">Zapiski z trybu offline</a>, w kt&#243;rych udowadniam sam sobie, &#380;e potrafi&#281; napisa&#263; ciekawy tekst w notesie i bez dost&#281;pu do internetu.</p></li><li><p><a href="https://kluska.substack.com/p/czas-nieuwagi">Czas nieuwagi</a>, w kt&#243;rym sprawdzam, ile os&#243;b jest w stanie przeczyta&#263; taki artyku&#322; do ko&#324;ca.</p></li><li><p><a href="https://kluska.substack.com/p/jak-odejsc-z-facebooka">Jak odej&#347;&#263; z Facebooka</a> &#8211; co zdecydowanie polecam wszystkim.</p></li></ul><p>Przypominam te&#380;, &#380;e kompletne <a href="https://kluska.substack.com/archive">archiwa newslettera s&#261; tutaj</a>, a <a href="https://buycoffee.to/kluska">m&#243;j fundusz kawowy &#8211; tutaj</a> (jeszcze raz prosz&#281; o wp&#322;aty).</p><p>Osobom ch&#281;tnym, by otrzymywa&#263; kolejne Listy do internetu prosto na skrzynk&#281; poczty elektronicznej, polecam subskrypcj&#281; za po&#347;rednictwem okienka poni&#380;ej.</p><p>Pozdrawiam i do przeczytania ~~</p><p>Bart&#322;omiej Kluska</p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://kluska.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Zostaw adres e-mail, a Listy do internetu stan&#261; si&#281; r&#243;wnie&#380; listami do Ciebie!</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Jak odejść z Facebooka?]]></title><description><![CDATA[I dlaczego warto to zrobi&#263;.]]></description><link>https://kluska.substack.com/p/jak-odejsc-z-facebooka</link><guid isPermaLink="false">https://kluska.substack.com/p/jak-odejsc-z-facebooka</guid><dc:creator><![CDATA[Bartłomiej Kluska]]></dc:creator><pubDate>Fri, 31 Oct 2025 05:09:11 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!oBps!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F92772c97-d3a4-4582-b696-9c00c1f562ce_800x533.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!oBps!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F92772c97-d3a4-4582-b696-9c00c1f562ce_800x533.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!oBps!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F92772c97-d3a4-4582-b696-9c00c1f562ce_800x533.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!oBps!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F92772c97-d3a4-4582-b696-9c00c1f562ce_800x533.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!oBps!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F92772c97-d3a4-4582-b696-9c00c1f562ce_800x533.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!oBps!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F92772c97-d3a4-4582-b696-9c00c1f562ce_800x533.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!oBps!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F92772c97-d3a4-4582-b696-9c00c1f562ce_800x533.jpeg" width="800" height="533" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/92772c97-d3a4-4582-b696-9c00c1f562ce_800x533.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:533,&quot;width&quot;:800,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:357323,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://kluska.substack.com/i/177245754?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F92772c97-d3a4-4582-b696-9c00c1f562ce_800x533.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!oBps!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F92772c97-d3a4-4582-b696-9c00c1f562ce_800x533.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!oBps!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F92772c97-d3a4-4582-b696-9c00c1f562ce_800x533.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!oBps!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F92772c97-d3a4-4582-b696-9c00c1f562ce_800x533.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!oBps!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F92772c97-d3a4-4582-b696-9c00c1f562ce_800x533.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" style="height:20px;width:20px" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>1. Poczytny pisarz i publicysta Micha&#322; R. Wi&#347;niewski przesta&#322; udziela&#263; si&#281; w mediach spo&#322;eczno&#347;ciowych. Poniewa&#380; wcze&#347;niej udziela&#322; si&#281; ch&#281;tnie i cz&#281;sto, czytelnik&#243;w zaniepokoi&#322;o to do tego stopnia (mo&#380;e autor zachorowa&#322;?), &#380;e wzmiankowany udzieli&#322; <a href="https://ekskursje.pl/2025/09/wywiad-z-mrw/">wywiadu na blogu Wojciecha Orli&#324;skiego</a>, w kt&#243;rym wyja&#347;ni&#322;, &#380;e pisze nadal, ale ksi&#261;&#380;k&#281; i komentarze dla prasy, a na Facebooku zrobi&#322;o si&#281; niemi&#322;o, wi&#281;c tu przesta&#322; komentowa&#263; i tylko podgl&#261;da.</p><p>2. To wywiad troch&#281; nieudany, bo Orli&#324;ski uparcie pr&#243;buje kierowa&#263; rozmow&#281; w kierunku uzale&#380;nienia od social medi&#243;w, a Wi&#347;niewski zarzeka si&#281;, &#380;e wcale uzale&#380;niony nie by&#322; i nie jest, a rzuci&#322; t&#281; aktywno&#347;&#263;, bo mu si&#281; zwyczajnie znudzi&#322;a.</p><p>Orli&#324;ski to ciekawy przypadek, bo sam do medi&#243;w spo&#322;eczno&#347;ciowych trafi&#322; stosunkowo p&#243;&#378;no i &#8211; jak wtedy twierdzi&#322; &#8211; g&#322;&#243;wnie po to, by wspiera&#263; promocyjnie now&#261; ksi&#261;&#380;k&#281;. Zastrzega&#322; te&#380;, &#380;e rzeczy wa&#380;ne pisze do prasy, te nieco mniej wa&#380;ne na bloga, a na Facebooka wrzuca dopiero takie odpadki, kt&#243;re nie nadaj&#261; si&#281; do wy&#380;ej opisanych kategorii. Szybko jednak sta&#322; si&#281; i do dzi&#347; pozostaje bardzo aktywnym facebookowym komentatorem, mo&#380;na wi&#281;c podejrzewa&#263;, &#380;e pytania o uzale&#380;nienie, &#8220;uwolnienie z na&#322;ogu&#8221;, &#8220;odstawienie metod&#261; silnej woli&#8221; itp. mia&#322;yby pom&#243;c g&#322;&#243;wnie jemu.</p><p>Je&#347;li tak by&#322;o, nie pomog&#322;y. Wi&#347;niewski pozostaje w swej socialmediowej abstynencji konsekwentny, a Orli&#324;ski nadal regularnie postuje na Facebooku (i na Bluesky te&#380;).</p><p>3. Fala odej&#347;&#263; z medi&#243;w spo&#322;eczno&#347;ciowych jest jednak odczuwalna, a czasem znikni&#281;cie poprzedzaj&#261; po&#380;egnalne posty &#8211; manifesty, w kt&#243;rych autorzy pisz&#261; np. o znu&#380;eniu, zniech&#281;ceniu czy wr&#281;cz problemach psychicznych zwi&#261;zanych z korzystaniem z tych platform. Niestety, o skali problemu &#347;wiadczy fakt, &#380;e odchodz&#261;cy cz&#281;sto szukaj&#261; zamiennik&#243;w, czyli &#8220;dobrych&#8221; medi&#243;w spo&#322;eczno&#347;ciowych, kt&#243;re wolne b&#281;d&#261; od mankament&#243;w np. Facebooka.</p><ul><li><p>W tek&#347;cie <a href="https://kluska.substack.com/p/po-co-wam-nowy-twitter">Po co wam nowy Twitter?</a> pyta&#322;em o to zjawisko przy okazji migracji ludzi na platform&#281; Bluesky.</p></li></ul><p>Nie przychodzi im do g&#322;owy, &#380;e mo&#380;na fajnie funkcjonowa&#263; w internecie bez &#380;adnego Facebooka, Twittera, Instagrama itp.</p><p>4. Inny istotny argument przewijaj&#261;cy si&#281; w tekstach po&#380;egnalnych, to fakt, &#380;e Facebook i jemu podobne platformy przesta&#322;y spe&#322;nia&#263; swoje podstawowe funkcje, czyli: (a) tre&#347;ci, kt&#243;re tworz&#281;, coraz rzadziej wy&#347;wietlaj&#261; si&#281; osobom, kt&#243;re chc&#261; te tre&#347;ci obserwowa&#263;; (b) tre&#347;ci, kt&#243;re chc&#281; obserwowa&#263; ja (np. posty znajomych czy ulubionych artyst&#243;w), nie s&#261; wy&#347;wietlane mi.</p><p>Jest to konstatacja niew&#261;tpliwie s&#322;uszna, a problem b&#281;dzie si&#281; nasila&#322;, ci za&#347;, kt&#243;rzy pozostaj&#261; np. na Facebooku i chc&#261; na nim dzia&#322;a&#263; nadal, b&#281;d&#261; zmuszani do godzenia si&#281; z wyrokami kapry&#347;nego algorytmu (tzw. ci&#281;cie zasi&#281;g&#243;w) oraz prowadzeniem upokarzaj&#261;cych gier typu zdj&#281;cie dla atencji lub link w komentarzu.</p><p>5. Wiele os&#243;b twierdzi przy tym, &#380;e bez Facebooka nie da si&#281; dotrze&#263; do swoich internetowych znajomych, fan&#243;w i klient&#243;w (i nie chc&#261; dostrzec, &#380;e na Facebooku te&#380; staje si&#281; to coraz trudniejsze).</p><p>Osobi&#347;cie my&#347;l&#281;, &#380;e do tego celu w zupe&#322;no&#347;ci powinny wystarczy&#263; blog i/lub newsletter. Przecie&#380; ka&#380;dy m&#243;j znajomy i czytelnik ma niezb&#281;dne narz&#281;dzia, by odbiera&#263; takie komunikaty, tj. przegl&#261;dark&#281; WWW oraz skrzynk&#281; poczty elektronicznej. Je&#347;li chce dowiedzie&#263; si&#281;, co u mnie s&#322;ycha&#263;, bez trudu odwiedzi moj&#261; stron&#281; internetow&#261; lub odbierze e-mail. Je&#347;li mo&#380;e utrzymywa&#263; kontakt ze mn&#261; tylko przez Facebooka (Twittera, Instagrama&#8230;), znaczy to, &#380;e nie jest znajomym i czytelnikiem moim, lecz tej w&#322;a&#347;nie platformy. I tyle.</p><p>6. Nieco na marginesie: wielu autor&#243;w, np. pisarzy, rysownik&#243;w czy publicyst&#243;w, czuje si&#281; w obowi&#261;zku, by informowa&#263; swoich odbiorc&#243;w o w&#322;asnych dzia&#322;aniach (nowy artyku&#322;, spotkanie z publiczno&#347;ci&#261;&#8230;), przez og&#322;oszenia w mo&#380;liwie wielu kana&#322;ach jednocze&#347;nie, by kto&#347;, kto korzysta np. z Instagrama, a nie korzysta z Twittera, nie przegapi&#322; tej wiadomo&#347;ci.</p><p>Oczywi&#347;cie, jak wspomnia&#322;em, algorytmy platform spo&#322;eczno&#347;ciowych dzia&#322;aj&#261; dzi&#347; tak, &#380;e nie ma &#380;adnej pewno&#347;ci, &#380;e ich obserwuj&#261;cy dostan&#261; t&#281; informacj&#281;. A gdyby subskrybowali newsletter lub bloga w czytniku RSS &#8211; dostaliby na 100%. Niemniej autorzy zazwyczaj bardzo starannie obrabiaj&#261; swoje socialmediowe poletka, dostarczaj&#261;c przy tym darmowego contentu Zuckerbergom i Muskom. Nawet je&#347;li cz&#281;&#347;&#263; czynno&#347;ci da si&#281; zautomatyzowa&#263; lub za&#322;atwi&#263; metod&#261; kopiuj/wklej, zabiera to sporo czasu i jest dodatkow&#261; prac&#261;, za kt&#243;r&#261; nikt nie p&#322;aci, a kt&#243;ra wydaje si&#281; dzi&#347; oczywista.</p><p>Zapyta&#322;em Micha&#322;a R. Wi&#347;niewskiego, czy nie boi si&#281;, &#380;e znikni&#281;cie z medi&#243;w spo&#322;eczno&#347;ciowych negatywnie wp&#322;ynie na promocj&#281; jego nowej ksi&#261;&#380;ki. &#8220;O promocj&#281; mojej ksi&#261;&#380;ki niech martwi si&#281; m&#243;j wydawca. Zatrudnia przecie&#380; ludzi, kt&#243;rzy dostaj&#261; za to pensj&#281;&#8221; &#8211; odpowiedzia&#322;.</p><p>Niby oczywista sprawa, ale warto t&#281; my&#347;l zapami&#281;ta&#263;. Dla wszystkich, a zw&#322;aszcza dla czytelnik&#243;w i s&#322;uchaczy, by&#322;oby przecie&#380; lepiej, gdyby te osoby autorskie, kt&#243;re maj&#261; za sob&#261; wydawc&#243;w czy wytw&#243;rnie, zamiast robi&#263; ich robot&#281;, tj. udziela&#263; si&#281; promocyjnie w mediach spo&#322;eczno&#347;ciowych, robi&#322;y robot&#281; swoj&#261;, czyli pisa&#322;y ksi&#261;&#380;ki, rysowa&#322;y komiksy, nagrywa&#322;y p&#322;yty itd.</p><p>7. Temat na osobne rozwa&#380;ania to autorzy i autorki, u kt&#243;rych wyst&#281;puje nieodparta potrzeba komentowania w social mediach wszystkiego, od konkursu pianistycznego po wybory prezydenckie. Osoby takie anga&#380;uj&#261; si&#281; w wielogodzinne polemiki, przepychanki i inby, pajacuj&#261;, robi&#261;c sobie zdj&#281;cia w windach itp. Po co tak czyni&#261;, mog&#281; si&#281; tylko domy&#347;la&#263;, aczkolwiek je&#347;li powa&#380;na pisarka hurtowo publikuje selfie z dziubkiem na Instagramie, trudno chyba takie dzia&#322;ania uzasadnia&#263; promocja swojej tw&#243;rczo&#347;ci literackiej.</p><p>Ta ostatnia zreszt&#261; zawsze na takich socialmediowych wyg&#322;upach cierpi i jest po prostu rozmienianiem talentu na drobne. Ile ciekawszych i bardziej warto&#347;ciowych tekst&#243;w m&#243;g&#322;by napisa&#263; wspomniany w wywiadzie przez MRW Jacek Dehnel, gdyby nie trwoni&#322; czasu na facebookowe polemiki z Marcinem Matczakiem? Zw&#322;aszcza &#380;e jedynym, kt&#243;ry cokolwiek na nich zyskuje, jest Mark Zuckerberg.</p><p>8. Osobi&#347;cie znikn&#261;&#322;em z Facebooka ponad p&#243;&#322; roku temu, cho&#263; konta nie skasowa&#322;em. Mam tam archiwum moich dzia&#322;a&#324; z kilku &#322;adnych lat, ponadto na platformie tej wci&#261;&#380; dzia&#322;a grupa os&#243;b szukaj&#261;cych zaginionych zwierz&#261;t z mojego miasta, kt&#243;r&#261; wspieram, wreszcie: nadal przez Messengera pisz&#261; do mnie ludzie, kt&#243;rzy chc&#261; mi da&#263; za prac&#281; jakie&#347; pieni&#261;dze (ale gdyby zachowywali si&#281; jak doro&#347;li, napisaliby raczej e-maila). Natomiast nic ju&#380; tam nie publikuj&#281; i nie opublikuj&#281;.</p><ul><li><p>W notce <a href="https://kluska.substack.com/p/czy-trzy-miliardy-ludzi-moga-sie">Czy trzy miliardy ludzi mog&#261; si&#281; myli&#263;?</a> pisa&#322;em wi&#281;cej o moich prywatnych porachunkach z Facebookiem.</p></li></ul><p>Przed odej&#347;ciem zostawi&#322;em na swoim profilu liczne odno&#347;niki do newslettera. Oczywi&#347;cie algorytm ucina zasi&#281;gi postom z linkami, ale my&#347;l&#281; sobie, &#380;e je&#347;li kto&#347; z moich facebookowych znajomych zaniepokoi si&#281;, &#380;e kiedy&#347; tu pisa&#322; taki Bartek, a teraz nie pisze, to wejdzie bezpo&#347;rednio na m&#243;j profil i stamt&#261;d trafi prosto na Substacka. Albo &#8211; ciekawe, czy kto&#347; z facebookowicz&#243;w jeszcze tak robi? &#8211; zapyta o mnie wyszukiwark&#281; Google i te&#380; si&#281; tu wklika.</p><p>Mo&#380;e jestem naiwny, ale zale&#380;y mi na internetowych znajomych, kt&#243;rzy s&#261; zdolni do podj&#281;cia takiego wysi&#322;ku.</p><div><hr></div><p>Ciekawy tekst? <a href="https://buycoffee.to/kluska">Mo&#380;esz odwdzi&#281;czy&#263; si&#281; kaw&#261;.</a> Pami&#281;taj, &#380;e jedynymi mecenasami List&#243;w do internetu s&#261; ich czytelnicy, a teksty te tworz&#281; nocami, gdy napisz&#281; ju&#380; wszystko, co pisz&#281; dla pieni&#281;dzy, wi&#281;c bez kawy nie dam rady.</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://buycoffee.to/kluska&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Jasna sprawa, oto kawa!&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://buycoffee.to/kluska"><span>Jasna sprawa, oto kawa!</span></a></p><div><hr></div><p>A nast&#281;pny newsletter wy&#347;l&#281; ju&#380; w najbli&#380;szy pi&#261;tek. Je&#347;li nie chcesz go przegapi&#263;, zostaw adres e-mail w okienku poni&#380;ej.</p><p>Pozdrawiam i b&#261;d&#378;my w kontakcie!</p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://kluska.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Listy do internetu s&#261; bezp&#322;atne i zawsze mo&#380;na zrezygnowa&#263; z subskrypcji.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Czego nauczyły mnie slopy historyczne?]]></title><description><![CDATA[TL;DR: G&#322;&#243;wnie tego, &#380;e zaraz b&#281;d&#281; bezrobotny, ale nie tylko]]></description><link>https://kluska.substack.com/p/czego-nauczyy-mnie-slopy-historyczne</link><guid isPermaLink="false">https://kluska.substack.com/p/czego-nauczyy-mnie-slopy-historyczne</guid><dc:creator><![CDATA[Bartłomiej Kluska]]></dc:creator><pubDate>Fri, 24 Oct 2025 04:30:48 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!oeDo!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fde73c903-8679-4689-9bd2-4d5155572c3c_1000x667.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!oeDo!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fde73c903-8679-4689-9bd2-4d5155572c3c_1000x667.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!oeDo!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fde73c903-8679-4689-9bd2-4d5155572c3c_1000x667.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!oeDo!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fde73c903-8679-4689-9bd2-4d5155572c3c_1000x667.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!oeDo!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fde73c903-8679-4689-9bd2-4d5155572c3c_1000x667.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!oeDo!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fde73c903-8679-4689-9bd2-4d5155572c3c_1000x667.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!oeDo!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fde73c903-8679-4689-9bd2-4d5155572c3c_1000x667.jpeg" width="1000" height="667" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/de73c903-8679-4689-9bd2-4d5155572c3c_1000x667.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:667,&quot;width&quot;:1000,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:488485,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://kluska.substack.com/i/175610487?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fde73c903-8679-4689-9bd2-4d5155572c3c_1000x667.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!oeDo!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fde73c903-8679-4689-9bd2-4d5155572c3c_1000x667.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!oeDo!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fde73c903-8679-4689-9bd2-4d5155572c3c_1000x667.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!oeDo!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fde73c903-8679-4689-9bd2-4d5155572c3c_1000x667.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!oeDo!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fde73c903-8679-4689-9bd2-4d5155572c3c_1000x667.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" style="height:20px;width:20px" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>1. <a href="https://blog.humanistyka.dev/2025/09/slopy-o-przeszlosci-generatywne-kanaly-historyczne-na-youtube">Blog hum/dev opisuje zjawisko slop&#243;w historycznych</a>: hurtowo generowanych przez AI filmik&#243;w o przesz&#322;o&#347;ci, kt&#243;re na YouTubie lada moment b&#281;dzie ogl&#261;da&#263; wi&#281;cej os&#243;b ni&#380; ogl&#261;da analogiczne tre&#347;ci tworzone przez ludzi (np. u nas za chwil&#281; kana&#322;y takie przebij&#261; popularno&#347;ci&#261; nagrania Muzeum Historii Polski).</p><p>Slopy potwierdzaj&#261; to, <a href="https://kluska.substack.com/p/ai-zabraa-mi-prace">co napisa&#322;em w tek&#347;cie AI zabra&#322;a mi prac&#281;</a>: nie licz&#261;c (pomijalnej w komercyjnej skali) garstki ekscentryk&#243;w, ludziom jest wszystko jedno, czy <em>konsumuj&#261; content</em> stworzony przez cz&#322;owieka czy wygenerowany przez maszyn&#281;.</p><p>Na razie dotyczy to &#347;mieciowych materia&#322;&#243;w z social medi&#243;w i filmik&#243;w na YouTubie, ale ju&#380; wkr&#243;tce AI trafi do &#347;wiata kultury. Tam, gdzie w gr&#281; wejdzie ta&#347;mowa powtarzalno&#347;&#263; &#8211; np. pi&#261;ty sezon serialu kryminalnego, dziesi&#261;ty tom powie&#347;ciowej sagi fantasy, sequel sequela w uniwersum Marvela albo Gwiezdnych wojen&#8230; &#8211; cz&#322;owiek jako tw&#243;rca oka&#380;e si&#281; odbiorcom zupe&#322;nie zb&#281;dny.</p><p>Slopy historyczne, cho&#263; to przyk&#322;ad nieco niszowy, dobrze ilustruj&#261; mechanizm tej wielkiej zmiany.</p><p>2. Z histori&#261; sprawa wygl&#261;da bowiem tak, &#380;e ludzie si&#281; ni&#261; raczej interesuj&#261;, o czym &#347;wiadczy popularno&#347;&#263; czasopism, serwis&#243;w internetowych czy kana&#322;&#243;w telewizyjnych po&#347;wi&#281;conych tej tematyce.</p><p>Niestety, w wersji naukowej historia jest &#347;miertelnie nudna, a zdecydowanej wi&#281;kszo&#347;ci monografii pisanych przez historyk&#243;w-badaczy praktycznie nie da si&#281; czyta&#263;. Jako absolwent studi&#243;w historycznych wiem, &#380;e podczas tych&#380;e nikt nie uczy pisania czego&#347; wi&#281;kszego ni&#380; fiszka lub przypis, co mo&#380;e by&#263; &#378;r&#243;d&#322;em wy&#380;ej wzmiankowanego zjawiska, ale zaryzykowa&#322;bym te&#380; tez&#281;, &#380;e znaczna cz&#281;&#347;&#263; doktor&#243;w i profesor&#243;w historii za punkt honoru stawia sobie, by pisa&#263; jak najtrudniejszym i najbardziej zawi&#322;ym j&#281;zykiem, co uznaj&#261; za wyznacznik &#8220;naukowo&#347;ci&#8221; (przynajmniej w Polsce, bo np. w Wielkiej Brytanii, czego dowodzi cho&#263;by Norman Davies, historycy s&#261; w sztuce przelewania my&#347;li na papier zupe&#322;nie biegli).</p><p>Spraw&#281; ratuj&#261; popularyzatorzy, kt&#243;rzy wprawdzie sami nie prowadz&#261; historycznych bada&#324;, lecz dzielnie czytaj&#261; te wszystkie naukowe rozprawy, a nast&#281;pnie kompiluj&#261; i t&#322;umacz&#261; je do postaci interesuj&#261;cej dla masowego odbiorcy.</p><p>Dla mojego pokolenia czo&#322;owym reprezentantem tej grupy jest oczywi&#347;cie redaktor Bogus&#322;aw Wo&#322;osza&#324;ski, autor program&#243;w i ksi&#261;&#380;ek z serii <em>Sensacje XX wieku</em> (dzi&#281;ki kt&#243;remu sam prze&#380;y&#322;em historyczn&#261; inicjacj&#281;), ale przecie&#380; warto w tym kontek&#347;cie wymieni&#263; te&#380; cho&#263;by niezwykle produktywnego pisarza S&#322;awomira Kopra.</p><p>Obaj ww. dorobili si&#281; ca&#322;ego legionu na&#347;ladowc&#243;w, o mniejszej wprawdzie skali talentu, lecz jeszcze wi&#281;kszej p&#322;odno&#347;ci, kt&#243;rzy &#8211; na fali popularno&#347;ci tematyki historycznej &#8211; ta&#347;mowo t&#322;uk&#261; ksi&#261;&#380;ki z biografiami jakich&#347; gwiazd II RP albo opisami najwi&#281;kszych skandali PRL-u. Dalej mamy jeszcze kolorowe miesi&#281;czniki i serwisy internetowe, tabloidowe kana&#322;y na YouTubie takie jak cho&#263;by Historia bez cenzury, czy wreszcie podcasty o dawnych zbrodniach i katastrofach, gdzie cz&#281;sto nie ma ju&#380; mowy o jakiej&#347; autorskiej kompilacji z wielu &#378;r&#243;de&#322;, lecz o streszczeniu ksi&#261;&#380;ki, kt&#243;r&#261; przeczyta&#322; tw&#243;rca audycji <a href="https://www.wirtualnemedia.pl/przemyslaw-semczuk-radio-eska-rock-zlo-zbrodnia-lowca-ofiara-marta-kiermasz-plagiat-sad-pozew,7169126821521025a">(ze zjawiskiem tym pr&#243;buje wojowa&#263; Przemys&#322;aw Semczuk)</a>.</p><p>3. Dyskusj&#261; z serii o pierwsze&#324;stwie jajka lub kury by&#322;aby pr&#243;ba rozstrzygni&#281;cia, czy to autorzy tych plagiatorskich podcast&#243;w, youtubowych bzdurek oraz hurtowo produkowanych ksi&#261;&#380;eczek historycznych zepsuli gust widz&#243;w i czytelnik&#243;w, czy te&#380; gust ten ju&#380; wcze&#347;niej by&#322; popsuty, a wy&#380;ej wymienieni tw&#243;rcy <em>contentu</em> tylko odpowiedzieli na potrzeby odbiorc&#243;w.</p><p>Natomiast jest aktem pewnej dziejowej sprawiedliwo&#347;ci, &#380;e to w&#322;a&#347;nie tych &#347;mieciowych youtuber&#243;w i pisarczyk&#243;w AI zmiecie z planszy jako pierwszych.</p><p>P&#243;&#378;niej jednak zmiecie r&#243;wnie&#380; tych bardziej ambitnych popularyzator&#243;w i dziennikarzy historycznych. Ju&#380; teraz AI wi&#281;cej czyta&#322;a, szybciej porusza si&#281; po tym materiale, lepiej pami&#281;ta, przegl&#261;da i kojarzy fakty oraz umie sprawniej kompilowa&#263;. A ludziom &#8211; jak wspomina&#322;em &#8211; jest wszystko jedno.</p><p>4. Nie ukrywam, &#380;e powy&#380;sze napisa&#322;em jako <em>memento mori</em> r&#243;wnie&#380; dla siebie &#8211; cz&#322;owieka, kt&#243;ry od lat zarabia na &#380;ycie, stukaj&#261;c okoliczno&#347;ciowe sylwetki r&#243;&#380;nych jubilat&#243;w, wst&#281;py do komiks&#243;w o przesz&#322;o&#347;ci, teksty do historycznych wystaw czy rocznicowe artykuliki o historii&#8230; w zasadzie czegokolwiek.</p><p>Robi&#281; to sprawnie i dobrze, a szcz&#281;&#347;liwie dla mnie na razie AI nie wygenerowa&#322;aby tak fajnego minibooka jak cho&#263;by <em>Najlepsza przyjaci&#243;&#322;ka</em>, kt&#243;ry stworzy&#322;em z okazji 40. urodzin komputera Amiga, a kt&#243;ry <a href="https://gamebook.pl/newsletter/">wydawnictwo Gamebook udost&#281;pni&#322;o za darmo wszystkim subskrybentom swojego newslettera</a>. Ale ju&#380; za chwileczk&#281;, ju&#380; za momencik pewnie wygeneruje, do tego szybciej i taniej ni&#380; ja pisz&#281; takie rzeczy.</p><p>Oznacza to dla mnie &#347;mier&#263; g&#322;odow&#261;, ca&#322;kowit&#261; zmian&#281; bran&#380;y albo konieczno&#347;&#263; pisania zupe&#322;nie innych tekst&#243;w &#8211; lepszych, bardziej wymagaj&#261;cych (przede wszystkim od autora), takich, kt&#243;rych sztuczna inteligencja wygenerowa&#263; nie b&#281;dzie umia&#322;a.</p><p>Ju&#380; nawet troch&#281; zacz&#261;&#322;em, w zwi&#261;zku z czym ostatnie dni przysz&#322;o mi sp&#281;dzi&#263; w zakurzonej archiwalnej czytelni, gdzie dogrzeba&#322;em si&#281; do rzeczy, o kt&#243;rych SI wci&#261;&#380; nie ma bladego poj&#281;cia.</p><p>Oczywi&#347;cie &#8211; marna z tego pociecha, ale motywacja do pracy nad sob&#261; i swoim warsztatem to bodaj jedyny plus ca&#322;ej tej rewolucji AI. Dobre i tyle.</p><div><hr></div><p>Ciekawy tekst? <strong><a href="https://buycoffee.to/kluska">Mo&#380;esz odwdzi&#281;czy&#263; si&#281; kaw&#261;.</a></strong> Pami&#281;taj, &#380;e listy do internetu wysy&#322;ane s&#261; tylko dzi&#281;ki wsparciu czytelnik&#243;w, a nawet najmniejszy datek jest dla mnie sygna&#322;em, &#380;e warto siedzie&#263; po nocach i pisa&#263;.</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://buycoffee.to/kluska&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Jasna sprawa, oto kawa!&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://buycoffee.to/kluska"><span>Jasna sprawa, oto kawa!</span></a></p><div><hr></div><h2>Internet wart klikni&#281;cia</h2><p>W &#347;wiecie, w kt&#243;rym o kulturze opowiadaj&#261; nam algorytmy i AI, ludzki g&#322;os powinien by&#263; ceniony tym bardziej <a href="https://kluska.substack.com/p/tesknota-za-recenzentem">(mam o tym notk&#281;!)</a>. Zw&#322;aszcza je&#347;li g&#322;os ten mo&#380;na odbiera&#263; nie w socialmediowym &#347;mietniku, ale w miejscu tak przyjaznym lekturze jak skrzynka pocztowa lub czytnik RSS. Dlatego dzi&#347; polecam <a href="https://kusina.beehiiv.com">newsletter Kajetana Kusiny</a>, co tydzie&#324; niestrudzenie dostarczaj&#261;cego nam porcj&#281; popkulturowych news&#243;w, opinii i rekomendacji.</p><div><hr></div><p>Na ilustracji: Bogus&#322;aw Wo&#322;osza&#324;ski uciekaj&#261;cy przed SI (rys.: SI).</p><div><hr></div><p>Tymczasem nast&#281;pny List do internetu wy&#347;l&#281; do Pa&#324;stwa w najbli&#380;szy pi&#261;tek. Tradycyjnie zalecam odbi&#243;r przez poczt&#281; elektroniczn&#261; oraz <a href="https://kluska.substack.com/feed">kana&#322; RSS</a>. Subskrypcja jest bezp&#322;atna i zawsze mo&#380;na z niej zrezygnowa&#263;!</p><p>Pozdrawiam i do przeczytania!</p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://kluska.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Zostaw sw&#243;j adres e-mail w okienku poni&#380;ej, a listy do internetu stan&#261; si&#281; tak&#380;e listami do Ciebie!</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Jak dobrze czytać?]]></title><description><![CDATA[TL;DR: W skupieniu i najlepiej nie na telefonie]]></description><link>https://kluska.substack.com/p/jak-dobrze-czytac</link><guid isPermaLink="false">https://kluska.substack.com/p/jak-dobrze-czytac</guid><dc:creator><![CDATA[Bartłomiej Kluska]]></dc:creator><pubDate>Fri, 17 Oct 2025 04:05:26 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!i7PS!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4668e50b-8328-46a2-86ae-f025202e4c0f_644x800.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!i7PS!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4668e50b-8328-46a2-86ae-f025202e4c0f_644x800.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!i7PS!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4668e50b-8328-46a2-86ae-f025202e4c0f_644x800.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!i7PS!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4668e50b-8328-46a2-86ae-f025202e4c0f_644x800.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!i7PS!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4668e50b-8328-46a2-86ae-f025202e4c0f_644x800.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!i7PS!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4668e50b-8328-46a2-86ae-f025202e4c0f_644x800.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!i7PS!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4668e50b-8328-46a2-86ae-f025202e4c0f_644x800.jpeg" width="644" height="800" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/4668e50b-8328-46a2-86ae-f025202e4c0f_644x800.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:800,&quot;width&quot;:644,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:148537,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://kluska.substack.com/i/174858243?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4668e50b-8328-46a2-86ae-f025202e4c0f_644x800.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!i7PS!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4668e50b-8328-46a2-86ae-f025202e4c0f_644x800.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!i7PS!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4668e50b-8328-46a2-86ae-f025202e4c0f_644x800.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!i7PS!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4668e50b-8328-46a2-86ae-f025202e4c0f_644x800.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!i7PS!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4668e50b-8328-46a2-86ae-f025202e4c0f_644x800.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" style="height:20px;width:20px" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>1. Obrazek zapami&#281;tany z dzieci&#324;stwa: wiecz&#243;r, ojciec wraca z pracy, je kolacj&#281;, zamienia kilka s&#322;&#243;w z mam&#261; i ze mn&#261;, po czym mo&#347;ci si&#281; w ulubionym fotelu, na stoliku obok stawia kubek z paruj&#261;c&#261; herbat&#261;. Chwil&#281; p&#243;&#378;niej jego twarz znika za p&#322;acht&#261; &#8220;Dziennika &#321;&#243;dzkiego&#8221; albo &#8220;Polityki&#8221;. W domu panuje cisza przerywana tylko szelestem przek&#322;adanych kartek.</p><p>Obrazek drugi, z lat m&#322;odo&#347;ci: poranek w urz&#281;dzie, w kt&#243;rym jestem sta&#380;yst&#261;. Kierownik przychodzi do biura punktualnie o 8:00, wita si&#281; ze wszystkimi pracownikami, parzy sobie kaw&#281;, na biurku rozk&#322;ada naj&#347;wie&#380;sze wydania gazet i tygodnik&#243;w. Ju&#380; pierwszego dnia sta&#380;u poinformowano mnie, &#380;eby kierownikowi nie przeszkadza&#263; przynajmniej do 9:00.</p><p>Obrazek trzeci, dzie&#324; dzisiejszy: w po&#347;piechu scrollujemy teksty kciukiem na male&#324;kim ekranie smartfona. W wersji optymistycznej, np. le&#380;&#261;c na kanapie, ale zdarzaj&#261; si&#281; przecie&#380; i mniej sprzyjaj&#261;ce lekturze okoliczno&#347;ci. Autobus, kolejka w sklepie, toaleta. Z doskoku, w kr&#243;tkich sesjach, w ha&#322;asie, w&#347;r&#243;d wyskakuj&#261;cych okienek z powiadomieniami.</p><p>To &#378;le, bo &#8211; <a href="https://subbronek.substack.com/p/tak-na-marginesie-sow-kilka-o-sowach">jak s&#322;usznie zauwa&#380;y&#322; substackowicz Bronek</a> &#8211; s&#322;owo pisane wymaga skupienia i koncentracji. Zdemoralizowani przez podcasty czy wideoblogi, kt&#243;re mo&#380;na odbiera&#263; &#8220;przy okazji&#8221; (np. w trakcie domowych porz&#261;dk&#243;w albo treningu), pr&#243;bujemy czyta&#263; w ten sam spos&#243;b.</p><p>Oczywi&#347;cie &#8211; lepiej tak ni&#380; wcale. Ale sporo jednak tracimy.</p><p>2. S&#261; badania, kt&#243;re potwierdzaj&#261;, &#380;e podczas lektury ze smartfona gorzej zapami&#281;tujemy, mniej rozumiemy, umyka nam literacki walor tekstu. Malutki ekranik nie daje przestrzeni na takie niuanse.</p><p>W efekcie pisanie do internetu to zupe&#322;nie inny gatunek &#8211; proste zdania, brak strony biernej, cz&#281;ste nag&#322;&#243;wki.</p><p>No i oczywi&#347;cie kr&#243;tkie akapity, &#380;eby czytelnik nie zdekoncentrowa&#322; si&#281; i nie uciek&#322; do innej zak&#322;adki lub okienka, bo lektura w internecie to przecie&#380; ci&#261;g&#322;a walka o uwag&#281;.</p><p>W tek&#347;cie pisanym z my&#347;l&#261; o papierze takie akapity uznaliby&#347;my za powa&#380;ny b&#322;&#261;d w sztuce.</p><p>W internecie s&#261; ok.</p><p>Problem ten szczeg&#243;lnie wida&#263; w periodykach (takich jak cho&#263;by &#8220;Gazeta Wyborcza&#8221;), kt&#243;rych wersj&#261; pierwotn&#261; jest druk i kt&#243;re publikuj&#261; te same artyku&#322;y r&#243;wnie&#380; w sieci. Eseje, wywiady czy reporta&#380;e z &#8220;Du&#380;ego Formatu&#8221; na smartfonie czyta si&#281; s&#322;abo. A mimo to wi&#281;kszo&#347;&#263; z nas pr&#243;buje.</p><p>3. Szkoda nie tylko czytelnik&#243;w, ale r&#243;wnie&#380; autor&#243;w. Tekstu &#8211; nawet takiego jak ten m&#243;j li&#347;cik &#8211; nie da si&#281; przygotowa&#263; w formacie &#8220;jedzie go&#347;&#263; samochodem i do kamerki m&#243;wi, co my&#347;li&#8221;. To jest zawsze d&#322;u&#380;sza praca, research, pisanie, przepisywanie, poprawianie, usuwanie zb&#281;dnych s&#322;&#243;w, namys&#322;, samodyscyplina i precyzja, szukanie metafor, por&#243;wna&#324; czy epitet&#243;w, nadawanie zdaniom rytmu, balansowanie pomi&#281;dzy klarowno&#347;ci&#261; przekazu a przyjemno&#347;ci&#261; lektury&#8230; Wszystko po to, by p&#243;&#378;niej po tym wycyzelowanym felietonie czy eseju w sprinterskim tempie przesuwa&#322; czyj&#347; kciuk. Albo by w po&#322;owie czytelnik zgubi&#322; zainteresowanie np. na rzecz komunikatu z WhatsAppa.</p><p>4. Na szcz&#281;&#347;cie mo&#380;na inaczej, a kluczem do czytelniczej satysfakcji jest rezygnacja z dora&#378;nej smartfonowej lektury. O ile nie dotyczy to kr&#243;tkich news&#243;w, prognozy pogody czy relacji z zawod&#243;w sportowych, nale&#380;y przenie&#347;&#263; si&#281; na wi&#281;ksze wy&#347;wietlacze. Albo &#8211; w przypadku szczeg&#243;lnie wymagaj&#261;cych materia&#322;&#243;w &#8211; nawet wydruk.</p><p>Osobi&#347;cie wi&#281;kszo&#347;&#263; tekst&#243;w kopiuj&#281; do czytnika ebook&#243;w, konwertuj&#261;c tre&#347;&#263; do formatu epub. Sie&#263; jest pe&#322;na narz&#281;dzi automatyzuj&#261;cych ten proces, a ka&#380;dy model czytnika ma sw&#243;j system przesy&#322;ania plik&#243;w (ja korzystam z e-mailowego Send-to-PocketBook). Dodatkowy plus: wdzi&#281;czno&#347;&#263; oczu, kt&#243;re zamiast na smartfonowy wy&#347;wietlacz mog&#261; popatrze&#263; na bardziej dla nich przyjazny ekran e-ink.</p><p>Dobrym rozwi&#261;zaniem s&#261; tak&#380;e aplikacje typu read-it-later, kt&#243;re zachowuj&#261; materia&#322;y ze stron WWW do p&#243;&#378;niejszej lektury. Najpopularniejsza z nich to chyba Instapaper, ale wyb&#243;r jest tu bardzo szeroki. Jedno klikni&#281;cie i tekst l&#261;duje w folderze, by cierpliwie czeka&#263; tam na sprzyjaj&#261;cy czytelniczo moment. Tego typu dodatki maj&#261; te&#380; co lepsze przegl&#261;darki internetowe (jak cho&#263;by Vivaldi) oraz programy zbieraj&#261;ce notatki (np. Obsidian Web Clipper).</p><p>Idea, jaka przy&#347;wieca im wszystkim, jest taka, by nie czyta&#263; w biegu, z przerwami i w rozproszeniu, lecz &#8211; jak m&#261;drzy ludzie opisani na pocz&#261;tku tego listu &#8211; znale&#378;&#263; sobie specjalny czas na lektur&#281;. A gdy nadejdzie ta chwila, mie&#263; w gotowo&#347;ci nie tylko wygodny fotel i kubek z gor&#261;c&#261; herbat&#261;, ale te&#380; czytnik lub tablet z apk&#261; z zebranymi wcze&#347;niej tekstami.</p><p>Polecam wszystkim, u mnie dzia&#322;a.</p><div><hr></div><p>Przydatny artyku&#322;? <strong><a href="https://buycoffee.to/kluska">Postaw kaw&#281; autorowi!</a></strong> Pami&#281;taj, &#380;e listy do internetu powstaj&#261; nocami, gdy napisz&#281; ju&#380; wszystko to, co musz&#281; pisa&#263; dla pieni&#281;dzy, wi&#281;c bez kawy nie dam rady. Z g&#243;ry dzi&#281;kuj&#281; za wszelkie wsparcie.</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://buycoffee.to/kluska&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Jasna sprawa, oto kawa!&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://buycoffee.to/kluska"><span>Jasna sprawa, oto kawa!</span></a></p><div><hr></div><h3>Do zobaczenia</h3><p>23 pa&#378;dziernika, w ramach <strong>Forum Kultury Cyfrowej</strong>, poprowadz&#281; dyskusj&#281; nt. archiwizacji tre&#347;ci kultury. B&#281;dziemy zastanawia&#263; si&#281;, czy w internecie naprawd&#281; nic nie ginie i jak sprawi&#263;, by faktycznie nie gin&#281;&#322;o. W rozmowie udzia&#322; wezm&#261; Karolina S&#322;owi&#324;ska (prezes firmy Iron Mountain), Marcin Wilkowski (Uniwersytet Warszawski, Humanistyka.dev) oraz Micha&#322; R. Wi&#347;niewski (Wszyscy jeste&#347;my cyborgami, &#8220;Polityka&#8221;).</p><p>Zapraszam do Instytutu Kultury Miejskiej w Gda&#324;sku. <a href="https://forumkulturycyfrowej.ikm.gda.pl">Strona wydarzenia (zawieraj&#261;ca program i inne przydatne informacje) jest tutaj.</a></p><div><hr></div><p>Na ilustracji: tak trzeba czyta&#263;. Eero Jarnefelt, Portret Arvida Jarnefelta (Finlandia).</p><div><hr></div><h3>Internet wart klikni&#281;cia</h3><p><a href="https://jarekszubrycht.substack.com">Cotygodniowe zapiski Jarka Szubrychta</a>, znakomitego dziennikarza muzycznego, s&#261; dla mnie przewodnikiem po &#347;wiecie d&#378;wi&#281;k&#243;w, kt&#243;rych nie wskaza&#322;yby mi &#380;adne algorytmy. Oraz &#378;r&#243;d&#322;em t&#281;sknoty za czasami, gdy jeszcze je&#378;dzi&#322;em na koncerty i festiwale i mia&#322;em czas na s&#322;uchanie ca&#322;ych album&#243;w. Jak poczytam jeszcze troch&#281; takiej publicystyki, na pewno do tego wr&#243;c&#281;.</p><div><hr></div><p>Jak wspomina&#322;em tydzie&#324; temu, przebywam obecnie w trybie offline (<a href="https://kluska.substack.com/p/zapiski-z-trybu-offline">kt&#243;rego uroki opiewa&#322;em m.in. tutaj</a>), a na wszystkie wiadomo&#347;ci, komentarze i pr&#243;by kontaktu odpowiem zaraz po powrocie.</p><p>Je&#347;li wszystko p&#243;jdzie zgodnie z planem, nast&#281;pny list do internetu wy&#347;l&#281; do Pa&#324;stwa za tydzie&#324;. Zach&#281;cam do subskrybowania newslettera poprzez e-mail lub <a href="https://kluska.substack.com/feed">kana&#322; RSS</a>. Pozdrawiam, <a href="https://buycoffee.to/kluska">przypominam o bardzo potrzebnym mi funduszu kawowym</a> i do przeczytania!</p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://kluska.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Zostaw adres e-mail w okienku poni&#380;ej, a listy do internetu stan&#261; si&#281; tak&#380;e listami do Ciebie!</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div>]]></content:encoded></item></channel></rss>